Kasunod ng paborableng desisyon para sa pamilyang Bangladeshi, humiling kami nang agaran sa Ministry of Justice.

Noong Martes, Hunyo 23, 2015, kasunod ng tagumpay nito sa isang kasong humihiling ng pagkansela ng isang utos ng deportasyon laban sa isang pamilyang Bangladeshi, agarang isinumite ng APFS ang sumusunod na kahilingan sa Adjudication Division ng Ministry of Justice ng Immigration Bureau, na hinihimok silang agad na magbigay ng espesyal na pahintulot na manatili sa Japan.

Ang APFS ay kinakatawan ng tagapayo na si Katsuo Yoshinari, kinatawang direktor na si Jotaro Kato, at pangalawang kinatawang direktor na si Mayumi Yoshida. Ang Ministri ng Hustisya ay kinakatawan ng Assistant Officer Kawabata ng Trials Division at isa pang tao. Sinabi ni G. Kawabata na isasaalang-alang nila ang mga nilalaman ng kahilingan hanggang sa pinakahuling minuto bago ang huling araw ng apela.

Ang sumusunod ay ang nilalaman ng kahilingan.

Noong Hunyo 16, 2015, sa isang kasong isinampa ng pamilya ng nabanggit na petitioner na humihiling ng pagpapawalang-bisa sa mga utos ng deportasyon, isang hatol ang inilabas na nagsasaad na "ang desisyon ng ahensyang administratibo na mag-isyu ng mga utos ng deportasyon sa bawat isa sa mga nagsasakdal noong Nobyembre 6, 2013, ay pinapawalang-bisa dito."
Ang pamilyang nabanggit sa itaas ay naghain na ng kahilingan para sa muling paglilitis noong Abril 25, 2014. Batay sa desisyong ito, mangyaring agad na bigyan ng espesyal na pahintulot na manatili sa Japan ang pamilyang naghain ng kahilingan.

Binibigyang-diin ng nabanggit na hatol ang pangangailangan ng paggamot sa Japan para sa hinaharap na paggamot ng ama ng aplikante sa ulcerative colitis. Nakasaad dito na "kung babalik siya sa Bangladesh, magiging mahirap makuha ang kinakailangang dami ng angkop na mga gamot para sa epektibong paggamot, upang magamot nang naaangkop kung babalik ang mga sintomas ng ulcerative colitis, at upang magamot nang naaangkop kung lumala ang mga sintomas at nangangailangan ng operasyon. Samakatuwid, nasa posisyon siya kung saan kinakailangan ang paggamot sa Japan."
Bukod pa rito, tungkol sa "undescended testicle" ng anak ng nagsasakdal, nakasaad sa hatol, "Kung isasaalang-alang ang katangian ng undescended testicle, mahihinuha na ang regular na follow-up na eksaminasyon ay kinakailangan kahit na pagkatapos ng operasyon. Gayunpaman, dahil sa mga kondisyong medikal sa Bangladesh gaya ng inilarawan sa itaas, hindi namin maiwasang magkaroon ng mga pagdududa kung ang anak ng nagsasakdal ay makakatanggap ng naaangkop na pangangalagang medikal kung siya ay babalik sa bansa."

Bukod pa rito, tungkol sa ina ng aplikante, nakasaad sa hatol na "malinaw na patuloy siyang makikitira kasama ang anak ng nagsasakdal, na kinakailangang manirahan sa Japan gaya ng inilarawan sa itaas, at patuloy na magbibigay ng pangangalaga at pagpapalaki sa bata."

Bukod pa rito, binanggit sa hatol ang Artikulo 12, Talata 1 ng Pandaigdigang Tipan sa mga Karapatang Pang-ekonomiya, Panlipunan at Pangkultura (Economic Rights Covenant), na nagsasaad na "Kinikilala ng mga estadong lumagda sa Tipang ito na ang lahat ng tao ay may karapatang tamasahin ang pinakamataas na makakamit na pamantayan ng pisikal at mental na kalusugan." Binanggit din nito ang probisyon na nag-aatas ng "paglikha ng mga kondisyon na titiyak sa pangangalagang medikal at pag-aalaga para sa lahat ng tao kung sakaling magkasakit," at napagpasyahan na "ang desisyon ng Tokyo Immigration Bureau na hindi ito dapat magbigay ng espesyal na pahintulot na manatili sa pamilya ng nagsasakdal, alinsunod sa diwa ng Kumbensyon, ay lubhang hindi makatwiran kung isasaalang-alang ang mga pamantayang panlipunan."

Hindi sa anumang paraan sinusubukang bigyang-katwiran ng pamilya ng aplikante ang kanilang ilegal na pagpasok at ilegal na pananatili sa bansa. Lubos nilang pinagsisisihan ang kanilang mga ginawa.
Gayunpaman, ang ama ng aplikante ay may malubhang karamdaman, kaya mahalaga para sa kanila na manirahan sa Japan. Ang ama ng aplikante ay matatas sa wikang Hapon. Ang panganay na anak ng aplikante ay nag-aaral din sa kindergarten simula noong 2014 at patuloy na tumatanggap ng edukasyon sa Japan. Ang pamilya ng aplikante ay nagnanais na sumunod sa batas ng Hapon at makisama sa lokal na komunidad.

Hinihimok ng APFS at ng pamilya ng aplikante ang Ministry of Justice na seryosohin ang hatol at agad na bigyan ng espesyal na pahintulot ang pamilya ng tatlong miyembro na manatili sa Japan nang walang apela.
Iyon lang.