[Kahilingang dumalo sa pagdinig] Kaso ng Pambansang Kompensasyon sa Insidente ng Suraju, Mataas na Hukuman, Ika-6 na Pagdinig

Noong Marso 22, 2010, si Abubagar Awudu Suraj, isang mamamayan ng Ghana (mula rito ay tatawaging G. Suraj), ay namatay habang ipinapatapon sa gastos ng gobyerno. Upang matuklasan ang katotohanan tungkol sa pagkamatay ni G. Suraj, isang kasong humihingi ng kabayaran ng estado ang isinampa noong Agosto 5, 2010, at noong Marso 19, 2014, isang mahalagang desisyon ng korte ng distrito ang inilabas na kumikilala na ang pagpigil sa mga opisyal ng imigrasyon ay "ilegal" at na namatay si G. Suraj bilang resulta ng mga ilegal na aksyong ito ng mga opisyal ng imigrasyon.
Gayunpaman, inapela ng gobyerno ang desisyong ito, at bilang tugon, kami, ang mga nagsasakdal, ay pinili ring umapela.
Kasunod ng pagtatanong kay Dr. Katsumata sa Nagoya noong Setyembre 14, inaasahang matatapos na ang paglilitis sa pagkakataong ito.
Nakatakda naming dinggin ang pahayag mula sa asawa ni G. Suraj at ang huling apela mula sa legal team. Ang inyong patuloy na pagdalo ay patuloy na maglalagay ng presyon sa gobyerno at apela sa mga hukom. Lubos naming pinahahalagahan ang inyong kooperasyon sa pagdalo sa mga paglilitis hanggang sa pinakadulo.
Paki-abot din ang imbitasyong ito sa inyong pamilya at mga kaibigan!

Petsa at oras: Nobyembre 18, 2015 (Miyerkules) 10:00~
Lokasyon: Korte 825, Mataas na Hukuman ng Tokyo

*Pagkatapos ng paglilitis, magkakaroon ng ulat mula sa pangkat ng depensa sa Studio Plus sa Hibiya Library and Culture Center.
Hihingi rin kami ng ulat tungkol sa mga detalye ng pagtatanong na naganap sa Nagoya noong ika-14 ng Setyembre. Samahan ninyo kami sa ulat na ito, kasama ang pagmamasid sa mga pangyayari.