Une femme birmane, Mme S.

Je m'appelle S. Je suis originaire du Myanmar. J'ai une famille. Nous sommes arrivés au Japon en 1990 pour diverses raisons, notamment pour l'avenir de notre fils, afin d'y vivre. À mon arrivée à l'aéroport de Narita, c'était très difficile, car je ne savais ni lire, ni écrire, ni parler japonais. La culture était différente, je ne pouvais donc pas manger, et encore moins boire de l'eau.

Le Japon est un pays avec beaucoup de grands immeubles, de bus et de trains, mais ce qui m'a le plus surpris, c'est la « liberté » dont jouissent les gens : pouvoir se lever le matin, aller travailler et vivre normalement. Je trouve que le Japon est un pays très libre, pratique et merveilleux.

Comparée au Japon, un pays prospère, et aux difficultés de mon pays d'origine, la situation au Myanmar était si difficile que ma famille a fait ce qu'elle n'aurait pas dû faire : rester illégalement. Pendant 15 ans, ma famille de trois personnes a vécu en situation irrégulière. Malgré l'anxiété, nous avons fait de notre mieux pour vivre honnêtement, en évitant de voler, de tuer et de faire le mal. Cependant, en février 2006, nous avons été arrêtés par le Bureau de l'Immigration comme immigrants illégaux. Nous avons été placés au Bureau de l'Immigration de Shinagawa et avons vécu une routine quotidienne. C'était très difficile.

Depuis mon arrivée au Japon, j'ai rencontré de nombreuses personnes et reçu leur soutien et leurs encouragements. En 2007, j'ai obtenu un visa de résident de longue durée du ministre de la Justice, et nous avons enfin pu vivre tous les trois au Japon en toute sérénité. Je suis profondément reconnaissant envers le Japon et envers tous ceux qui m'ont aidée tout au long de mon parcours.

J'ai appris au Japon des choses que je n'aurais pas apprises en Birmanie. Depuis mon arrivée au Japon, j'ai l'impression que mon monde s'est élargi et que ma façon de penser a changé. Prévoyant de vivre au Japon, je souhaitais approfondir mon histoire et ma culture, rencontrer de nouvelles personnes et élargir mes horizons. C'est pourquoi, en avril 2008, je me suis inscrite à temps partiel au lycée A. Je suis entrée en deuxième année en mai 2009 et je travaille dur actuellement.

Je pense qu’il y a beaucoup d’étrangers au Japon qui ressentent la même anxiété que moi.

Si vous persévérez et travaillez dur jusqu'au bout, je pense que vos rêves se réaliseront un jour. En général, les résidents illégaux sont mal vus au Japon. Cependant, beaucoup d'entre eux travaillent dur et ont des enfants scolarisés régulièrement. J'espère que tout le monde au Japon sera plus compréhensif envers les étrangers. Merci beaucoup.