سورج کیس میں قومی معاوضے کے مقدمے میں اپیل کورٹ کا فیصلہ

18 جنوری 2016 کو، ٹوکیو ہائی کورٹ، کورٹ روم 825، نے محترمہ سورج کے قومی معاوضے کے مقدمے کی اپیل میں اپنا فیصلہ سنایا۔ حاضری کے ٹکٹ تقسیم کیے گئے، اور کمرہ عدالت بھرا پڑا۔

پریزائیڈنگ جج نے اعلان کیا کہ اصل فیصلے کو کالعدم قرار دے دیا گیا اور مدعیان کے دعوے کو پہلی صورت میں خارج کر دیا گیا۔

فیصلے کی وجوہات کے طور پر درج ذیل نکات کو بلند آواز سے پڑھا گیا:

موت کی طرف لے جانے والے واقعات کی ترتیب کے بارے میں، سورج آگے کی طرف جھکنے والی پوزیشن کو سنبھالنے سے پہلے ہی ہوش کھو چکا تھا جسے مدعی نے مسئلہ کے طور پر اٹھایا تھا۔
موت کی وجہ کے بارے میں، دم گھٹنے کے کوئی اہم نتائج نہیں ملے۔ اس کے برعکس، سورج کے دل میں CTAVN کافی بڑا تھا اور اس نے کافی نقصان پہنچایا ہوگا۔ جیسا کہ چھ ڈاکٹروں (مدعا علیہ کے ذریعہ رکھے گئے ڈاکٹروں) نے بتایا، موت کی وجہ CTAVN کی وجہ سے ہونے والی مہلک اریتھمیا تھی۔
قومی معاوضہ ایکٹ کے تحت غیر قانونی ہونے کے بارے میں، سیکورٹی افسر کی طرف سے اٹھائے گئے تحمل کے اقدامات معقول تھے، اور یہاں تک کہ اگر تحمل کے دباؤ سے CTAVN کی علامات پیدا ہوتی ہیں، تو سیکورٹی افسر اس کا اندازہ نہیں لگا سکتا تھا۔ اس لیے روک تھام کے اقدامات غیر قانونی نہیں تھے۔
ابتدائی طبی امداد فراہم کرنے میں ناکامی کے حوالے سے، CTAVN میں ہونے والی اموات کو AEDs کے ساتھ بحال نہیں کیا جا سکتا، لہٰذا اگر سیکیورٹی آفیسر نے ابتدائی طبی امداد فراہم کرنے میں اپنے فرض سے غفلت برتی، تب بھی اس اور مسٹر سورج کی موت کے درمیان کوئی تعلق نہیں ہے۔

جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے، ضلعی عدالت میں جیتی ہوئی ہر چیز کو الٹ دیا گیا۔ معروف ڈاکٹروں (جن میں سے بعض کو بیماری کا نام بھی یاد نہیں تھا، CTAVN) کے تحریری شواہد کی بنیاد پر، جن کی حکومت نے بڑے خرچے پر خدمات حاصل کی تھیں، عدالت نے فیصلہ کیا کہ سورج کی موت ایک نایاب بیماری CTAVN سے ہوئی ہے، اس سے پہلے کہ سیکورٹی افسران اس پر قابو پا لیتے۔ یہ بھی طے پایا کہ ایسی بیماری کا اندازہ سکیورٹی افسران کو نہیں ہو سکتا تھا، اور اس کی بحالی مشکل ہو گی، اس لیے سکیورٹی افسران کی غلطی نہیں تھی۔

عدالت کے ملتوی ہونے کے بعد بھی تماشائیوں کی طرف سے یہ آوازیں سنائی دے رہی تھیں کہ "یہ اس قسم کا فیصلہ نہیں ہے جو ہم سننے میں آئے ہیں،" "کیا ایسا فیصلہ بھی ممکن ہے؟"، اور "کیا یہ فیصلہ کسی انسان نے دیا ہے؟"

میں نے فوری طور پر فیصلے پر مختصر رپورٹ فراہم کر دی ہے۔