APFS อยู่ในมือคุณ
คุณอยากลองมันดูมั้ย?
- การแปล (ส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษ ภาษาอื่นๆ ยินดีต้อนรับ)
- การแก้ไขและการส่งจดหมายข่าวฯลฯ
- ความช่วยเหลือในการบรรยาย สัมมนา ฯลฯ
- งานอื่นๆ ที่ใช้พื้นที่ความเชี่ยวชาญของตนเอง (การปรับปรุงเว็บไซต์, การประชาสัมพันธ์ ฯลฯ สามารถต่อรองได้)
มีวิธีการมีส่วนร่วมได้หลายวิธี สามารถทำจากที่บ้านก็ได้ กรุณาติดต่อเราก่อน
ขณะนี้เรากำลังมองหาที่ปรึกษาอาสาสมัครหนึ่งคน

APFS ดำเนินกิจกรรมหลากหลายด้วยพนักงานเพียงไม่กี่คน กิจกรรมของ APFS ได้รับการสนับสนุนจากความพยายามของอาสาสมัครทุกๆ คน ผู้คนทุกวัยและทุกสัญชาติ รวมถึงผู้ใหญ่ที่ทำงานและนักศึกษา ชาวต่างชาติและคนญี่ปุ่นต่างเข้าร่วมกิจกรรม APFS ในแบบของตนเอง
หากคุณสนใจกิจกรรมของ APFS เห็นด้วยกับจุดมุ่งหมายของกิจกรรมของเรา หรือต้องการเป็นอาสาสมัครในองค์กรพัฒนาเอกชน (NGO) หรือ NPO ทำไมไม่มาร่วมเป็นอาสาสมัครกับเราและเป็นสมาชิกของ APFS ล่ะ?
ความคิดเห็นของอาสาสมัคร
โทโมโกะ ฮาชิยะ
นักศึกษาบัณฑิตวิทยาลัยชั้นปีที่ 2
เมื่อฉันเป็นนักศึกษา ฉันได้เข้าร่วมโครงการฝึกงานนักศึกษาในซานฟรานซิสโก ซึ่งเป็นที่ที่ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับผู้อพยพและผู้ลี้ภัยเป็นครั้งแรก ฉันสงสัยว่าในญี่ปุ่นมีคนแบบนั้นบ้างไหม ฉันเรียนรู้เกี่ยวกับ APFS ในขณะที่ศึกษาเรื่องการย้ายถิ่นฐานและผู้ลี้ภัยที่บัณฑิตวิทยาลัยและตัดสินใจที่จะเป็นอาสาสมัคร ในขณะนี้ ความสนใจของฉันไม่ได้อยู่ที่ว่าเราควรยอมรับผู้อพยพและผู้ลี้ภัยหรือไม่ แต่เป็นการต้องการเข้าใจสถานการณ์ปัจจุบันมากกว่า
ฉันรับผิดชอบในการประชาสัมพันธ์กิจกรรมของกลุ่มและจัดเตรียมคำร้องขอปล่อยตัวชั่วคราว
นับตั้งแต่ฉันเริ่มเป็นอาสาสมัครกับ APFS ฉันสามารถมีปฏิสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นกับนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยอื่นๆ ที่มีความกังวลเดียวกันกับฉันได้ ฉันคิดว่าคุณจะได้รับประสบการณ์ที่คุณไม่สามารถได้รับจากการแค่เรียนหนังสือที่โต๊ะของคุณ ฉันจะดีใจมากหากได้พบคนอื่นๆ ในญี่ปุ่นมาทำงานร่วมกับฉัน
โชฮอนแร
ผู้ใหญ่วัยทำงาน
ฉันเริ่มเป็นอาสาสมัครในช่วงฤดูร้อนของปี 2013 ฉันเรียนรู้เกี่ยวกับกิจกรรมของ APFS ผ่านทางรายงานในหนังสือพิมพ์ตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1990 ฉันประทับใจเมื่อพบว่ามีองค์กรในญี่ปุ่นที่สนับสนุนชาวต่างชาติ โดยเฉพาะผู้ที่มีงานทำที่ไม่ได้ประจำ ในช่วงนั้นฉันยุ่งเกินกว่าจะเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ แต่เมื่อลูกๆ ของฉันโตขึ้น ฉันก็เริ่มสงสัยว่ามีอะไรที่ฉันสามารถช่วยได้บ้าง
ผมช่วยตัวแทนคาโตะ เราจัดเตรียมเอกสารขอการปล่อยตัวชั่วคราวให้กับผู้ที่ถูกควบคุมตัวที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและหน่วยงานอื่นๆ จัดการขั้นตอนการขอวีซ่าโดยเฉพาะ พบปะกับผู้ถูกควบคุมตัว และจัดทำและส่งเอกสารพิมพ์เพื่อวัตถุประสงค์ด้านประชาสัมพันธ์ ฉันคิดว่าความท้าทายต่อไปของฉันคือการศึกษาเรื่องการย้ายถิ่นฐานในทางปฏิบัติ
ฉันรู้สึกเห็นใจผู้รับการสนับสนุนซึ่งเกิดในญี่ปุ่นแต่มีความเสี่ยงที่จะถูกเนรเทศเนื่องจากพ่อแม่ของพวกเขาอยู่เกินระยะเวลาวีซ่า ซึ่งเรื่องนี้ทับซ้อนกับประสบการณ์ของฉันเองในฐานะนักศึกษาต่างชาติ มีการรับรู้ที่แท้จริงว่าสิทธิของชาวต่างชาติตกอยู่ในความเสี่ยง ในอดีต ผู้ที่อาศัยอยู่ในเกาหลีและเกาหลีญี่ปุ่นในญี่ปุ่นถูกบังคับให้พิมพ์ลายนิ้วมือบนบัตรลงทะเบียนคนต่างด้าว มีการตระหนักรู้ร่วมกันว่านี่คือปัญหาทางด้านมนุษยธรรม และในที่สุดก็ได้มีการยกเลิกเรื่องนี้ไป ฉันเชื่อว่าหากเราไม่เรียกร้องสิทธิของเราและเปล่งเสียงของเราออกมาดังเหมือนอย่างที่ทำอยู่ในตอนนี้ ระบบระดับชาติก็จะไม่เปลี่ยนแปลง สถานะการอยู่อาศัยเป็นรากฐานของการใช้ชีวิตของคนต่างชาติ APFS ได้ทำงานอย่างมุ่งมั่นในแนวหน้าในการโต้แย้งระหว่างรัฐและบุคคลเกี่ยวกับสถานะถิ่นที่อยู่ ฉันชื่นชมคุณคาโตะที่ได้เอารายได้ของเขาเข้ากองทุนเพื่อทำกิจกรรมนี้ และฉันขออาสาช่วยเหลือเขาบ้าง ยังคงมีผู้มีรากเหง้าต่างประเทศอีกมาก และจำนวนนี้จะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ฉันหวังว่าเราจะสามารถอาศัยอยู่ในสังคมที่ชาวต่างชาติไม่ได้ถูกมองว่าเป็นเพียงวัตถุที่ต้องถูกควบคุมเท่านั้น
มาริโกะ โอสึกิ
นักศึกษาชั้นปีที่ 4
เมื่อฉันอยู่ชั้นปีที่ 3 ของมหาวิทยาลัย ฉันได้เข้าร่วมการบรรยายซึ่งมีการฟังการบรรยายโดยผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร ตอนแรกฉันสงสัยว่าทำไมฉันถึงสนับสนุนคนที่ผิดกฎหมาย ฉันตัดสินใจที่จะเข้าร่วมเพราะฉันคิดว่าฉันจะไม่รู้จริงๆ จนกว่าฉันจะได้มีส่วนร่วมจริงๆ สิ่งที่ผมได้เรียนรู้จากการเข้าร่วมโครงการคือ แม้ว่าญี่ปุ่นจะเป็นประเทศที่พัฒนาแล้ว แต่ก็ยังเป็นประเทศที่ชาวต่างชาติใช้ชีวิตได้ยาก เมื่อฉันไปเรียนต่อที่ประเทศอังกฤษ ฉันรู้สึกแปลกแยกในฐานะชาวต่างชาติ ดังนั้นฉันหวังว่าชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นจะไม่รู้สึกแบบนั้น และเราสามารถสร้างสังคมที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมและค่านิยมได้
ขณะนี้กำลังเตรียมจัดส่งเมล์และทำงานแปลเอกสารค่ะ ก่อนจะไปเรียนต่อต่างประเทศ ฉันได้ลองทำงานระดมทุนในฐานะเจ้าหน้าที่ฝ่ายประชาสัมพันธ์ด้วย
มาซาโกะ อิตาบาชิ
ผู้ใหญ่วัยทำงาน
เมื่อฉันอาศัยอยู่ในนิวยอร์ก ฉันรู้สึกท่วมท้นกับบรรยากาศนานาชาติที่เต็มไปด้วยพลวัต แต่ในขณะเดียวกัน ฉันก็ตระหนักว่าเป็นเรื่องยากแค่ไหนที่ผู้คนจากหลายสัญชาติและหลายชาติพันธุ์จะอาศัยอยู่ในสถานที่เดียวกัน ฉันรู้สึกโดยตรงว่าการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติ การปะทะกันของค่านิยม และการแบ่งแยกโดยปริยาย ซึ่งยังคงเหมือนอย่างที่เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 ยังคงมีอยู่ในประเทศที่รู้จักกันในฐานะประเทศผู้อพยพขนาดใหญ่ ในขณะเดียวกัน ฉันก็เริ่มคิดว่ามันต้องยากยิ่งกว่านี้สำหรับชาวต่างชาติในการใช้ชีวิตในญี่ปุ่น ซึ่งว่ากันว่าเป็นประเทศที่มีเชื้อชาติเดียวกัน หลังจากกลับมาถึงญี่ปุ่นแล้ว ฉันก็ค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานบนอินเทอร์เน็ตและได้เรียนรู้เกี่ยวกับ APFS ด้วยการเป็นอาสาสมัคร ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับสถานการณ์ในญี่ปุ่น และเริ่มต้นกิจกรรมของฉันโดยมีความหวังว่าจะช่วยให้บรรลุถึงการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ
ฉันรับผิดชอบงานธุรการ งานแปล ช่วยเหลือเกี่ยวกับงานกิจกรรมและการสร้างความตระหนักรู้ และสร้างจดหมายข่าว
ญี่ปุ่นคือความจริงที่เราไม่สามารถเห็นหรือสัมผัสได้ในชีวิตประจำวันของเรา คุณสามารถเรียนรู้ถึงความสำคัญของการมองสิ่งต่างๆ จากมุมมองหลายๆ มุม และความจำเป็นในการคิดอย่างยืดหยุ่น
ในฐานะอาสาสมัคร
สิ่งที่ฉันต้องการให้คุณมีส่วนร่วม
งานธุรการโดยใช้คอมพิวเตอร์
คุณเพียงแค่ต้องสามารถใช้ซอฟต์แวร์พื้นฐานเช่น Word และ Excel ได้!
การแก้ไขและการส่งจดหมายข่าว
APFS จัดพิมพ์จดหมายข่าวชื่อ "This Land is-" ทุก ๆ สองเดือนเพื่อรายงานกิจกรรมของ APFS ทุกอย่างตั้งแต่การวางแผนเนื้อหาไปจนถึงการเขียนและเค้าโครงจะทำโดยอาสาสมัคร คุณจะมีส่วนร่วมโดยตรงในกระบวนการแก้ไขและจะช่วยในการจัดส่ง

การแปลระหว่างภาษาอื่นและภาษาญี่ปุ่น
จากสิ่งพิมพ์ภายนอก เช่น จดหมายข่าว ไปจนถึงเอกสารที่จำเป็นสำหรับการสมัครและต่ออายุสถานะถิ่นที่อยู่ มีสถานการณ์มากมายที่ APFS ที่ต้องมีการแปลระหว่างภาษาญี่ปุ่นและภาษาอื่นๆ รวมทั้งภาษาอังกฤษและภาษาตากาล็อก เหตุใดจึงไม่นำทักษะด้านภาษาของคุณมาใช้ให้เกิดประโยชน์กับ APFS?
การตลาดกับผู้บริจาค [ยินดีรับการสนับสนุน Pro bono]
เพื่อให้องค์กรไม่แสวงหากำไรสามารถดำเนินกิจกรรมต่อไปได้ จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีประชาชนจำนวนมากแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อกิจกรรมขององค์กรและบริจาคเงิน ปัจจุบัน APFS อนุญาตให้คุณบริจาคผ่านเว็บไซต์ได้แล้ว มาร่วมกันคิดหาวิธีให้มีคนบริจาคเพิ่มมากขึ้น ยินดีต้อนรับผู้ใหญ่ที่ทำงานอาสาสมัครทำงานโดยไม่หวังผลกำไร
การเผยแพร่ข้อมูลผ่านเว็บไซต์ บล็อก และเฟสบุ๊ค [ยินดีรับการสนับสนุนแบบ Pro bono]
เราต้องการเพิ่มความถี่ในการดำเนินกิจกรรมของกลุ่มและเผยแพร่สู่สังคม นอกจากนี้ข้อมูลที่ล้าสมัยจะได้รับการอัปเดตเป็นระยะๆ เรามาคิดร่วมกันว่าเราจะเผยแพร่ความตระหนักรู้เกี่ยวกับกิจกรรมของ APFS ไปสู่สังคมได้ดียิ่งขึ้นอย่างไร ยินดีต้อนรับผู้ใหญ่ที่ทำงานอาสาสมัครทำงานโดยไม่หวังผลกำไร
การวางแผนและบริหารจัดการงานกิจกรรมต่างๆ
APFS จัดกิจกรรมต่างๆ ตลอดทั้งปี รวมถึงงานแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมท้องถิ่น "Asia Fair" อาสาสมัครสามารถช่วยในการวางแผนและจัดการกิจกรรมได้!


งานให้คำปรึกษา
APFS ให้บริการคำปรึกษาเรื่องถิ่นที่อยู่และการใช้ชีวิตโดยทั่วไป ผู้ที่ต้องการเป็นที่ปรึกษาจะต้องสัมผัสถึงการทำงานในสำนักงานผ่านทางงานธุรการเสียก่อน ต่อไปเราจะให้คุณเข้ารับการให้คำปรึกษาเป็นระยะเวลาหนึ่งเพื่อให้คุณคุ้นเคยกับการให้คำปรึกษาเหล่านั้น ในฐานะที่ปรึกษา คุณจะทำงานร่วมกับลูกค้าเพื่อค้นหาวิธีแก้ไขปัญหา
ที่ APFS โครงการต่างๆ มากมายที่คิดขึ้นโดยอาสาสมัครก็ได้เกิดขึ้นจริง
มีหลายสิ่งที่คุณสามารถทำได้ในฐานะอาสาสมัคร
หากคุณสนใจ ทำไมไม่แวะมาที่สำนักงานของเราล่ะ?
หลังจากการสัมภาษณ์กับเจ้าหน้าที่แล้ว การทำงานอาสาสมัครของคุณก็จะเริ่มต้นขึ้น
เรายินดีต้อนรับผู้สมัครที่ตรงตามเงื่อนไขสองข้อต่อไปนี้:
① ผู้ที่สามารถทำงานอย่างน้อยสัปดาห์ละครั้งในวันธรรมดา (โดยปกติจะเป็นวันเดียวกัน) อย่างต่อเนื่องระหว่างเวลา 14.00-18.00 น.
②ผู้ที่ต้องการทำงานธุรการ
เจ้าหน้าที่อาสาสมัคร
โทร:03-3964-8739 (14:00-18:00)
อีเมล: apfs-1987@nifty.com