कोभिड-१९ महामारीको समयमा विदेशीहरूले देश पुन: प्रवेश गर्ने र छोड्ने सम्बन्धमा एउटा निवेदन पेश गरिएको छ। (जुलाई ३१ को अद्यावधिक)

जुन २६ मा, हामीले टोकियो अध्यागमन ब्यूरोमा देश पुन: प्रवेश गर्ने वा छोड्ने विदेशीहरूको बारेमा अनुरोध पेश गर्यौं। हाल, जापानले निश्चित देश वा क्षेत्रहरूमा बसेका विदेशीहरूलाई प्रवेश अस्वीकार गर्दछ। फलस्वरूप, जापानमा बसोबास गर्ने स्थिति भएका विदेशीहरू जसले पुन: प्रवेश अनुमति लिएर देश छोडेका छन्, जापान फर्कन असमर्थ छन्, र हामीले विदेशीहरू आफैं र उनीहरूका परिवारहरूबाट धेरै सोधपुछ प्राप्त गरेका छौं। हामीले यी चिन्ताहरू व्यक्त गर्न अनुरोध पेश गर्यौं।

विशेष गरी, उनीहरूले अनुरोध गरे कि १) कोभिड-१९ महामारीको कारणले गर्दा पुन: प्रवेश वा प्रस्थानको समयमा कुनै व्यक्ति जापान फर्कन असमर्थ भएको अवस्थामा र उनीहरूको बसोबास स्थितिको म्याद सकिएको अवस्थामा निश्चित अवधिको लागि अवधि विस्तार प्रदान गरियोस्; २) कुनै व्यक्तिले आफ्नो क्षेत्र अवतरण अस्वीकारको अधीनमा हुनुभन्दा पहिले पुन: प्रवेश अनुमति लिएर जापान छोडेको अवस्थामा, हाल स्थायी बासिन्दा जस्ता "स्थिति वा स्थिति" को आधारमा विदेशीहरू देश प्रवेश गर्न सक्षम हुन सक्छन् यदि प्रस्थानको मिति र क्षेत्रको आधारमा विशेष परिस्थितिहरू अवस्थित हुने निर्धारण गरिएको छ भने, तर यी विशेष परिस्थितिहरूलाई मान्यता दिइनेछ र अन्य बसोबास स्थिति भएका विदेशीहरूलाई पनि देशमा प्रवेश गर्न अनुमति दिइनेछ।

परिशिष्ट: जुलाई ३१, २०२० मा निम्न नयाँ सञ्चालनहरू घोषणा गरिएको थियो।
जापानी: https://www.mofa.go.jp/mofaj/page1_000864.html
अंग्रेजी: https://www.mofa.go.jp/ca/fna/page4e_001074.html
प्रवेश अस्वीकृति मितिभन्दा अघिल्लो दिनसम्म पुनः प्रवेश अनुमति लिएर जापान छोडेका बसोबासको स्थिति भएकाहरू (स्थायी बासिन्दा जस्ता "स्थिति वा पद" भएका विदेशीहरू बाहेक) अब जापानमा पुन: प्रवेश गर्न सक्षम छन्। यद्यपि, उनीहरूले जापान प्रवेश गर्नु अघि विदेशमा रहेको जापानी दूतावासबाट "पुष्टि पत्र" र नयाँ कोरोनाभाइरसको लागि "नकारात्मक" भएको "परीक्षण प्रमाण" प्राप्त गर्नुपर्छ।