Nepali 
Japanese 
English 
Spanish 
French 
Bengali 
Myanmar 
Tagalog 
Urdu 
Thai 
Persian 
ZWC_यामाडा 
जुन २६ मा, हामीले टोकियो अध्यागमन ब्यूरोमा हाल जापानमा पुन: प्रवेश गरिरहेका वा देश छोडेर गएका विदेशी नागरिकहरूको बारेमा अनुरोध पेश गर्यौं। हाल, जापानले निश्चित देश वा क्षेत्रहरूमा बसोबास गर्ने इतिहास भएका विदेशी नागरिकहरूलाई प्रवेश अस्वीकार गरिरहेको छ। फलस्वरूप, जापानमा बसोबासको स्थिति भएका र पुन: प्रवेश अनुमति लिएर देश छोडेका विदेशी नागरिकहरू जापान फर्कन असमर्थ छन्, र हामीले यी विदेशी नागरिकहरू र उनीहरूका परिवारहरूबाट धेरै सोधपुछ प्राप्त गरेका छौं। यी चिन्ताहरूको जवाफमा हामीले यो अनुरोध पेश गरेका छौं।
विशेष गरी, हामीले निम्न दुई बुँदाहरूको लागि अनुरोध गरेका छौं: ① यदि कुनै व्यक्ति COVID-19 महामारीको कारणले गर्दा देशबाट प्रस्थान गर्दा जापान फर्कन असमर्थ छ र उनीहरूको बसोबासको स्थिति समाप्त भएको छ भने निश्चित अवधिको लागि अवधि विस्तार गर्न अनुमति दिनुहोस्; र ② हाल, स्थायी बासिन्दा जस्ता "स्थिति वा पद" भएका विदेशीहरूलाई जापान प्रवेश गर्न अनुमति दिन सकिन्छ यदि उनीहरूले आफ्नो क्षेत्र प्रवेश प्रतिबन्धको अधीनमा हुनु अघि पुन: प्रवेश अनुमति लिएर प्रस्थान गरेका छन् भने, हामीले अनुरोध गरेका छौं कि यो विशेष परिस्थितिलाई अन्य बसोबासको स्थिति भएका विदेशीहरूको लागि पनि मान्यता दिइयोस्, जसले गर्दा उनीहरूलाई देशमा प्रवेश गर्न अनुमति मिलोस्।
अपडेट: निम्न नयाँ सञ्चालन प्रक्रियाहरू जुलाई ३१, २०२० मा घोषणा गरिएको थियो।
जापानी: https://www.mofa.go.jp/mofaj/page1_000864.html
अंग्रेजी: https://www.mofa.go.jp/ca/fna/page4e_001074.html
प्रवेश अस्वीकारको लागि तोकिएको दिन अघि पुन: प्रवेश अनुमति लिएर जापानबाट प्रस्थान गरेका वैध बसोबास स्थिति (स्थायी बासिन्दा जस्ता "स्थिति वा पद" भएका विदेशीहरू सहित) रहेकाहरूलाई अब जापानमा पुन: प्रवेश गर्न अनुमति दिइनेछ। यद्यपि, उनीहरूले जापान प्रवेश गर्नु अघि विदेशमा रहेको जापानी दूतावासबाट "पुष्टि पत्र" प्राप्त गर्नुपर्नेछ र उनीहरू COVID-19 को लागि "नकारात्मक" छन् भनी प्रमाणित गर्ने "परीक्षण प्रमाणपत्र" हुनुपर्छ।