การพิจารณาคดีครั้งต่อไปสำหรับการเรียกร้องค่าชดเชยระดับชาติในคดีของสุราชจะมีขึ้นในวันที่ 13 กันยายน!

เราขอขอบคุณในความร่วมมือของคุณในการเข้าร่วมสังเกตการณ์การดำเนินการดังกล่าว

วันจันทร์ที่ 24 มิถุนายน 2556 การพิจารณาคดีชดเชยระดับชาติในคดีสุราชครั้งที่ 10 ได้เกิดขึ้น การพิจารณาคดีครั้งนี้มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อกำหนดตารางการดำเนินคดีในอนาคต ผู้พิพากษาประธานได้แสดงความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะเขียนคำพิพากษาด้วยตนเอง และได้กำหนดวันที่จะสรุปคดีภายในปีงบประมาณนี้ แม้ว่าเราจะไม่สามารถมองโลกในแง่ดีมากเกินไปได้ แต่เรารู้สึกว่าผู้พิพากษาท่านนี้จะสามารถให้การประเมินที่เป็นธรรมได้

หลังจากการพิจารณาคดี ทีมทนายฝ่ายจำเลยได้ยืนยันกำหนดการสอบสวนในอนาคตและกล่าวถึงคณะกรรมการทบทวนการดำเนินคดีที่กำลังจะเกิดขึ้น APFS ได้รับคำถามมากมายเกี่ยวกับคณะกรรมการทบทวนการดำเนินคดี โดยมีผู้คนกล่าวว่า "สิ่งที่เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองทำนั้นเป็นอาชญากรรม ดังนั้นเราต้องการให้เขาได้รับการลงโทษอย่างเหมาะสม แม้ว่าเขาจะไม่ถูกฟ้องร้อง ก็ยังมีโอกาสที่จะมีคณะกรรมการทบทวนการดำเนินคดีหรือไม่?" มีการรวบรวมลายเซ็นมากกว่า 1,000 รายชื่อเพื่อให้คณะกรรมการทบทวนการดำเนินคดีพิจารณาว่าควรฟ้องร้องหรือไม่ ทีมทนายฝ่ายจำเลยกล่าวว่าพวกเขาจะจัดการประชุมคณะกรรมการทบทวนอย่างแน่นอนเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม และลายเซ็นที่รวบรวมได้จากผู้สนับสนุนจะไม่สูญเปล่า

ด้านล่างนี้คือตารางกำหนดการสำหรับวันต่อๆ ไป (รายการที่ระบุว่า "(อาจมีการเปลี่ยนแปลง)" อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ การเปลี่ยนแปลงใดๆ จะประกาศให้ทราบในบล็อกของ APFS เป็นต้น)

วันศุกร์ที่ 13 กันยายน 2556 ศาลแขวงโตเกียว ห้องพิจารณาคดี 706 เวลา 10:00 - 17:00 น.: การสอบปากคำเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง 4 คน
*เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองที่เหลืออีกห้าคนจะเข้าร่วมด้วย และจะถูกสอบถามหากจำเป็น

วันพุธที่ 23 ตุลาคม 2556 ศาลแขวงโตเกียว ห้องพิจารณาคดี 706 เวลา 10:00 - 17:00 น.: การสอบปากคำแพทย์ที่เกี่ยวข้อง (ตามกำหนดการ)
วันจันทร์ที่ 3 กุมภาพันธ์ 2556 ศาลแขวงโตเกียว ห้องพิจารณาคดี 705 เวลา 15.00 น. - การแถลงปิดคดี (ตามกำหนดการ)

ครั้งต่อไปในวันที่ 13 กันยายน เราจะสอบปากคำเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองทั้งสี่คนที่ขับรถพาซูราชไปจนเสียชีวิต ซึ่งแม้จะเป็นจำเลย แต่ก็ไม่เคยปรากฏตัวต่อศาลจนถึงตอนนี้ การเข้าร่วมของคุณจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง