ہم نے ٹوکیو امیگریشن بیورو کو مسٹر ابوبکر عواد سورج کی موت کے حوالے سے ایک درخواست جمع کرائی ہے۔

———————————————————————
تاریخ اور وقت: جمعہ، اپریل 30، 2010 14:45-16:15
مقام: ٹوکیو امیگریشن بیورو کے سامنے
شرکاء کی تعداد: تقریباً 30 افراد
———————————————————————

22 مارچ 2010 کو ابوبکر عواد سورج (گھانا کی قومیت)
جلاوطنی کے دوران ان کا انتقال ہو گیا۔
اے پی ایف ایس نے ابوبکر عواد سورج کو ان کی زندگی کے دوران سپورٹ کیا۔

سوگوار خاندان اور وزارت انصاف کے امیگریشن بیورو اور ٹوکیو امیگریشن بیورو، جو اس کیس میں ملوث فریق ہیں،
حامیوں نے وضاحت اور معافی کا مطالبہ کیا ہے۔
25 مارچ کو، ہم نے وزارت انصاف کے امیگریشن بیورو میں ایک درخواست دائر کی۔
وزارت انصاف کا امیگریشن بیورو اس بات پر قائم ہے کہ وہ "تفتیش کے لیے معاملہ پولیس پر چھوڑ رہا ہے۔"
وضاحتیں صرف بکھری تھیں۔
اور اس کے بعد کوئی جواب نہیں آیا۔

میں منسٹری آف جسٹس امیگریشن بیورو اور ٹوکیو امیگریشن بیورو کے جواب پر ناراض تھا۔
30 اپریل کو، اے پی ایف ایس اور ساتھی گھانایوں نے ٹوکیو امیگریشن بیورو کے ساتھ مشترکہ درخواست دائر کی۔
میں نے ایک درخواست کی۔

پانچ رکنی وفد ٹوکیو امیگریشن بیورو میں داخل ہوا اور درخواست جمع کرائی۔
ہم نے جو تین نکات تجویز کیے وہ درج ذیل ہیں:

① براہ کرم سوگوار خاندان کو واقعے کی تفصیلات بتائیں۔
②براہ کرم سوگوار خاندان سے رسمی معافی مانگیں۔
3) براہ کرم مسٹر سورج کے کیس میں دوبارہ ٹرائل شروع نہ ہونے کی تسلی بخش وضاحت فراہم کریں۔

ٹوکیو امیگریشن بیورو کے غیر ایماندارانہ جواب کی وجہ سے درخواست میں ایک گھنٹے سے زیادہ کا وقت لگا۔
جنرل افیئرز ڈویژن اور ایگزیکٹو ڈیپارٹمنٹ کے سربراہان نے مذکورہ بالا پر غور کرنے اور جواب فراہم کرنے کا وعدہ کیا ہے۔

تاہم، مثالی طور پر، پیشکش سے پہلے جواب ہونا چاہیے،
سوگوار خاندان اور ساتھی گھانا کے باشندے شدید غم و غصے میں ہیں۔

پریزنٹیشن کے دوران، اے پی ایف ایس کا عملہ اور گھانا کے ساتھی
انہوں نے ٹوکیو امیگریشن بیورو کے سامنے احتجاج کیا۔
ہمیں بہت سے لوگوں سے ہمدردی اور حوصلہ ملا جنہوں نے امیگریشن بیورو کا دورہ کیا۔
اپنے عروج پر، تقریباً 100 لوگ سن رہے تھے۔
مزید برآں، تقریباً 300 فلائیرز جو تیار کیے گئے تھے، ایک ہی لمحے میں غائب ہو گئے، جو کہ اعلیٰ سطح کی دلچسپی کا اشارہ ہے۔

APFS وزارت انصاف کے امیگریشن بیورو اور ٹوکیو امیگریشن بیورو کو تعاون فراہم کرنا جاری رکھے گا۔
ہم جو کچھ ہوا اس کی وضاحت اور معافی مانگیں گے۔
ہم وزیر انصاف کیکو چیبا سے یہ بھی کہتے ہیں کہ جائے وقوعہ پر مناسب اقدامات کیے جائیں۔
میں مقدمہ کرتا رہوں گا۔
ہم آپ کے تعاون کی تعریف کرتے ہیں۔