राज्य क्षतिपूर्तिको लागि सुरज मुद्दाको पुनरावेदन सुनुवाइ समाप्त भएको छ (अर्को सुनुवाइ फैसला सुनाइनेछ)

राज्य क्षतिपूर्तिको लागि सुरज मुद्दामा पुनरावेदन सुनुवाइ नोभेम्बर १८, २०१५ बुधबार बिहान १०:०० बजे टोकियो उच्च अदालतको अदालत ८२५ मा सम्पन्न भयो।
वादीका वकिल, कोइची कोडामाले कानुनी टोलीको प्रतिनिधित्व गरे, र श्री सुरजकी श्रीमतीले वादीहरूको तर्फबाट अन्तिम अपील गरिन्।

अधिवक्ता कोडामाबाट:
अन्तमा, म महत्वपूर्ण बुँदालाई पुष्टि गर्न चाहन्छु। सुरजलाई मानवको रूपमा सम्मानपूर्वक व्यवहार गरिएको थिएन। सुरजको निर्वासन भिडियो र प्रमाण संरक्षणको रूपमा अहिलेसम्म जारी गरिएको अपराधको अध्यागमन पुन: अभिनय तस्बिरहरूबाट हामीलाई थाहा छ कि अध्यागमन अधिकारीहरूले सुरजलाई नराम्रो व्यवहार गरे। तर अझै कसैलाई पनि सजाय दिइएको छैन। के यस्तो अन्याय हुन दिनुपर्छ? म उच्च अदालतलाई न्यायलाई साकार पार्ने फैसला गर्न अनुरोध गर्न चाहन्छु, उनले भने।

सुरजकी श्रीमतीले "कृपया मलाई मेरो श्रीमान फिर्ता गर्न दिनुहोस्" भनेर चिच्याउन थालिन् र त्यसपछि काँप्दै भनिन् कि यदि उनीहरूले उनलाई फिर्ता गर्न सक्दैनन् भने, न्याय मन्त्रालयले औपचारिक रूपमा माफी माग्नुपर्छ र आफ्नो कार्यमा विचार गर्नुपर्छ। उनी अझै पनि हरेक दिन पीडा भोगिरहेकी छिन्। उनी आफ्नो श्रीमानको मृत्यु किन भयो भन्ने बारेमा सत्य जान्न चाहन्छिन्। उनले दबिएको स्वरमा बोल्दै भनिन् कि उनी घटनाको समयमा अध्यागमन अधिकारीहरूले के गर्नुपर्थ्यो र न्याय मन्त्रालयले भविष्यमा के गर्नुपर्छ भन्ने बारेमा इमान्दार अनुसन्धान चाहन्छिन्, र उनी अध्यागमन अधिकारीहरू र न्याय मन्त्रालय दुवै परिवर्तन होस् भन्ने चाहन्छिन्।

प्रतिवादीबाट कुनै पुनरावेदन भएन र मुद्दा समाप्त भयो।

अर्को मिति फैसलाको मिति हुनेछ।जनवरी १८, २०१६ १५:००～ टोकियो उच्च अदालत कानून नं. ८२५यो अदालत हो।
अगस्ट ५, २०११ मा राज्य क्षतिपूर्तिको लागि मुद्दा दायर भएको चार वर्षभन्दा बढी समय बितिसकेको छ। यस अवधिमा, सुरजकी श्रीमतीले मुद्दाको तयारी गर्न अथक प्रयास गरेकी छिन्। कानुनी टोलीले पनि आफ्नै खर्चमा भाग लिएको थियो। धेरै दर्शक र समर्थकहरूको सहयोगका कारण हामी यो बिन्दुमा पुग्न सफल भएका छौं। फैसलाको दिनमा कृपया आफ्नै कानले फैसला सुन्नुहोस्। हामी सुनुवाइमा तपाईंको उपस्थितिको लागि तत्पर छौं।