ہم نے COVID-19 وبائی مرض کے دوران غیر ملکیوں کے دوبارہ داخل ہونے یا ملک چھوڑنے کے بارے میں ایک درخواست جمع کرائی۔ (اضافی معلومات 31 جولائی کو شامل کی گئی)

26 جون کو، ہم نے ٹوکیو امیگریشن بیورو کو ان غیر ملکی شہریوں کے بارے میں ایک درخواست جمع کرائی جو اس وقت جاپان میں دوبارہ داخل ہو رہے ہیں یا ملک چھوڑ چکے ہیں۔ فی الحال، جاپان ان غیر ملکی شہریوں کے داخلے سے انکار کر رہا ہے جن کی بعض ممالک یا خطوں میں قیام کی تاریخ ہے۔ نتیجے کے طور پر، غیر ملکی شہری جن کی جاپان میں رہائش کی حیثیت ہے اور وہ دوبارہ داخلے کے اجازت نامے کے ساتھ ملک چھوڑ چکے ہیں، وہ جاپان واپس نہیں جا سکتے، اور ہمیں ان غیر ملکی شہریوں اور ان کے اہل خانہ سے متعدد استفسارات موصول ہوئے ہیں۔ ہم نے ان خدشات کے جواب میں یہ درخواست جمع کرائی ہے۔

خاص طور پر، ہم نے درج ذیل دو نکات کی درخواست کی ہے: ① اگر کوئی شخص COVID-19 وبائی بیماری کی وجہ سے ملک سے روانگی کے دوران جاپان واپس نہیں جا سکتا ہے اور اس کی رہائش کی حیثیت ختم ہو جاتی ہے تو ایک خاص مدت کے لیے مدت میں توسیع کی اجازت دیں؛ اور ② جب کہ فی الحال، "سٹیٹس یا پوزیشن" کے حامل غیر ملکیوں جیسے کہ مستقل رہائشیوں کو جاپان میں داخل ہونے کی اجازت دی جا سکتی ہے اگر وہ اپنے علاقے میں داخلے کی پابندیوں کے تابع ہونے سے پہلے دوبارہ داخلے کے اجازت نامے کے ساتھ روانہ ہوئے ہوں، ہم نے درخواست کی کہ اس خصوصی حالات کو دیگر رہائشی حیثیت والے غیر ملکیوں کے لیے بھی تسلیم کیا جائے، جس سے وہ ملک میں داخل ہو سکیں۔

اپ ڈیٹ: مندرجہ ذیل نئے آپریشنل طریقہ کار کا اعلان 31 جولائی 2020 کو کیا گیا۔
جاپانی: https://www.mofa.go.jp/mofaj/page1_000864.html
انگریزی: https://www.mofa.go.jp/ca/fna/page4e_001074.html
وہ لوگ جو ایک درست رہائشی حیثیت رکھتے ہیں (بشمول "اسٹیٹس یا پوزیشن" کے حامل غیر ملکی جیسے کہ مستقل رہائشی) جو داخلے سے انکار کے لیے مقرر کردہ دن سے پہلے دوبارہ داخلے کے اجازت نامے کے ساتھ جاپان روانہ ہوئے تھے اب انہیں دوبارہ جاپان میں داخل ہونے کی اجازت ہے۔ تاہم، انہیں جاپان میں داخل ہونے سے پہلے بیرون ملک جاپانی سفارت خانے سے ایک "تصدیق خط" حاصل کرنا چاہیے اور ان کے پاس "ٹیسٹ سرٹیفکیٹ" ہونا چاہیے جس سے یہ ثابت ہو کہ وہ COVID-19 کے لیے "منفی" ہیں۔