[Merci de votre coopération] Opération Cartes Postales : Soutenez les étrangers sans papiers qui demandent une autorisation spéciale de séjour au Japon ! — Envoyons 1 000 cartes postales au ministère de la Justice —

———————————————————————————–
Veuillez soutenir les étrangers sans papiers qui sollicitent une autorisation spéciale de séjour au Japon !
—Envoyons 1 000 cartes postales au ministère de la Justice—
———————————————————————————–
On compte 62 009 résidents étrangers sans papiers au Japon. Il s’agit d’un groupe diversifié de personnes vivant au sein des communautés locales, comprenant des personnes installées au Japon depuis longtemps, des personnes vivant avec un conjoint japonais et des familles avec enfants.

Depuis octobre 2012, APFS soutient 17 familles et 3 personnes (soit 34 personnes au total) en situation irrégulière, ayant reçu l'ordre de quitter le Japon, dans leurs démarches pour obtenir une autorisation de séjour spéciale. Nous avons mené diverses actions, notamment une manifestation à Ginza et Yurakucho (novembre 2012), une chaîne humaine devant le ministère de la Justice (décembre 2012) et un sit-in d'une semaine devant le Bureau de l'immigration de Tokyo (mai 2013). Ces actions ont permis de constater un intérêt croissant pour la cause des personnes en situation irrégulière. Cependant, en août 2013, aucune autorisation de séjour spéciale n'avait encore été accordée, à l'exception d'une personne ayant obtenu une autorisation pour soins médicaux.

Afin de garantir que 17 familles et 3 individus (34 personnes) obtiennent au plus vite une autorisation spéciale de séjour au Japon, APFS a pris des mesures en envoyant 1 000 cartes postales au ministère de la Justice et nous sollicitons votre soutien.
Le 15 septembre 2013, nous avions distribué plus de 1 400 cartes postales à tous les employés de notre bureau.
Je suis sûr que près de 1 000 cartes postales sont arrivées au ministère de la Justice.
Merci à tous pour votre coopération.

APFS poursuivra ses efforts pour aider 17 familles et 3 individus (34 personnes au total) à obtenir des permis de séjour spéciaux.
Nous vous serions reconnaissants de votre soutien.

[Introduction de 17 familles, 3 individus et 34 résidents étrangers sans papiers]
Ces 34 personnes comprennent les cas suivants. Toutes parlent couramment le japonais et se sont intégrées à leur communauté locale.
Demandes de titre de séjour pour des familles : 6 familles philippines, 1 famille iranienne
Cas où des parents demandent un statut de résident permanent : une famille philippine, une famille péruvienne
Cas où le mari demande un statut de résident : 3 familles au Bangladesh, 2 familles au Sri Lanka et 1 famille dans chacun des pays suivants : Pakistan, Philippines, Guinée et Mali.
Cas de personnes seules demandant un statut de résident permanent : 2 originaires du Bangladesh, 1 originaire des Philippines

【Adresse de contact】
56-6 Oyama-Higashi-cho, Itabashi-ku, Tokyo 173-0014, Japon, Mezone Oyama Room 301
APFS (ASIAN PEOPLE'S FRIENDSHIP SOCIETY), une organisation à but non lucratif spécifique.
TÉL 03-3964-8739 FAX 03-3579-0197 E-mail apfs-1987@nifty.com
Site web : https://apfs.jp