[คำร้องขอเข้าร่วม] คดีสุรจ์ เรียกค่าสินไหมทดแทนจากรัฐ ศาลชั้นสูง ครั้งที่ 6

เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2010 ชายชาวกานา ชื่อ อาบูบาการ์ อาวูดู สุราช (ต่อไปนี้จะเรียกว่า สุราช) เสียชีวิตระหว่างถูกเนรเทศโดยรัฐบาล เพื่อหาความจริงเบื้องหลังการเสียชีวิตของสุราช จึงมีการยื่นฟ้องเพื่อเรียกร้องค่าชดเชยจากรัฐเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2010 และเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2014 ศาลแขวงได้มีคำพิพากษาสำคัญที่ระบุว่าการกระทำที่เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองใช้ควบคุมตัวนั้น "ผิดกฎหมาย" และการเสียชีวิตของสุราชเป็นผลมาจากการกระทำที่ผิดกฎหมายของพวกเขา
อย่างไรก็ตาม รัฐบาลได้อุทธรณ์คำตัดสิน และพวกเราในฐานะโจทก์ก็ตัดสินใจที่จะอุทธรณ์เช่นกัน
คาดว่าการพิจารณาคดีจะเสร็จสิ้นหลังการสอบสวนดร.คัตสึมาตะในนาโกย่าในวันที่ 14 กันยายน
ภรรยาของสุรจ์มีกำหนดจะแถลง และทีมทนายความจะยื่นอุทธรณ์ขั้นสุดท้าย การเข้าร่วมของคุณจะยังคงกดดันรัฐบาลและยื่นอุทธรณ์ต่อผู้พิพากษา เราขอความร่วมมือให้คุณเข้าร่วมการพิจารณาคดีจนกว่าจะถึงที่สุด
โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อครอบครัวและเพื่อนของคุณ!

วันและเวลา : 18 พฤศจิกายน 2558 (วันพุธ) 10.00~
สถานที่: ศาลสูงโตเกียว ห้องพิจารณาคดี 825

*หลังการพิจารณาคดี ทีมทนายความจะรายงานผลที่ห้องสมุดและศูนย์วัฒนธรรมฮิบิยะ Studio Plus
ในครั้งนี้ เราจะรายงานเนื้อหาการสอบสวนที่นาโกย่าในวันที่ 14 กันยายนนี้ด้วย โปรดร่วมสังเกตการณ์ไปกับเรา