বাংলাদেশি পরিবারের পক্ষে রায়ের পর, আমরা বিচার মন্ত্রণালয়ের কাছে একটি জরুরি অনুরোধ করেছি।

২০১৫ সালের ২৩শে জুন, মঙ্গলবার, একটি বাংলাদেশী পরিবারের বিরুদ্ধে জারি করা নির্বাসন আদেশ বাতিলের মামলায় জয়লাভের পর, এপিএফএস জাপানে থাকার জন্য অবিলম্বে বিশেষ অনুমতি প্রদানের আহ্বান জানিয়ে আইন মন্ত্রণালয়ের অভিবাসন ব্যুরোর বিচার বিভাগের কাছে জরুরি ভিত্তিতে নিম্নলিখিত অনুরোধটি দাখিল করে।

এপিএফএস-এর পক্ষ থেকে উপস্থিত ছিলেন উপদেষ্টা কাতসুও ইয়োশিনারি, প্রতিনিধি পরিচালক জোতারো কাতো এবং উপ-প্রতিনিধি পরিচালক মায়ুমি ইয়োশিদা। আইন মন্ত্রণালয়ের পক্ষ থেকে উপস্থিত ছিলেন বিচার বিভাগের সহকারী কর্মকর্তা কাওয়াবাতা এবং আরও একজন ব্যক্তি। জনাব কাওয়াবাতা জানান যে, আপিলের সময়সীমা শেষ হওয়ার ঠিক শেষ মুহূর্ত পর্যন্ত তারা আবেদনটির বিষয়বস্তু বিবেচনা করবেন।

অনুরোধটির বিষয়বস্তু নিম্নরূপ।

২০১৫ সালের ১৬ই জুন, পূর্বোক্ত আবেদনকারীর পরিবারের পক্ষ থেকে নির্বাসনের আদেশসমূহ বাতিলের দাবিতে দায়ের করা একটি মামলায় এই মর্মে একটি রায় প্রদান করা হয় যে, "২০১৩ সালের ৬ই নভেম্বর তারিখে প্রত্যেক বাদীর বিরুদ্ধে প্রশাসনিক সংস্থার নির্বাসনের আদেশ জারির সিদ্ধান্তটি এতদ্বারা বাতিল করা হলো।"
উপরে উল্লিখিত পরিবারটি ইতিমধ্যে ২৫শে এপ্রিল, ২০১৪ তারিখে পুনর্বিচারের জন্য একটি আবেদনপত্র দাখিল করেছে। এই রায়ের ভিত্তিতে, অনুগ্রহ করে আবেদনকারী পরিবারটিকে জাপানে থাকার জন্য অবিলম্বে বিশেষ অনুমতি প্রদান করুন।

পূর্বোক্ত রায়ে আবেদনকারীর পিতার ভবিষ্যতে আলসারেটিভ কোলাইটিসের চিকিৎসার জন্য জাপানে চিকিৎসার প্রয়োজনীয়তার ওপর জোর দেওয়া হয়েছে। এতে বলা হয়েছে যে, “যদি তিনি বাংলাদেশে ফিরে যান, তবে কার্যকর চিকিৎসার জন্য প্রয়োজনীয় পরিমাণে উপযুক্ত ঔষধপত্র পাওয়া, আলসারেটিভ কোলাইটিসের উপসর্গ পুনরায় দেখা দিলে যথাযথ চিকিৎসা করা, এবং উপসর্গ আরও খারাপ হয়ে অস্ত্রোপচারের প্রয়োজন হলে যথাযথ চিকিৎসা করা কঠিন হবে। সুতরাং, তিনি এমন একটি অবস্থায় আছেন যেখানে জাপানে চিকিৎসা নেওয়া আবশ্যক।”
অধিকন্তু, বাদীর সন্তানের ‘অণ্ডকোষের অনুত্তরণ’ প্রসঙ্গে রায়ে বলা হয়েছে, “অণ্ডকোষের অনুত্তরণের প্রকৃতি বিবেচনা করে এটা অনুমান করা যায় যে, অস্ত্রোপচারের পরেও নিয়মিত ফলো-আপ পরীক্ষার প্রয়োজন হবে। তবে, উপরে বর্ণিত বাংলাদেশের চিকিৎসা পরিস্থিতি বিবেচনায়, বাদীর সন্তান দেশে ফিরে গেলে যথাযথ চিকিৎসা সেবা পাবে কি না, সে বিষয়ে আমাদের সন্দেহ রয়েছে।”

অধিকন্তু, আবেদনকারীর মায়ের বিষয়ে রায়ে বলা হয়েছে যে, “এটা স্পষ্ট যে তিনি উপরে বর্ণিত শর্তানুযায়ী জাপানে বসবাস করতে বাধ্য থাকা বাদী শিশুটির সাথে বসবাস অব্যাহত রাখবেন এবং শিশুটির যত্ন ও লালন-পালনও চালিয়ে যাবেন।”

অধিকন্তু, রায়ে অর্থনৈতিক, সামাজিক ও সাংস্কৃতিক অধিকার সংক্রান্ত আন্তর্জাতিক চুক্তির (অর্থনৈতিক অধিকার চুক্তি) ১২ নং অনুচ্ছেদের ১ নং ধারা উদ্ধৃত করা হয়েছে, যেখানে বলা হয়েছে যে, "এই চুক্তিতে স্বাক্ষরকারী রাষ্ট্রসমূহ স্বীকার করে যে, সকল ব্যক্তির সর্বোচ্চ অর্জনযোগ্য শারীরিক ও মানসিক স্বাস্থ্য উপভোগ করার অধিকার রয়েছে।" এতে "অসুস্থতার ক্ষেত্রে সকল ব্যক্তির জন্য চিকিৎসা সেবা ও শুশ্রূষা নিশ্চিত করার পরিস্থিতি তৈরির" বিধানটিও উদ্ধৃত করা হয়েছে এবং এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছে যে, "চুক্তির চেতনার সাথে সঙ্গতি রেখে বাদীর পরিবারকে থাকার জন্য বিশেষ অনুমতি না দেওয়ার টোকিও অভিবাসন ব্যুরোর সিদ্ধান্তটি সামাজিক রীতিনীতির আলোকে অত্যন্ত অযৌক্তিক।"

আবেদনকারীর পরিবার কোনোভাবেই দেশে তাদের অবৈধ প্রবেশ এবং অবৈধভাবে অবস্থানকে ন্যায্যতা দেওয়ার চেষ্টা করছে না। তারা তাদের কৃতকর্মের জন্য গভীরভাবে অনুতপ্ত।
তবে, আবেদনকারীর বাবা একটি গুরুতর অসুস্থতায় ভুগছেন, যার কারণে তাদের জাপানে বসবাস করা অপরিহার্য। আবেদনকারীর বাবা জাপানি ভাষায় অত্যন্ত সাবলীল। আবেদনকারীর বড় ছেলেও ২০১৪ সাল থেকে কিন্ডারগার্টেনে যাচ্ছে এবং জাপানে নিয়মিতভাবে শিক্ষা গ্রহণ করছে। আবেদনকারীর পরিবার জাপানের আইন মেনে চলতে এবং স্থানীয় সম্প্রদায়ের সাথে একীভূত হতে ইচ্ছুক।

এপিএফএস এবং আবেদনকারীর পরিবার আইন মন্ত্রণালয়কে এই রায়কে গুরুত্ব সহকারে বিবেচনা করতে এবং আপিল ছাড়াই তিনজনের পরিবারটিকে অবিলম্বে জাপানে থাকার বিশেষ অনুমতি প্রদান করার জন্য অনুরোধ জানাচ্ছে।
এইটুকুই।