Kaso sa Suraj: Desisyon ng Korte ng Apela sa Paghahabla ng Kompensasyon ng Estado

Noong Enero 18, 2016, ang desisyon ng korte sa apela sa demanda ni Suraj laban sa estado ay inihatid sa Tokyo High Court, courtroom 825. Ang mga tiket ng manonood ay ipinamahagi at ang mga upuan sa courtroom ay napunan hanggang sa kapasidad.

Ang namumunong hukom ay nagpasiya na ang orihinal na paghatol ay nabakante at na ang mga paghahabol ng mga nagsasakdal sa unang pagkakataon ay na-dismiss.

Ang mga sumusunod na dahilan para sa desisyon ay binasa:

Tungkol naman sa pagkakasunod-sunod ng mga pangyayari na humahantong sa kamatayan, si Suraj ay nawalan na ng malay bago niya ipagpalagay ang pagyuko sa posisyon na itinaas ng mga nagsasakdal bilang isang isyu.
Tungkol sa sanhi ng kamatayan, walang malinaw na senyales ng asphyxiation, ngunit sa kabaligtaran, ang CTAVN ay lumaki sa malaking sukat sa puso ni Suraj at tiyak na nagdulot ng malaking pinsala. Tulad ng sinabi ng anim na doktor (mga doktor na kinomisyon ng nasasakdal), ang sanhi ng kamatayan ay nakamamatay na arrhythmia na dulot ng CTAVN.
Tungkol sa pagiging iligal sa ilalim ng State Compensation Act, makatwiran ang pagkilos ng pagpigil na ginawa ng opisyal ng seguridad, at kahit na ang stress ng pagpigil ay nagdulot ng mga sintomas ng CTAVN, hindi ito maaaring makita ng opisyal ng seguridad. Samakatuwid, ang pagkilos sa pagpigil ay hindi labag sa batas.
Tungkol sa paglabag sa tungkuling magbigay ng tulong, ang mga pagkamatay sa panahon ng CTAVN ay hindi maililigtas ng mga AED o iba pang mga kagamitan, kaya kahit na pinabayaan ng opisyal ng seguridad ang kanyang tungkulin na magbigay ng tulong, walang sanhi na kaugnayan iyon sa pagkamatay ni Mr. Suraj.

Gaya ng inilarawan sa itaas, lahat ng napanalunan sa desisyon ng korte ng distrito ay binawi, at batay sa mga dokumento ng mga kilalang doktor (ang ilan sa kanila ay hindi man lang maalala ang eksaktong pangalan ng sakit, CTAVN) na tinanggap ng gobyerno sa anumang halaga, pinasiyahan ng korte na si Suraj ay namatay sa isang pambihirang sakit na tinatawag na CTAVN bago siya pinigilan ng mga opisyal ng seguridad. Napagpasyahan na ang mga opisyal ng seguridad ay walang kasalanan, dahil ang ganitong sakit ay hindi maaaring makita ng mga opisyal ng seguridad, at magiging mahirap para sa kanila na iligtas ang kanyang buhay.

Kahit na matapos ang pag-adjourn ng korte, narinig ang mga tinig mula sa madla, tulad ng, "Hindi kami pumunta dito para marinig ang hatol na tulad nito," "Posible ba ang gayong hatol?" at "Ito ba ay isang hatol na ginawa ng isang tao?"

Mabilis kong naiulat ang mga detalye ng desisyon.