[तपाईंको सहयोगको लागि धन्यवाद] पोस्टकार्ड कार्य: जापानमा बस्नको लागि विशेष अनुमति खोज्ने कागजात नभएका विदेशीहरूलाई समर्थन गर्नुहोस्! —न्याय मन्त्रालयलाई १,००० पोस्टकार्ड पठाउनुहोस्—

मे २०, २०१३: १७ परिवार र ३ व्यक्तिका ३४ जना कागजात नभएका विदेशी बासिन्दाहरूले पत्रकार सम्मेलन आयोजना गरे।

———————————————————————————–
कृपया जापानमा बस्नको लागि विशेष अनुमति खोज्ने कागजात नभएका विदेशीहरूलाई समर्थन गर्नुहोस्!
—न्याय मन्त्रालयलाई १,००० पोस्टकार्ड पठाऔं—

———————————————————————————–
जापानमा ६२,००९ कागजात नभएका विदेशी बासिन्दाहरू छन्। यी स्थानीय समुदायमा बस्ने मानिसहरूको विविध समूह हुन्, जसमा लामो समयदेखि जापानमा रहेकाहरू, जापानी पति/पत्नीसँग बस्नेहरू र बच्चाहरू भएका परिवारहरू समावेश छन्।

APFS ले अक्टोबर २०१२ देखि जापान छोड्न आदेश दिइसकेका १७ परिवार र ३ व्यक्ति (कुल ३४ जना) कागजपत्र नभएका विदेशी बासिन्दाहरूलाई बस्नको लागि विशेष अनुमति प्राप्त गर्ने प्रयासमा सहयोग गर्दै आएको छ। हामीले गिन्जा र युराकुचोमा परेड (नोभेम्बर २०१२), न्याय मन्त्रालयको अगाडि "मानव शृङ्खला" कार्य (डिसेम्बर २०१२), र टोकियो अध्यागमन ब्यूरोको अगाडि एक हप्ता लामो धर्ना (मे २०१३) सहित विभिन्न कार्यहरू गरेका छौं। यी कार्यहरू मार्फत, हामीले कागजपत्र नभएका विदेशी बासिन्दाहरूमा बढ्दो चासो महसुस गरेका छौं। यद्यपि, अगस्ट २०१३ सम्म, चिकित्सा उपचारको लागि अनुमति दिइएको एक व्यक्ति बाहेक, कसैलाई पनि बस्नको लागि विशेष अनुमति दिइएको छैन।

१७ परिवार र ३ जना व्यक्ति (३४ जना) लाई सकेसम्म चाँडो जापानमा बस्नको लागि विशेष अनुमति प्रदान गर्न, APFS ले न्याय मन्त्रालयलाई १,००० पोस्टकार्ड पठाएर कारबाही गरेको छ, र हामी तपाईंको सहयोगको लागि अनुरोध गर्दछौं।
सेप्टेम्बर १५, २०१३ सम्ममा, हामीले हाम्रो कार्यालयबाट सबैलाई १,४०० भन्दा बढी पोस्टकार्ड वितरण गरिसकेका थियौं।
मलाई पक्का छ कि लगभग १,००० पोस्टकार्ड न्याय मन्त्रालयमा आइपुगेका छन्।
सहयोगको लागि सबैलाई धन्यवाद।

APFS ले १७ परिवार र ३ व्यक्ति (कुल ३४ जना) लाई विशेष बसोबास अनुमति प्राप्त गर्न मद्दत गर्न आफ्नो प्रयास जारी राख्नेछ।
हामी तपाईंको सहयोगको कदर गर्नेछौं।

[१७ परिवार, ३ व्यक्ति र ३४ कागजात नभएका विदेशी बासिन्दाहरूको परिचय]
ती ३४ जना व्यक्तिहरूमा निम्न केसहरू समावेश छन्। तिनीहरू सबै जापानी भाषामा धाराप्रवाह छन् र आ-आफ्नो स्थानीय समुदायमा बसोबास गरेका छन्।
परिवारहरूले बसोबासको स्थिति खोजिरहेका केसहरू: ६ फिलिपिनो परिवार, १ इरानी परिवार
आमाबाबुले बसोबासको स्थिति खोजिरहेका केसहरू: एउटा फिलिपिनो परिवार, एउटा पेरुभियन परिवार
पतिले बसोबासको लागि आवेदन दिने अवस्थाहरू: बंगलादेशमा ३ परिवार, श्रीलंकामा २ परिवार, र पाकिस्तान, फिलिपिन्स, गिनी र मालीमा १-१ परिवार।
बसोबासको स्थिति खोज्ने एकल व्यक्तिहरूको केस: बंगलादेशबाट २, फिलिपिन्सबाट १

【सम्पर्क ठेगाना】
56-6 Oyama-Higashi-cho, Itabashi-ku, Tokyo 173-0014, Japan, Mezone Oyama Room 301
APFS (एशियन पिपल्स फ्रेन्डशिप सोसाइटी), एक निर्दिष्ट गैर-नाफामुखी संस्था।
टेलिफोन ०३-३९६४-८७३९ फ्याक्स ०३-३५७९-०१९७ इ-मेल apfs-1987@nifty.com
वेबसाइट: https://apfs.jp