[ขณะนี้จำเป็นต้องมีบัตรเข้าชม] โปรดมาเข้าร่วมชมการพิจารณาคดีครั้งที่สองของคดีเรียกร้องค่าชดเชยระดับชาติของนายสุราช ณ ศาลสูง!

วันและเวลา: 15 ตุลาคม 2557 (วันพุธ) 10:30 น.
สถานที่: ศาลสูงโตเกียว ห้องพิจารณาคดีหมายเลข 825 (อยู่ด้านนอกทางออก A1 ของสถานีรถไฟใต้ดินคาสุมิกาเซกิ โตเกียว)
*จำเป็นต้องมีบัตรเข้าฟังการพิจารณาคดีนี้ จะมีการจับฉลากสำหรับผู้ที่มาถึงเคาน์เตอร์แจกบัตรหมายเลข 2 ที่ทางเข้าหลักของศาลก่อนเวลา 10:10 น. ในวันที่มีการพิจารณาคดี (มีการเปลี่ยนแปลงเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม)

เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2553 นายอบูบาการ์ อาวูดู สุราช พลเมืองชาวกานา (ต่อไปนี้จะเรียกว่า นายสุราช) เสียชีวิตขณะถูกเนรเทศโดยรัฐบาลเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย เพื่อเปิดเผยความจริงเบื้องหลังการเสียชีวิตของนายสุราช เราจึงยื่นฟ้องร้องเรียกค่าชดเชยจากรัฐเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2553 และเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2557 ศาลแขวงได้มีคำพิพากษาครั้งสำคัญ โดยยอมรับว่าการควบคุมตัวของเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองนั้น "ผิดกฎหมาย" และนายสุราชเสียชีวิตอันเป็นผลมาจากการกระทำที่ผิดกฎหมายเหล่านั้น อย่างไรก็ตาม รัฐบาลได้ยื่นอุทธรณ์คำพิพากษานี้ และเราในฐานะโจทก์ก็เลือกที่จะยื่นอุทธรณ์เช่นกัน
ในขณะที่การพิจารณาอุทธรณ์หลายคดีสิ้นสุดลงหลังจากการไต่สวนครั้งแรก แต่คดีของสุราชกลับดึงดูดผู้สังเกตการณ์จำนวนมากในทุกๆ การพิจารณา ผู้พิพากษารับรู้ว่านี่เป็นคดีที่ประชาชนให้ความสนใจ และดูเหมือนจะใช้เวลาพิจารณาอย่างรอบคอบเป็นอย่างมาก การเข้าร่วมของคุณอย่างต่อเนื่องจะช่วยกดดันรัฐบาลและดึงดูดผู้พิพากษาให้เข้าร่วมการอุทธรณ์! ยิ่งมีคนเข้าร่วมมากเท่าไหร่ อำนาจของพวกเขาก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น
เราจะรู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่งหากคุณให้ความร่วมมือในการเชิญครอบครัวและเพื่อนๆ ของคุณมาร่วมช่วยเหลือ