เราได้ยื่นคำร้องถึงสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองโตเกียวเกี่ยวกับการเสียชีวิตของนาย ABUBAKAR AWADU SURAJ

-
วันและเวลา : วันศุกร์ที่ 30 เมษายน 2553 เวลา 14:45-16:15 น.
ที่ตั้ง : บริเวณหน้าสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองโตเกียว
จำนวนผู้เข้าร่วม : ประมาณ 30 ท่าน
-

วันที่ 22 มีนาคม 2553 อาบูบาการ์ อาวาดู สุราช (สัญชาติกานา)
เขาเสียชีวิตระหว่างถูกเนรเทศ
APFS ให้การสนับสนุน ABUBAKAR AWADU SURAJ ในช่วงชีวิตของเขา

ครอบครัวผู้สูญเสียและสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองกระทรวงยุติธรรมและสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองโตเกียวซึ่งเป็นฝ่ายที่เกี่ยวข้องในคดี
ผู้สนับสนุนเรียกร้องให้มีการอธิบายและขอโทษ
วันที่ 25 มีนาคม เราได้ยื่นคำร้องต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง กระทรวงยุติธรรม
สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง กระทรวงยุติธรรม ยืนกรานว่า “จะปล่อยให้เรื่องดังกล่าวเป็นหน้าที่ของเจ้าหน้าที่ตำรวจในการสืบสวน”
คำอธิบายเหล่านั้นเป็นเพียงส่วนที่ไม่สมบูรณ์
แล้วหลังจากนั้นก็ไม่มีการตอบสนองใดๆ

ฉันโกรธกับการตอบสนองของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองกระทรวงยุติธรรมและสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองโตเกียว
เมื่อวันที่ 30 เมษายน APFS และเพื่อนชาวกานายื่นคำร้องร่วมกับสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองโตเกียว
ฉันได้ทำการร้องขอแล้ว

คณะผู้แทน 5 คนเข้าสู่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองโตเกียวและยื่นคำร้อง
สามประเด็นที่เราเสนอมีดังนี้:

① กรุณาอธิบายรายละเอียดของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นให้ครอบครัวของผู้เสียชีวิตทราบ
②โปรดขอโทษอย่างเป็นทางการต่อครอบครัวผู้สูญเสีย
3) โปรดให้คำอธิบายที่น่าพอใจสำหรับการไม่เริ่มการพิจารณาคดีใหม่ในกรณีของนายสุรจ์

เนื่องจากการตอบสนองที่ไม่ซื่อสัตย์จากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองโตเกียว ทำให้การร้องขอใช้เวลานานกว่า 1 ชั่วโมง
หัวหน้าฝ่ายบริหารและฝ่ายธุรการได้สัญญาว่าจะพิจารณาเรื่องข้างต้นและตอบกลับให้เร็วที่สุด

อย่างไรก็ตาม ในทางอุดมคติ ควรมีการตอบสนองก่อนที่จะเสนอ
ครอบครัวของผู้เสียชีวิตและเพื่อนชาวกานารู้สึกโกรธแค้นอย่างมาก

ในระหว่างการนำเสนอ เจ้าหน้าที่ APFS และเพื่อนชาวกานา
พวกเขาออกมาประท้วงหน้าสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองโตเกียว
เราได้รับความเห็นอกเห็นใจและกำลังใจจากผู้คนมากมายที่เข้าเยี่ยมชมสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง
เมื่อถึงจุดสูงสุด มีคนฟังเกือบ 100 คน
ยิ่งไปกว่านั้น แผ่นพับเกือบ 300 แผ่นที่เตรียมไว้ก็หายไปในพริบตา แสดงให้เห็นถึงความสนใจในระดับสูง

APFS จะยังคงให้การสนับสนุนสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองของกระทรวงยุติธรรมและสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองโตเกียวต่อไป
เราจะเรียกร้องคำอธิบายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นและคำขอโทษ
นอกจากนี้ เรายังขอให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม เคโกะ ชิบะ ดำเนินการให้มีการดำเนินการที่เหมาะสมในสถานที่เกิดเหตุด้วย
ผมจะฟ้องร้องต่อไป.
เราขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ