इवाते निप्पो, मार्च २८, २०११ बाट अंश
२७ तारिखमा, टोकियोस्थित एनपीओ "एसियन पिपुल्स फ्रेन्डशिप सोसाइटी" (प्रतिनिधि: जोतारो काटो) का सदस्यहरूले ओफुनाटो शहरको सुएजाकिचु इभ्याक्युएशन शेल्टरमा करी भात सेवा गरे। हार्दिक खाजाले पीडितहरूलाई केही समयको लागि शान्त बनायो।
भ्रमणमा काटो र टोकियोको इटाबाशी वार्डका अन्य दुई बंगलादेशी रेस्टुरेन्ट शेफ शाजहान बैतालिक (४६) थिए।
उनीहरूले ३०० सर्भिङ माइल्ड चिकेन नरिवल करीको स्वाद प्रदान गरे ताकि बच्चाहरू र वृद्धवृद्धाहरूले पनि यसको आनन्द लिन सकून्। यो करी टोकियोमा एक दिनको अवधिमा तयार पारिएको थियो, र त्यसपछि स्कूल आइपुगेको साढे दुई घण्टामा पकाइएको थियो।
शाजहान र उनको टोलीले मानिसहरूलाई "धेरै खानुहोस् र स्वस्थ रहनुहोस्" भनेर प्रोत्साहित गर्दै तातो तातो तरकारी पस्के। केही मानिसहरूले हल्का नरिवलको दूधको स्वाद र मसला भएको प्रामाणिक तरकारीको केही क्षणको आनन्द पनि लिए।
सुएजाकी प्राथमिक विद्यालयका पाँचौं कक्षाका विद्यार्थी शिराइशी इक्कीले मुस्कुराउँदै भने, "मैले करी नखाएको धेरै समय भइसक्यो। यसको स्वाद सामान्य भन्दा राम्रो थियो।"
पीडितहरूबाट कृतज्ञताका शब्दहरूको जवाफमा, शाजहानले भने, "यसले मलाई खुशी बनाउँछ। जताततै अविश्वसनीय दृश्यहरू छन्। मलाई आशा छ कि म सबैलाई केही सहयोग गर्न सक्छु, थोरै भए पनि।"
[तस्बिर: ओफुनाटो शहरको सुएजाकी जुनियर हाई स्कूलमा तातो तरकारी पस्कँदै शाजहान बैतालिक (बायाँ)]