[سوراجو کیس] کوئی فرد جرم جاری نہیں کی گئی۔

دس امیگریشن افسران جو مسٹر سورج کی ملک بدری کے وقت ان کے ساتھ گئے تھے پراسیکیوٹرز کے پاس سرکاری اہلکاروں کے ذریعہ حملہ اور بدسلوکی کے شبہ میں بھیجا گیا تھا، لیکن 3 جولائی 2012 کو ان پر فرد جرم عائد نہیں کی گئی۔

3 جولائی 2012 کی سہ پہر، چیبا ڈسٹرکٹ پبلک پراسیکیوٹرز کے دفتر کے انچارج پراسیکیوٹر نے براہ راست مسٹر سورج کی اہلیہ کو سمجھایا کہ مسٹر سورج کی موت اور امیگریشن افسر کی کارروائیوں کے درمیان کوئی تعلق نہیں ہے۔

قانونی چارہ جوئی نہ کرنے کا فیصلہ مدعا علیہ، حکومت کی طرف سے اس سے قبل داخلے کو محفوظ رکھنے یا انکار کا سخت موقف رکھنے کے بعد، آخرکار ریاستی معاوضے کے لیے دیوانی مقدمے میں ایک تحریری بیان جمع کروانے کے فوراً بعد آیا۔ وقت ایسا تھا کہ اس نے شک پیدا کیا کہ حکومت اور پراسیکیوشن آپس میں گٹھ جوڑ کر رہے ہیں۔

آگے بڑھتے ہوئے، قومی معاوضے کے مقدمے کے ذریعے اس معاملے کی پیروی ہی سچائی سے پردہ اٹھانے کا واحد طریقہ ہو سکتا ہے۔ قومی معاوضے کی سماعت میں شرکت میں آپ کے تعاون کو بہت سراہا جائے گا۔ (اگلی سماعت 30 جولائی کو صبح 11:30 بجے ٹوکیو ڈسٹرکٹ کورٹ کے کورٹ روم 705 میں ہوگی۔)