เราจัดการแสดงแสงเทียนในวันคริสต์มาส

—————————————————————————–
22 ธันวาคม: การแสดงจุดเทียนคริสต์มาส
สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร แคนาดา สเปน เยอรมนี จีน ญี่ปุ่น
ฟิลิปปินส์ บังกลาเทศ ปากีสถาน เมียนมาร์
ผู้ปกครองจาก 11 ประเทศที่ไม่สามารถพบหน้าลูกๆ ของตนได้ ออกมาประท้วงหน้ากระทรวงยุติธรรม!
—————————————————————————–
APFS จะเริ่มในเดือนสิงหาคมปีนี้
เราให้ความช่วยเหลือแก่พ่อแม่ชาวต่างชาติที่ไม่สามารถมาพบลูกของตนเองได้
ในครั้งนี้ กลุ่ม Left Behind Parents Japan (กลุ่มบุคคลส่วนใหญ่มีเชื้อสายยุโรป/อเมริกันและญี่ปุ่น) และ
เราได้ร่วมมือกับกระทรวงยุติธรรมจัดพิธี "จุดเทียนคริสต์มาส" หน้ากระทรวงยุติธรรม ดังนี้:

[วันที่] วันพฤหัสบดีที่ 22 ธันวาคม 2554 เวลา 16:00-17:40 น.
[สถานที่] ด้านหน้ากระทรวงยุติธรรม
[เนื้อหา] ● เราได้ยื่นแถลงการณ์นโยบายต่อเจ้าหน้าที่กระทรวงยุติธรรมและได้ยื่นคำร้องต่างๆ
●หน้ากระทรวงยุติธรรม ผู้ที่เกี่ยวข้องได้จุดเทียนและแบ่งปันความคิดและความรู้สึกเกี่ยวกับลูก ๆ ของพวกเขา
เราได้เรียกร้องให้มีการแก้ไขกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
[สรุปข้อเสนอแนะเชิงนโยบาย]
1. การดูแลบุตรแบบร่วมกัน (เพื่อให้แน่ใจว่าทั้งพ่อและแม่สามารถมีส่วนร่วมในการเลี้ยงดูบุตรหลังการหย่าร้าง)
2. การบังคับใช้ (หากศาลตัดสินว่าผู้ปกครองควรได้พบบุตร จะต้องมีกลไกในการบังคับใช้กฎนี้กับผู้ปกครองที่มีสิทธิ์ในการดูแลบุตร)
3. สิทธิในการเยี่ยมเยียน (รับประกันสิทธิของพ่อแม่ทุกคนในการพบลูก)
4. การรับประกันสถานะการอยู่อาศัยของพ่อแม่ชาวต่างชาติที่ไม่สามารถมาเยี่ยมลูกได้
5. ความรุนแรงในครอบครัว (โปรดกำหนดแนวทางในการฟื้นฟูสิทธิความเป็นพ่อแม่และการดูแลบุตร)
[ผู้จัดงาน]
กลุ่มผู้ปกครองที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังในญี่ปุ่น (LBPJ)
สมาคมมิตรภาพประชาชนเอเชีย (APFS) เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ได้รับการกำหนดไว้โดยเฉพาะ

สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร แคนาดา เยอรมนี สเปน จีน ญี่ปุ่น ฟิลิปปินส์ บังกลาเทศ ปากีสถาน เมียนมาร์
ผู้ปกครอง 25 คนจาก 11 ประเทศที่ไม่สามารถพบหน้าลูกๆ ของตนได้ รวมตัวกันอยู่หน้ากระทรวงยุติธรรม
ขั้นแรก ฉันได้ส่งข้อเสนอแนะเชิงนโยบายโดยตรงให้แก่ผู้รับผิดชอบที่สำนักกิจการพลเรือน กระทรวงยุติธรรม และอ่านข้อความทั้งหมดออกเสียงดัง ๆ ทั้งภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ
เจ้าหน้าที่จากสำนักกิจการพลเรือน กระทรวงยุติธรรม ให้คำมั่นว่าจะพิจารณาข้อเสนอแนะเชิงนโยบายนี้อย่างแน่นอน
ตามคำแนะนำด้านนโยบาย เราได้จัดกิจกรรมจุดเทียนเพื่อสร้างความตระหนักรู้
ความเสียใจที่ไม่ได้ใช้เวลาคริสต์มาสกับลูกๆ ของตัวเอง และความรู้สึกขอบคุณที่ได้มีโอกาสแสดงร่วมกับเพื่อนๆ จากหลากหลายประเทศ
มีการหารือกันในหลายหัวข้อ รวมถึงความจำเป็นในการปฏิรูปกฎหมาย

APFS จะยังคงให้การสนับสนุนแก่พ่อแม่ชาวต่างชาติที่ไม่สามารถมาพบลูกของตนได้ต่อไป
เราขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและความร่วมมืออย่างต่อเนื่องของคุณ

ข้อเสนอแนะเชิงนโยบายที่ยื่นต่อกระทรวงยุติธรรมสามารถดูได้ด้านล่างนี้
ข้อเสนอแนะเชิงนโยบายในภาษาญี่ปุ่น
แถลงการณ์นโยบาย (ภาษาอังกฤษ)