[Kailangan ng mga Kalahok] Workshop para Makinig sa "Pag-asa" ng mga Dayuhan (Sabado, Enero 10, 18:30-20:00)

Si Jamila, na siyang makikipag-usap sa atin ngayon.

Mula noong Agosto 2014, ang APFS ay nagsasagawa ng isang workshop minsan sa isang buwan upang makinig sa mga "pag-asa" ng mga dayuhang residente.

Ngayon ay makakarinig tayo mula kay Jamila, na taga-Uganda.
Mag-isang pinalalaki ni Jamila ang kanyang anak na babae, na ipinanganak sa Japan.

Hindi nakakuha ng pasaporte ang anak mong babae mula sa kahit anong bansa,
Pagkatapos ng apat na taong paghihirap, natanggap ko ang pagkamamamayang Hapon noong Disyembre 2014.
Maraming paghihirap ang naranasan ni Jamila sa Japan, ngunit nagtiyaga siya at nalampasan ang mga ito para sa kapakanan ng kanyang anak na babae.
Maririnig natin ngayon kung anong uri ng mga "pag-asa" ang mayroon si Jamila.

Ito ay magiging isang pagkakataon para sa mga tao mula sa iba't ibang henerasyon at pinagmulan upang matuto tungkol sa mga aktibidad ng APFS,
Umaasa ako na ang pakikinig sa mga "pag-asa" ng isang dayuhang residente ay magbibigay sa iyo ng isang bagay na mapag-isipan.
Huwag mag-atubiling lumahok.

Petsa at oras Sabado, Enero 10, 2015 18:30-20:00
Lugar: Tanggapan ng APFS (1 minutong lakad mula sa hilagang labasan ng Estasyon ng Oyama sa Linya ng Tobu Tojo, 10 minutong lakad mula sa Labasan A3 ng Estasyon ng Itabashi-ku Yakusho-mae sa Linya ng Toei Mita)
Mapa: https://apfs.jp/access
Kapasidad: 10 katao (unang dumating, unang mapaglilingkuran)
Bayad sa paglahok: 1,000 yen
Mga Nilalaman: Mga kwento mula sa mga dayuhang residente, mga panimula (pagpapakilala sa mga pamamaraan sa workshop), atbp.
Wika: Ingles at Hapon (Magkakaroon ng magkakasunod na interpretasyon, kaya kahit ang mga hindi nakakaintindi ng Ingles ay maaaring lumahok nang may kumpiyansa.)
申　込　　お名前・ご所属・連絡先メールアドレスを明記の上、apfs-1987@nifty.com（担当：加藤）までメールでお申込みください。

【address para sa pakikipag-ugnayan】
ASIAN PEOPLE'S FRIENDSHIP SOCIETY (APFS), isang tinukoy na organisasyong hindi pangkalakal.
TEL 03-3964-8739 FAX 03-3579-0197 E-mail apfs-1987@nifty.com

<Mga Paparating na Kaganapan> *Bilang pangkalahatang tuntunin, ang mga kaganapan ay nakatakdang gaganapin sa ikalawang Sabado ng bawat buwan.
Pebrero 14 (Sabado) 18:30-20:00
Marso 14 (Sabado) 18:30-20:00