French 
Japanese 
English 
Spanish 
Bengali 
Myanmar 
Nepali 
Tagalog 
Urdu 
Thai 
Persian 
ZWC_yamada 
APFS a organisé une « ligne d'assistance téléphonique pour les étrangers » les 10 (samedi) et 11 (dimanche) décembre.
Outre la prise en compte des nouveaux besoins de consultation des résidents étrangers,
En organisant cet événement le 10 décembre, Journée mondiale des droits de l'homme, elle vise également à sensibiliser le public à la protection des droits humains des étrangers.
Nous avons reçu 42 demandes de renseignements en deux jours.
Les personnes qui sollicitaient des conseils étaient originaires d'Inde, d'Ouganda, de Suède, de Chine, du Japon, du Népal, du Pakistan et des Philippines.
Comme les consultations se déroulaient par téléphone, nous avons reçu des demandes de renseignements provenant de régions aussi éloignées que la préfecture d'Aichi, la préfecture d'Osaka et d'autres encore.
Des avocats et des consultants ont assuré des consultations avec interprétation en anglais, en chinois, en tagalog et en népalais.
● Je suis très angoissée suite à mon divorce. Quelles sont les démarches à suivre pour rester au Japon ?
● Quelles sont les démarches à suivre si je souhaite rester au Japon après le refus de ma demande de statut de réfugié ?
Bon nombre de ces consultations portaient sur des questions urgentes comme celles-ci.
De plus, il est devenu évident que le système actuel ne suit pas l'évolution des réalités concernant les étrangers.
Les participants du « Cours de formation pour les leaders communautaires d'origine étrangère », qui a débuté en septembre, seront également présents le samedi 10 et le dimanche 11.
J'ai participé en tant qu'observateur.
Sur le lieu de travail, la terminologie apprise pendant le cours était fréquemment utilisée, et cela a permis de réfléchir à la manière de mettre en pratique les connaissances acquises.
Le prochain événement aura lieu le 21 (samedi) et le 22 (dimanche) janvier 2016, de 12h00 à 17h00 chaque jour.
Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir informer les étrangers qui vous entourent de l'utilisation de ce service.