Spanish 
Japanese 
English 
French 
Bengali 
Myanmar 
Nepali 
Tagalog 
Urdu 
Thai 
Persian 
editor de apfs 
El 26 de junio, presentamos una solicitud a la Oficina de Inmigración de Tokio en relación con los extranjeros que reingresan o salen del país. Actualmente, Japón deniega la entrada a los extranjeros que han permanecido en ciertos países o regiones. Como resultado, los extranjeros con estatus de residente en Japón que han salido del país con permiso de reingreso no pueden regresar a Japón, y hemos recibido numerosas consultas de los propios extranjeros y sus familias. Presentamos una solicitud para expresar estas preocupaciones.
Específicamente, solicitaron que 1) se otorgue una extensión del período por un cierto período de tiempo en los casos en que una persona no pueda regresar a Japón durante el reingreso o la salida debido a la pandemia de COVID-19 y haya pasado la fecha de vencimiento de su estado de residencia; 2) en los casos en que una persona salió de Japón con permiso de reingreso antes de que su área estuviera sujeta a la denegación de aterrizaje, actualmente los extranjeros en función de su "estatus o posición", como residente permanente, pueden ingresar al país si se determina que existen circunstancias especiales dependiendo de la fecha y el área de salida, pero que se reconozcan estas circunstancias especiales y que también se permita la entrada al país a los extranjeros con otros estados de residencia.
Adenda: Las siguientes nuevas operaciones fueron anunciadas el 31 de julio de 2020.
Japonés: https://www.mofa.go.jp/mofaj/page1_000864.html
Inglés: https://www.mofa.go.jp/ca/fna/page4e_001074.html
Quienes tengan estatus de residencia (excepto extranjeros con estatus o posición, como residentes permanentes) y hayan salido de Japón con permiso de reingreso el día anterior a la fecha de denegación de entrada, ahora pueden reingresar a Japón. Sin embargo, deben obtener una carta de confirmación de una embajada japonesa en el extranjero antes de entrar a Japón, así como un comprobante de prueba que acredite su resultado negativo en la prueba del nuevo coronavirus.