असाही शिम्बुन, मार्च ३१, २०११ बाट अंश
[तस्बिर] बैतालिकले एउटा निकासी केन्द्रमा नरिवलको तरकारी तयार पार्छ (तस्बिर: हयाशी, ओफुनाटो शहर)
हालै, इवाते प्रिफेक्चरको ओफुनाटो शहरको सुएजाकी प्राथमिक विद्यालयमा रहेको निकासी केन्द्रमा, २० वर्षदेखि जापानमा बस्दै आएका बंगलादेशी हसन बैतालिक (४६) ले प्रामाणिक बंगलादेशी करी पस्के। "म पनि जापानमा बस्ने व्यक्ति हुँ। अवश्य पनि मैले केही गर्नुपर्छ," उनले केन्द्रमा किन भ्रमण गरे भनेर व्याख्या गर्दै भने। बच्चाहरूले खुसीसाथ ठूला कुखुराको टुक्रा र नरिवलको करी पखाले।
इटालियन रेस्टुरेन्ट चलाउने बैतालिक टोकियोको इटाबाशी वार्डमा रहेको एनपीओ एपीएफएसका निर्देशक हुन्, जसले विदेशीहरूलाई सहयोग गर्दछ। यस संस्थामा लगभग ३,४०० विदेशी सदस्यहरू छन्, र २००४ मा निगाता प्रिफेक्चरमा भएको चुएत्सु भूकम्प पछि, संस्थाले बस्ने कर्मचारीको रूपमा घरहरू मर्मत गर्न मद्दत गर्यो।
विपद् पीडितहरूले चिसो निकासी केन्द्रहरूमा आश्रय लिइरहेको थाहा पाएपछि, उनले सीईओ जोतारो काटो (२९) सँग परामर्श गरे, र उनीहरूले सुएजाकी प्राथमिक विद्यालयमा खाना उपलब्ध गराउने निर्णय गरे, जुन उनले चिनेका एक प्रिफेक्चरल कर्मचारीले उनलाई परिचय गराएका थिए।
ती दुई जना र अन्य पाँच जना ३०० लिटर पानी र ७५ किलोग्राम चामलले भरिएको गाडीमा चढे र लगभग १२ घण्टापछि टोकियोबाट आइपुगे। उनीहरूले दुईवटा निकासी केन्द्रहरूमा जम्मा ५०० सर्विंग्स करी बनाए। ठूलो भाँडोबाट मसला र गोलभेंडाको अनौठो सुगन्ध आयो, र पीडितहरू खुसी हुँदै भने, "विपत्ति पछि मैले पहिलो पटक करी खाएको छु।" केही मानिसहरूले एकै पटकमा साढे दुई कचौरा खाए।
जब एउटा बच्चाले भन्यो, "मेरो परिवारका सबै सदस्यहरू सुरक्षित थिए, तर हाम्रो घर बग्यो," बैतालिकले जवाफ दियो, "जब तिमी ठूलो हुन्छौ, तिमी हाम्रो लागि घर बनाउन सक्छौ। तिमी जीवित रहेसम्म जे पनि गर्न सक्छौ," र उसलाई एक कचौरा तातो तरकारी दियो।
उद्धार केन्द्रका उपप्रमुख तोशियो निनुमा (५९) ले भने, "मैले यति धेरै पेटभरी खाना खाएको धेरै समय भइसक्यो। म आभारी छु।" कातोले भने, "म यहाँ लामो समयसम्म बस्न चाहन्छु र प्रकोप पीडितहरूको आवश्यकता पूरा गर्न लुगा छुट्याउने जस्ता गतिविधिहरू गर्न चाहन्छु।" (तोशियुकी हयाशी)
v2.png)