আমরা ক্রিসমাস মোমবাতির অভিনয় করলাম।

—————————————————————————–
২২শে ডিসেম্বর: ক্রিসমাস ক্যান্ডেল অ্যাক্ট
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য, কানাডা, স্পেন, জার্মানি, চীন, জাপান,
ফিলিপাইন, বাংলাদেশ, পাকিস্তান, মিয়ানমার
১১টি দেশের যে অভিভাবকরা তাদের সন্তানদের দেখতে পাচ্ছেন না, তারা আইন মন্ত্রণালয়ের সামনে বিক্ষোভ করেছেন!
—————————————————————————–
এপিএফএস এই বছরের আগস্ট মাসে শুরু হবে।
আমরা সেইসব প্রবাসী বাবা-মায়েদের সহায়তা প্রদান করি, যাঁরা নিজেদের সন্তানদের দেখতে পারেন না।
এবার, লেফট বিহাইন্ড প্যারেন্টস জাপান (প্রধানত ইউরোপীয়/আমেরিকান এবং জাপানি বংশোদ্ভূত ব্যক্তিদের একটি গোষ্ঠী) এবং
আইন মন্ত্রণালয়ের সহযোগিতায় আমরা মন্ত্রণালয়ের সামনে নিম্নরূপভাবে একটি 'ক্রিসমাস ক্যান্ডেললাইট অ্যাক্ট' আয়োজন করেছিলাম:

[তারিখ] বৃহস্পতিবার, ২২শে ডিসেম্বর, ২০১১, ১৬:০০-১৭:৪০
[অবস্থান] আইন মন্ত্রণালয়ের সামনে
[বিষয়বস্তু] ● আমরা আইন মন্ত্রণালয়ের কর্মকর্তাদের কাছে একটি নীতি বিবৃতি জমা দিয়েছি এবং অনুরোধ জানিয়েছি।
● আইন মন্ত্রণালয়ের সামনে সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিরা মোমবাতি জ্বালিয়ে তাদের সন্তানদের নিয়ে নিজেদের ভাবনা ও অনুভূতি ব্যক্ত করেন।
আমরা সংশ্লিষ্ট আইনগুলো সংশোধনের জন্য আবেদন করেছি।
[নীতিগত সুপারিশসমূহের সারসংক্ষেপ]
১. যৌথ অভিভাবকত্ব (বিবাহবিচ্ছেদের পর সন্তান লালন-পালনে বাবা ও মা উভয়ের অংশগ্রহণ নিশ্চিত করা)
২. প্রয়োগ (যদি বিচার বিভাগ সিদ্ধান্ত নেয় যে কোনো পিতা-মাতা তাদের সন্তানের সাথে দেখা করতে পারবেন, তবে সন্তানের তত্ত্বাবধানকারী পিতা-মাতার উপর এই নিয়মটি প্রয়োগ করার জন্য একটি ব্যবস্থা থাকা প্রয়োজন।)
৩. সাক্ষাতের অধিকার (সকল পিতামাতাকে তাদের সন্তানদের দেখার অধিকার নিশ্চিত করা)
৪. যেসব বিদেশি অভিভাবক তাদের সন্তানদের সঙ্গে দেখা করতে পারেন না, তাদের বসবাসের মর্যাদা নিশ্চিত করা।
৫. পারিবারিক সহিংসতা (দয়া করে অভিভাবকত্বের অধিকার ও তত্ত্বাবধান পুনরুদ্ধারের জন্য নির্দেশিকা স্থাপন করুন।)
[আয়োজক]
জাপানে পরিত্যক্ত পিতামাতা (LBPJ)
এশিয়ান পিপলস ফ্রেন্ডশিপ সোসাইটি (APFS), একটি নির্দিষ্ট অলাভজনক সংস্থা।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য, কানাডা, জার্মানি, স্পেন, চীন, জাপান, ফিলিপাইন, বাংলাদেশ, পাকিস্তান, মিয়ানমার
১১টি দেশের যে সকল অভিভাবক তাদের সন্তানদের দেখতে পারছেন না, তারা আইন মন্ত্রণালয়ের সামনে সমবেত হয়েছেন।
প্রথমে, আমি নীতিগত সুপারিশগুলো সরাসরি আইন মন্ত্রণালয়ের বেসামরিক বিষয়ক ব্যুরোর দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তির কাছে হস্তান্তর করি এবং সম্পূর্ণ লেখাটি জাপানি ও ইংরেজি উভয় ভাষাতেই উচ্চস্বরে পড়ে শোনাই।
আইন মন্ত্রণালয়ের বেসামরিক বিষয়ক ব্যুরোর কর্মকর্তা প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যে, তারা এই নীতিগত সুপারিশটি অবশ্যই বিবেচনা করবেন।
নীতিগত সুপারিশগুলো অনুসরণ করে আমরা আমাদের আবেদন জানাতে মোমবাতি জ্বালিয়েছি।
নিজের সন্তানদের সঙ্গে বড়দিন কাটাতে না পারার বেদনা, এবং বিভিন্ন দেশের বন্ধুদের সঙ্গে একসঙ্গে কাজ করতে পারার কৃতজ্ঞতা।
আইন সংস্কারের প্রয়োজনীয়তাসহ বিভিন্ন বিষয় নিয়ে আলোচনা করা হয়।

এপিএফএস সেইসব বিদেশি বাবা-মায়েদের সহায়তা প্রদান অব্যাহত রাখবে, যাঁরা তাঁদের সন্তানদের দেখতে অক্ষম।
আপনার অব্যাহত সমর্থন ও সহযোগিতা কাম্য।

আইন মন্ত্রণালয়ে জমা দেওয়া নীতিগত সুপারিশগুলো নিচে দেখা যাবে।
জাপানি ভাষায় নীতিগত সুপারিশ
নীতি বিবৃতি (ইংরেজি)