Nous organiserons une séance de consultation juridique gratuite pour les étrangers, animée par des avocats (vendredi 31 octobre, de 15h00 à 17h00).

APFS collabore avec l'association à but non lucratif Takashimadaira ACT pour fournir des consultations juridiques, de style de vie et sociales aux étrangers.

Le vendredi 31 octobre, nous organiserons une séance de consultation juridique gratuite pour les étrangers, avec l'aide d'avocats.
Vous pouvez bénéficier d'une consultation gratuite de 30 minutes avec un avocat.
Nous pouvons vous aider pour tout, y compris la résidence, le mariage/divorce, l'héritage, les dettes, les litiges immobiliers, les accidents de la route, et bien plus encore.
Veuillez profiter de cette opportunité. Des services d'interprétation en anglais sont également disponibles.
Veuillez noter qu'une prise de rendez-vous est nécessaire pour les consultations.
Veuillez contacter les personnes suivantes (par téléphone ou par courriel) pour effectuer une réservation.

Date et heure : vendredi 31 octobre, de 15h00 à 17h00
Lieu : Bureau de l'APFS (à 1 minute à pied de la station Oyama sur la ligne Tobu Tojo)
Carte : https://apfs.jp/access
Consultant : Avocat Fuminori Saji (Bureau d'avocats Takaban)
Contact : APFS Kato 03-3964-8739 (sauf le mercredi)
　　　　　apfs-1987@nifty.com

<Consultant juridique gratuit pour les résidents étrangers>
APFS (ONG) organisera une consultation juridique gratuite pour les résidents étrangers par un avocat le 31 octobre.
Vous pouvez consulter l'avocat pendant 30 minutes.

Visas, mariages et divorces, successions, dettes, problèmes immobiliers, accidents de la route, etc., tout est acceptable.

L'entrée est entièrement gratuite. Un service d'interprétation en anglais est également disponible.
Veuillez prendre rendez-vous avec la personne de contact à l'avance.
Ne ratez pas cette opportunité.

Date : 31 octobre (vendredi) 15h00-17h00
Bureau APFS (à 1 min de la station Ohyama de la ligne Tobu Tojo)
Carte https://apfs.jp/eng/access

Consultant M. Saji Fuminori (Avocat, Takaban Law Office)
Contactez APFS KATO au 03-3964-8739 (sauf le mercredi)
apfs-1987@nifty.com