Isang petisyon ang isinumite hinggil sa muling pagpasok at pag-alis ng mga dayuhan sa bansa sa panahon ng pandemya ng COVID-19. (Update na may petsang Hulyo 31)

Tokyo Immigration Bureau

Noong ika-26 ng Hunyo, nagsumite kami ng kahilingan sa Tokyo Immigration Bureau tungkol sa mga dayuhan na muling papasok o aalis ng bansa. Sa kasalukuyan, ang Japan ay tumatanggi sa pagpasok sa mga dayuhan na nanatili sa ilang mga bansa o rehiyon. Bilang resulta, ang mga dayuhang may resident status sa Japan na umalis ng bansa na may pahintulot na muling makapasok ay hindi makakabalik sa Japan, at nakatanggap kami ng maraming mga katanungan mula sa mga dayuhan mismo at kanilang mga pamilya. Nagsumite kami ng kahilingan upang ipahayag ang mga alalahanin na ito.

Sa partikular, hiniling nila na 1) ang pagpapalawig ng panahon ay ipagkaloob para sa isang tiyak na tagal ng panahon sa mga kaso kung saan ang isang tao ay hindi makabalik sa Japan sa panahon ng muling pagpasok o pag-alis dahil sa pandemya ng COVID-19 at ang petsa ng pag-expire ng kanilang katayuan sa paninirahan ay lumipas na; 2) sa mga kaso kung saan ang isang tao ay umalis sa Japan na may pahintulot sa muling pagpasok bago ang kanilang lugar ay napapailalim sa pagtanggi sa landing, ang mga dayuhan sa kasalukuyan batay sa kanilang "katayuan o posisyon" tulad ng permanenteng residente ay maaaring makapasok sa bansa kung ang mga espesyal na pangyayari ay natukoy na umiiral depende sa petsa at lugar ng pag-alis, ngunit ang mga espesyal na pangyayaring ito ay kilalanin at ang mga dayuhang may ibang estado ay pinapayagang makapasok sa bansa.

Addendum: Ang mga sumusunod na bagong operasyon ay inihayag noong Hulyo 31, 2020.
Japanese: https://www.mofa.go.jp/mofaj/page1_000864.html
English: https://www.mofa.go.jp/ca/fna/page4e_001074.html
Ang mga may status of residence (maliban sa mga dayuhang may "status o posisyon" tulad ng mga permanenteng residente) na umalis sa Japan na may pahintulot na muling makapasok sa araw bago ang petsa ng pagtanggi sa pagpasok ay maaari na ngayong muling makapasok sa Japan. Gayunpaman, dapat silang kumuha ng "Confirmation Letter" mula sa isang Japanese embassy sa ibang bansa bago pumasok sa Japan, at isang "Test Proof" na sila ay "negative" para sa bagong coronavirus.