[خرید بلیط برای تماشاگران الزامی است] لطفاً تشریف بیاورید و دومین جلسه رسیدگی به پرونده سوراج در دیوان عالی کشور در خصوص غرامت ایالتی را از نزدیک تماشا کنید!

تاریخ و زمان: ۱۵ اکتبر ۲۰۱۴ (چهارشنبه) ۱۰:۳۰~
مکان: دادگاه عالی توکیو، سالن دادگاه ۸۲۵ (ایستگاه متروی کازومیگاسکی توکیو، خروجی A1)
*برای تماشای این جلسه، داشتن بلیط الزامی است. قرعه‌کشی برای کسانی که تا ساعت ۱۰:۱۰ روز جلسه (که در ۷ اکتبر تغییر کرد) به ورودی اصلی شماره ۲ دادگاه مراجعه کنند، انجام خواهد شد.

در ۲۲ مارس ۲۰۱۰، مردی غنایی به نام ابوبکر اودو سورج (که از این پس سورج نامیده می‌شود) در جریان اخراج تحت حمایت دولت درگذشت. برای تعیین حقیقت مرگ سورج، ما در ۵ آگوست ۲۰۱۰ دادخواستی مبنی بر درخواست غرامت از دولت ارائه دادیم و در ۱۹ مارس ۲۰۱۴، حکم مهمی از دادگاه منطقه‌ای صادر شد که اقدامات بازدارنده مأموران مهاجرت را «غیرقانونی» و مرگ سورج را ناشی از اقدامات غیرقانونی آنها می‌دانست. با این حال، دولت از این حکم راضی نبود و درخواست تجدیدنظر کرد و در پاسخ، ما، شاکیان، نیز تصمیم به تجدیدنظر گرفتیم.
دادگاه‌های تجدیدنظر اغلب با اولین جلسه رسیدگی به پایان می‌رسند، اما پرونده سورج همیشه تعداد زیادی از تماشاگران را به خود جلب می‌کند و به نظر می‌رسد قضات تشخیص داده‌اند که این پرونده‌ای است که توجه عموم را به خود جلب می‌کند، بنابراین به نظر می‌رسد زمان مشخصی را برای بررسی کامل آن صرف می‌کنند. حضور شما در جلسات رسیدگی، همچنان به دولت فشار وارد می‌کند و قضات را به تجدیدنظر فرا می‌خواند! هر چه بیشتر در جلسات رسیدگی شرکت کنید، قدرت بیشتری خواهید داشت.
از همکاری شما در اطلاع رسانی به خانواده و دوستانتان سپاسگزاریم.