Pahayag na tumututol sa sapilitang pagpapauwi sa pamamagitan ng mga chartered flight patungong Sri Lanka at Vietnam

Noong Disyembre 18, 2014, 32 undocumented immigrants—26 Sri Lankan citizens at 6 Vietnamese citizens—ang sapilitang ipinatapon gamit ang chartered flight. Kabilang sa mga ipinatapon ay 31 lalaki at 1 babae, na may edad 25 hanggang 64 (Asahi Shimbun, Disyembre 20, 2014).

Nakapag-uwi na ang Immigration Bureau ng Ministry of Justice ng 75 Pilipino noong Hulyo 6, 2013, at 46 na Thai noong Disyembre 8, 2013, sa pamamagitan ng mga chartered flight. Isang imbestigasyon na isinagawa ng APFS sa Pilipinas mula Hulyo 25 hanggang 28, 2013, ang nagsiwalat na lahat ng mga pinauwi ay hindi makahanap ng trabaho at nasa matinding kahirapan. Ang ilan ay nahiwalay din sa kanilang mga kabiyak o anak na naninirahan sa Japan, at pagod na pagod sa pisikal at mental na aspeto. Bukod pa rito, natuklasan na ang ilan ay nagtamo ng mga pasa habang isinasagawa ang proseso ng pagpapauwi. Ang pagpapauwi sa pamamagitan ng mga chartered flight patungong Pilipinas ay kinuwestiyon sa Diet noong Nobyembre 5, 2013, na nagdulot ng mga alalahanin tungkol sa mga konsiderasyong makatao at proteksyon ng mga karapatang pantao.

Bukod pa rito, noong Marso 22, 2010, si Abubagar Awudu Suraj (isang mamamayan ng Ghana), na tinutulungan ng APFS sa pagkuha ng espesyal na pahintulot na manatili sa Japan, ay namatay habang siya ay deportado sa gastos ng gobyerno. Isang kaso na humihingi ng kabayaran ng estado para sa insidenteng ito ay nagpapatuloy pa rin. Kinilala ng unang hatol ang labis na pagpipigil ng mga opisyal ng imigrasyon. Ang katotohanan na ang sapilitang mga deportasyon ay nagpatuloy habang ang katotohanan ng insidenteng ito, kung saan ang mga aksyon ng mga opisyal ng imigrasyon habang deportasyon ay kinukuwestiyon, ay hindi pa iniimbestigahan ay isang malaking galit.

Kabilang sa 32 kataong ipinatapon sa Sri Lanka at Vietnam noong Disyembre 18 ang ilan na kakapagkait lang sa kanila ng katayuan bilang refugee, na humantong sa kritisismo na inalis sa kanila ang kanilang karapatang magsampa ng kaso upang baligtarin ang pagtanggi sa katayuan bilang refugee sa loob ng anim na buwan (Mainichi Shimbun, Disyembre 19, 2014). Kasama sa malawakang pagpapatapon na ito hindi lamang ang mga naghahandang magsampa ng kaso na humihingi ng katayuan bilang refugee, kundi pati na rin ang mga taong nahiwalay sa kanilang mga pamilya, kabilang ang mga batang wala pang isang taong gulang, at binatikos bilang "problemadong makatao" (Nihon Keizai Shimbun, Disyembre 20, 2014). Bukod pa rito, ang ilan sa mga ipinatapon ay walang suporta sa kanilang mga bansang pinagmulan at maaaring mauwi sa kawalan ng tirahan.

Bukod pa rito, ayon sa The Japan Times (Disyembre 20, 2014), ito ang unang pagkakataon na hindi lamang ang mga overstayer kundi pati na rin ang mga naghahanap ng asylum ay pinauwi gamit ang mga chartered flight. Kabilang sa mga pinauwi na hindi nabigyan ng refugee status ay ang mga political asylum seeker at mga indibidwal na aktwal na nasangkot sa mga kilusang kontra-gobyerno, tulad ng mga demonstrasyon sa harap ng embahada ng kanilang bansang pinagmulan sa Japan, at maaari silang maharap sa panganib ng pag-uusig sa kanilang pagbabalik. Sa ganitong diwa, ang potensyal na pinsala sa kapakanan ng mga pinauwi ay mas mataas kumpara sa dalawang chartered deportation noong nakaraang taon. Bagama't hindi ilegal, ang ganitong malawakang deportasyon ay nagtataas ng mga katanungan kung ang mga ito ay bumubuo ng isang pang-aabuso sa kapangyarihan ng gobyerno.

Bukod pa rito, ang pagpapauwi sa pamamagitan ng mga chartered flight, na hindi nakikita ng publiko, ay nagdudulot ng mas malaking panganib sa kaligtasan kaysa sa pagpapauwi sa pamamagitan ng mga regular na eroplano, at ang malawakang pagpapauwi na hindi isinasaalang-alang ang mga indibidwal na kalagayan ng mga pinapauwi ay hindi makatao at hindi katanggap-tanggap.

Mariing tinututulan ng APFS ang mga sapilitang pagpapauwi sa pamamagitan ng mga chartered flight patungong Sri Lanka at Vietnam.

Disyembre 22, 2014
Ang APFS (ASIAN PEOPLE'S FRIENDSHIP SOCIETY), isang partikular na organisasyong hindi pangkalakal.