پرونده سورج: دومین جلسه رسیدگی به درخواست تجدیدنظر به پایان رسید

وکیل تانیگوچی در حال ارائه گزارش در جلسه ارائه

دومین جلسه رسیدگی به پرونده سورج ساعت ۱۰:۳۰ روز چهارشنبه، ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴ در دادگاه عالی توکیو، سالن ۸۲۵ برگزار شد. سالن تقریباً پر بود.

این بار، طرف شاکی بود که استدلال را مطرح کرد. وکیل تانیگوچی از تیم حقوقی سورج، 10 دقیقه ارائه داد. توضیحات او ساده و واضح بود و به نکات عجیب و غریب آشکاری مانند تغییر در استدلال متهم بین دادگاه اول و دوم اشاره کرد (در دادگاه اول، آنها توضیح دادند که سورج تنها بر اثر بیماری قلبی فوت کرده است، اما در دادگاه دوم ادعا کردند که او بر اثر ترکیبی از استرس ناشی از تبعید و بیماری‌اش فوت کرده است) و این واقعیت که، با وجود گذشت چهار سال از این حادثه، در دادگاه دوم دولت یک بیماری قلبی جدید را مطرح کرد که تا آن زمان هیچ کس آن را پیدا نکرده بود. او با اعلام این جمله، سخنان خود را به پایان رساند: «هیچ کس نمی‌تواند انکار کند که (سورج) بر اثر عمل انقیاد فوت کرده است.»

بعد از دادگاه، برای یک جلسه گزارش به کتابخانه و مرکز فرهنگی هیبیا رفتیم.

جلسه بعدی دادگاه روز چهارشنبه، ۲۱ ژانویه ۲۰۱۵، ساعت ۱۰:۳۰ در دادگاه عالی توکیو، دادگاه ۸۲۵ برگزار خواهد شد. متهمان استدلال‌های خود را ارائه خواهند کرد، اما اگر استدلال‌های جدید و به‌خصوصی ارائه ندهند، جلسه ممکن است در جلسه بعدی به پایان برسد.
همگی، جلسه استماع تجدیدنظر به پایان خود نزدیک می‌شود. تقریباً تمام شده است. به نظر می‌رسد که اختصاص دادن ۱۰ دقیقه برای ارائه مطلب در طول جلسه استماع تجدیدنظری مانند این جلسه غیرمعمول است، و من فکر می‌کنم این به این دلیل است که تعداد زیاد تماشاگرانی که در هر جلسه حضور دارند، برای قاضی دادگاه جذابیت زیادی دارد. از همکاری مداوم شما در حضور در جلسه متشکرم.
(هنوز تصمیمی گرفته نشده که آیا بلیط تماشاگران توزیع خواهد شد یا خیر. تصمیمی در اوایل ژانویه گرفته خواهد شد و در آن زمان اطلاعیه‌ای در وب‌سایت و وبلاگ APFS منتشر خواهد شد.)