Espesyal na permit sa paninirahan at mga hindi regular na dayuhang residente

Tumatanggap ang APFS ng mga konsultasyon mula sa mga dayuhang nahaharap sa mga problema, anuman ang kanilang katayuan sa paninirahan. Dahil dito, maraming "ilegal na dayuhan" (mga dayuhang naninirahan sa Japan na walang wastong katayuan sa paninirahan) ang bumisita sa aming opisina, at binigyan namin sila ng suporta.

Ang isang paraan para maging legal ang mga dayuhang residenteng walang dokumento ay sa pamamagitan ng "espesyal na pahintulot na manatili." Nangangahulugan ito na ang Ministro ng Hustisya ay nagbibigay ng katayuan sa paninirahan sa mga dayuhang naninirahan sa Japan nang walang wastong katayuan sa paninirahan. Patuloy na itinataguyod ng APFS ang kakayahang umangkop na aplikasyon ng espesyal na pahintulot na manatili.

Noong dekada 1980, pinayagan ang legalisasyon ng mga dayuhang residenteng walang dokumento na nagpakasal sa mga asawang Hapones. Kasunod nito, lumipat ang pokus ng isyu sa mga pamilya ng mga dayuhang residenteng walang dokumento na ang mga magulang ay mula sa ibang bansa. Mula Setyembre 1, 1999, nagsama-sama ang mga pamilya ng mga dayuhang residenteng walang dokumento at nagsagawa ng tatlong "mass appearances para sa espesyal na pahintulot na manatili sa Japan." Ang aksyong ito ay sinuportahan ng maraming media outlet, mananaliksik, at mga grupo ng suporta para sa mga dayuhang residente, at bilang resulta, 42 dayuhang residenteng walang dokumento ang nabigyan ng pahintulot na manatili sa Japan.

Simula noon, naging mas mahirap ang kapaligirang nakapaligid sa kanila, dahil ang "Patakaran na Bawasan ang Bilang ng mga Ilegal na Dayuhang Residente" ay nagsimula noong 2003. Gayunpaman, mayroon pa ring humigit-kumulang 110,000 undocumented na dayuhang residente sa Japan. Maraming pamilya ng mga undocumented na dayuhang residente ang pumupunta sa aming opisina upang humingi ng payo, desperado sa anumang tulong na makukuha nila. Bakit hindi sila legal na nanirahan sa Japan? At anong uri ba talaga sila ng mga tao?

Bakit hindi legal na nakapagpanirahan sa Japan ang mga dayuhang residenteng walang dokumento?

Marami sa mga ama at ina ng mga pamilyang may mga dayuhang residenteng walang dokumento ay mga "dayuhang manggagawa" na dumating sa Japan mula sa iba't ibang bansa sa Asya upang magtrabaho noong huling bahagi ng dekada 1980 at mga sumunod na taon. Sa Japan, na nasa gitna ng economic bubble nito, ang mga pabrika, construction site, restaurant, at iba pang industriya ay nangailangan ng kanilang mga manggagawa, at nagtrabaho sila upang suportahan ang kanilang mga pamilya sa kanilang bayan. Mula noong dekada 1990 pataas, ang kanilang pananatili sa Japan ay naging mas matagal, at sila ay nag-asawa, nagkaroon ng mga anak, at naging "ama at ina" ng mga batang ipinanganak sa Japan, na nagtatag ng kanilang mga pamilya sa Japan. Gayunpaman, ang Japan ay walang residence status na tumatanggap ng mga taong katulad nila, kaya napilitan silang mag-overstay sa kanilang mga visa. Bukod pa rito, dahil sinusunod ng Japan ang prinsipyo ng jus sanguinis (pagkamamamayan sa pamamagitan ng dugo) pagdating sa pagkuha ng pagkamamamayan, ang kanilang mga anak ay wala ring residence status.

Sino-sino ang mga dayuhang residenteng ito na walang dokumento?

Ang mga indibidwal na ito ay hindi katulad ng mga "ilegal na imigrante" o "mga kriminal" na madalas na iniuulat sa media.

Sinuportahan ng mga ama ang mga nasa ilalim ng lipunang Hapones sa pamamagitan ng pagsali sa mga trabahong ayaw gawin ng maraming tao, na kadalasang tinutukoy bilang "3K" (matigas, marumi, at mapanganib). Ang mga ina, sa kabila ng kanilang mga kahirapan sa wikang Hapon, ay aktibong nakikilahok sa mga kaganapan tulad ng PTA at mga pagpupulong ng asosasyon ng kapitbahayan, at namumuhay bilang mga miyembro ng komunidad.

Ang mga bata ay pawang ipinanganak sa Japan, nag-aaral sa mga pampublikong paaralan, at namumuhay tulad ng ibang mga batang Hapon. Lahat ng pag-uusap sa pagitan ng mga bata at ng kanilang mga magulang ay nasa wikang Hapon, at hindi nila kayang magsalita ng wika ng kanilang mga magulang. Ngayong malalaki na ang mga bata, ano ang mangyayari sa kanilang edukasyon kung ang pamilya ay sapilitang ipatapon? Hinihiling nilang manatili sa Japan bilang isang pamilya upang ang kanilang mga anak ay patuloy na makatanggap ng wastong edukasyon.

Ipagpapatuloy ng APFS ang mga pagsisikap nito upang masiguro ang paninirahan para sa mga dayuhang residenteng walang dokumento.
Lubos naming pahahalagahan ang inyong suporta at kooperasyon.