どこの国の人を支援していますか？

東南・南アジアを中心に、相談者の国籍は26に及びます。最近では、アフリカ出身の方も増えています。【アジア】イラン、インド、韓国、スリランカ、タイ、中国、パキスタン、バングラデシュ、フィリピン、ミャンマー、ネパール【アフリカ】ウガンダ、ガーナ、ギニア、コートジボワール、コンゴ、チュニジア、ナイジェリア、ベナン、マリ【その他】アメリカ、カナダ、ブラジル、ペルー、ボリビア、日本他

外国人住民はどのような問題を抱えているのですか？

外国人住民は言葉や文化が異なるために、様々な問題を日本において抱えています。APFSを相談に訪れる外国人の中で特に多いのは、在留資格、国際結婚・離婚に関わる問題です。その他、教育・進学、医療、交通事故、税金などの問題についても相談を受けています。

寄付はどのように使われますか？

主に、１）相談者の問題解決をするため同行する際の交通費（東京都板橋区の事務所から茨城県や山梨県に行くこともあります）２）相談者と連絡を取り合うための通信費（郵便・電話等）３）キャンペーンを行う際の諸経費などです。また継続して、相談対応をするためには、専従スタッフを置き、事務所を維持することが必要です。したがって、皆さまからの寄付は管理費にも使わせていただいています。

عطیات کی درخواست

Q: どこの国の人を支援していますか？

東南・南アジアを中心に、相談者の国籍は26に及びます。最近では、アフリカ出身の方も増えています。 【アジア】イラン、インド、韓国、スリランカ、タイ、中国、パキスタン、バングラデシュ、フィリピン、ミャンマー、ネパール 【アフリカ】ウガンダ、ガーナ、ギニア、コートジボワール、コンゴ、チュニジア、ナイジェリア、ベナン、マリ 【その他】アメリカ、カナダ、ブラジル、ペルー、ボリビア、日本他

Q: 寄付はどのように使われますか？

主に、 １）相談者の問題解決をするため同行する際の交通費（東京都板橋区の事務所から茨城県や山梨県に行くこともあります） ２）相談者と連絡を取り合うための通信費（郵便・電話等） ３）キャンペーンを行う際の諸経費などです。 また継続して、相談対応をするためには、専従スタッフを置き、事務所を維持することが必要です。したがって、皆さまからの寄付は管理費にも使わせていただいています。

APFS غیر ملکی باشندوں کی زندگیوں کے تحفظ کے لیے کام جاری رکھے ہوئے ہے، باقاعدہ اور بے قاعدہ دونوں۔
معاشی بدحالی جاری رہنے سے غیر ملکی باشندوں کی زندگی بھی مشکل ہو رہی ہے۔
اے پی ایف ایس ہر سال 26 ممالک کے 1,000 سے زیادہ غیر ملکی باشندوں سے مشاورت حاصل کرتا ہے۔عطیہ دے کر، آپ 1,000 سے زیادہ غیر ملکی باشندوں کی زندگیوں کو سہارا دینے کے عمل کا حصہ بنیں گے۔
آپ کے عطیات کو غیر ملکی باشندوں کی زندگیوں کی حفاظت جاری رکھنے کے لیے احتیاط سے استعمال کیا جائے گا۔

ہم آپ کے عطیات کی تعریف کرتے ہیں۔

1. خصوصی رکن

特別会員: 10,000円／年（入会日から1年）

学生特別会員: 3,000円／年（入会日から1年）

特典: ニュースレター「This Land Is-」(年4回発行予定)の送付

会費の納入方法: 銀行振込

براہ کرم نیچے دیئے گئے فارم کا استعمال کرتے ہوئے درخواست دیں۔

خصوصی ممبرشپ درخواست فارم
https://forms.gle/x4Gos3H712aHFtsX8

2. بینک ٹرانسفر یا کریڈٹ کارڈ کے ذریعے عطیات

特典: APFSのFacebook上でお名前（イニシャル、ニックネーム可）および応援メッセージの掲載（任意です）

寄付の納入方法

銀行振込（口座情報は申し込みフォームをご参照ください）
クレジットカード（オンライン寄付サイトSyncableからお申し込みください）

براہ کرم نیچے دیئے گئے فارم یا ہماری ویب سائٹ کے ذریعے درخواست دیں۔

عطیہ کا درخواست فارم (بینک ٹرانسفر)
https://forms.gle/vMJaPhKzbMRHNMov9

مطابقت پذیر APFS صفحہ (کریڈٹ کارڈ)
https://forms.gle/vMJaPhKzbMRHNMov9

3. ایک ڈونیشن پروجیکٹ دیں۔

生活が困難して進学が難しい非正規滞在の子どもや若者たちを支援しています。学費や食費に使わせていただきます。

寄付の納入方法

オンライン寄付サイトGive Oneのプロジェクトサイトでのお申し込み（クレジットカード決済・コンビニ決済・ペイジー）

※Give Oneを通じたご寄付は寄付金控除等の税制優遇措置の対象となります。また、法人からのご寄付につきましては特別損金算入限度額の寄付金として損金算入することができます。

詳しくはGive One運営団体であるパブリックリソース財団のウェブサイトhttps://www.info.giveone.net/kifu-koujyoをご確認ください。

براہ کرم نیچے دی گئی ویب سائٹ کے ذریعے درخواست دیں۔

"آئیں رہائشی حیثیت کی رکاوٹوں سے آگے نوجوانوں کے خوابوں کی حمایت کریں"
https://giveone.net/supporter/project_display.html?project_id=20300

*اس عطیہ کے منصوبے کے عطیات ٹیکس فوائد جیسے عطیہ کی کٹوتیوں کے اہل ہیں۔ اس کے علاوہ، کارپوریشنز سے عطیات کو بطور خاص کٹوتی کی حد تک کاٹا جا سکتا ہے۔

4. Amazon Wish List کے ساتھ حلال فوڈ عطیہ کریں۔

APFSではフードバンク等のご協力を得ながらメンバーさんへの食料品の支援を行っていますが、宗教や食文化が理由で、寄付される食品には不十分な場合があります。そこでAmazonほしい物リストを通じてハラルフード等の寄付の募集を始めました。

وہ آئٹمز شامل کریں جنہیں آپ اپنی کارٹ میں عطیہ کرنا چاہتے ہیں اور رجسٹر پر پک اپ لوکیشن کے طور پر "【سپورٹ ڈیلیوری】NPO APFS's" کو منتخب کریں۔ خواہش کی فہرست کے ذریعے دیئے گئے عطیات گمنام طور پر دیئے جاسکتے ہیں اور آپ کا پتہ ظاہر نہیں کیا جائے گا۔
(اگر آپ اپنا نام بھیجنے والے کے طور پر درج کرتے ہیں، تو APFS اسے پہچان سکے گا۔)

特に仮放免のメンバーさんは、就労が認められておらず、日々の食費の捻出が大変困難な状況です。また、慣れ親しんだ食品を食べることによって前向きな気持ちになり、長期にわたる在留資格取得活動を続けることができます。

اے پی ایف ایس کی خواہش کی فہرست
https://giveone.net/supporter/project_display.html?project_id=20300

عطیات کے بارے میں اکثر پوچھے جانے والے سوالات

سوال

آپ کن ممالک کی حمایت کر رہے ہیں؟

اے

کلائنٹ 26 مختلف قومیتوں سے آتے ہیں، خاص طور پر جنوب مشرقی اور جنوبی ایشیا سے۔ حال ہی میں، افریقہ سے لوگوں کی تعداد میں اضافہ ہوا ہے.
[ایشیا] ایران، ہندوستان، جنوبی کوریا، سری لنکا، تھائی لینڈ، چین، پاکستان، بنگلہ دیش، فلپائن، میانمار، نیپال
[افریقہ] یوگنڈا، گھانا، گنی، کوٹ ڈیوائر، کانگو، تیونس، نائیجیریا، بینن، مالی
[دیگر] امریکہ، کینیڈا، برازیل، پیرو، بولیویا، جاپان، وغیرہ۔

سوال

غیر ملکی باشندوں کو کن مسائل کا سامنا ہے؟

اے

غیر ملکی باشندوں کو جاپان میں زبان اور ثقافت کے فرق کی وجہ سے مختلف مسائل کا سامنا ہے۔ مشاورت کے لیے APFS کا دورہ کرنے والے غیر ملکیوں میں، سب سے زیادہ عام مسائل رہائشی حیثیت، بین الاقوامی شادی اور طلاق سے متعلق ہیں۔ ہم تعلیم، مزید تعلیم، طبی دیکھ بھال، ٹریفک حادثات، اور ٹیکس جیسے مسائل پر بھی مشاورت فراہم کرتے ہیں۔

سوال

عطیات کیسے استعمال ہوں گے؟

اے

بنیادی طور پر
1) سفری اخراجات جب کلائنٹس کے ساتھ ان کے مسائل کو حل کرنے کے لیے جاتے ہیں (ہم ایٹاباشی وارڈ، ٹوکیو میں اپنے دفتر سے ایباراکی پریفیکچر یا یاماناشی پریفیکچر تک سفر کر سکتے ہیں)
2) مشورہ لینے والے شخص سے رابطہ کرنے کے لیے مواصلاتی اخراجات (میل، ٹیلی فون، وغیرہ)
3) مہم چلاتے وقت مختلف اخراجات۔
مزید برآں، مشاورتی خدمات کی فراہمی جاری رکھنے کے لیے، کل وقتی عملے کو ملازمت دینا اور دفتر کو برقرار رکھنا ضروری ہے۔ لہذا، آپ کے عطیات کا استعمال انتظامی اخراجات کو پورا کرنے کے لیے بھی کیا جاتا ہے۔

＞ رازداری کی پالیسی یہاں ہے۔