[ต้องการบัตรผู้ชมทันที] ขอเชิญร่วมรับชมการพิจารณาคดีที่ 2 ของคดีสุรจ์ คดีเรียกค่าสินไหมทดแทนจากรัฐ ที่ศาลชั้นสูง!

วันและเวลา : 15 ตุลาคม 2557 (วันพุธ) 10.30~
สถานที่: ศาลสูงโตเกียว ห้องพิจารณาคดี 825 (สถานีคาสุมิกาเซกิ ทางออก A1 ของรถไฟใต้ดินโตเกียว)
*ต้องมีตั๋วเพื่อเข้าร่วมฟังการพิจารณาคดีนี้ จะมีการสุ่มจับฉลากสำหรับผู้ที่มาถึงทางเข้าหลักของศาลหมายเลข 2 ภายในเวลา 10.10 น. ของวันฟังการพิจารณาคดี (เปลี่ยนแปลงเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม)

เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2010 ชายชาวกานา ชื่อ อาบูบาการ์ อาวูดู สุราช (ต่อไปนี้จะเรียกว่า สุราช) เสียชีวิตระหว่างถูกเนรเทศโดยรัฐบาล เพื่อหาความจริงเบื้องหลังการเสียชีวิตของสุราช เราได้ยื่นฟ้องเพื่อเรียกร้องค่าชดเชยจากรัฐเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2010 และเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2014 ศาลแขวงได้มีคำตัดสินสำคัญที่ระบุว่าการกระทำที่เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองใช้ควบคุมตัวนั้น "ผิดกฎหมาย" และการเสียชีวิตของสุราชเป็นผลมาจากการกระทำที่ผิดกฎหมายของพวกเขา อย่างไรก็ตาม รัฐบาลไม่พอใจกับคำตัดสินนี้และได้ยื่นอุทธรณ์ และเพื่อเป็นการตอบโต้ เราซึ่งเป็นโจทก์จึงเลือกที่จะยื่นอุทธรณ์เช่นกัน
การพิจารณาคดีอุทธรณ์มักจะจบลงด้วยการพิจารณาครั้งแรก แต่คดีของสุรจ์ดึงดูดผู้ชมจำนวนมากเสมอ และผู้พิพากษาดูเหมือนจะตระหนักว่าเป็นคดีที่ดึงดูดความสนใจของสาธารณชน ดังนั้นพวกเขาจึงดูเหมือนจะใช้เวลาพอสมควรในการพิจารณาอย่างละเอียดถี่ถ้วน การเข้าร่วมการพิจารณาคดีของคุณจะยังคงกดดันรัฐบาลและอุทธรณ์ต่อผู้พิพากษาต่อไป! ยิ่งคุณเข้าร่วมการพิจารณาคดีมากเท่าไหร่ อำนาจก็ยิ่งมากขึ้นเท่านั้น
เราขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณในการติดต่อครอบครัวและเพื่อนของคุณ