"বিদেশ থেকে আগত ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে অন্যায্য বৈষম্যমূলক আচরণ দূর করার প্রচেষ্টাকে উৎসাহিত করার জন্য খসড়া বিল" সম্পর্কিত বিবৃতি

ঘৃণাত্মক বক্তব্যের বিষয়ে, লিবারেল ডেমোক্রেটিক পার্টি এবং নিউ কোমেইটো পার্টি ৮ই এপ্রিল, ২০১৬ তারিখে কাউন্সিলরদের পরিষদে একটি বিল পেশ করে, যার শিরোনাম ছিল "জাপানের বাইরে জন্মগ্রহণকারী মানুষের বিরুদ্ধে অন্যায্য বৈষম্যমূলক বক্তব্য এবং আচরণ দূর করার প্রচেষ্টাকে উৎসাহিত করার বিল"। বিলটি একই বছরের ১৩ই মে কাউন্সিলরদের পরিষদের পূর্ণাঙ্গ অধিবেশনে পাস হয়।

দীর্ঘদিন ধরে APFS-এর সমর্থন পাওয়া অনিবন্ধিত অভিবাসীরাও ঘৃণাত্মক বক্তব্যের লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত হয়েছেন। ২০০৯ সালে, সাইতামা প্রিফেকচারে বসবাসকারী একজন ফিলিপিনো ছাত্রী যে স্কুলে পড়ত, সেখানে জেনোফোবরা হামলা চালায় এবং ঘৃণাত্মক বক্তব্য দেয়। তাছাড়া, ২০১৬ সালেও, ইন্টারনেটে অনিবন্ধিত অভিবাসীদের বিরুদ্ধে ঘৃণাত্মক বক্তব্য ব্যাপকভাবে প্রচারিত হয়েছে। অনেক অনিবন্ধিত অভিবাসী যে ঘৃণাত্মক বক্তব্য দিচ্ছে তাতে তাদের মন ভেঙে গেছে। উপরোক্ত বিষয়গুলির আলোকে, বর্তমান প্রস্তাবিত আইনে এমন কিছু সমস্যা রয়েছে যা উপেক্ষা করা যায় না।

প্রস্তাবিত আইনের ২ নম্বর ধারায় জাপানের বাইরের বাসিন্দাদের মধ্যে যারা "আইনত জাপানে বসবাস করছেন" তাদের ক্ষেত্রে এর প্রয়োগ সীমিত করা হয়েছে। এপিএফএস এই বিষয়টি নিয়ে তীব্র উদ্বেগ প্রকাশ করেছে। বর্তমান প্রস্তাবিত আইনটি অনিয়মিত বাসিন্দাদের (বিচার মন্ত্রণালয়ের ইমিগ্রেশন ব্যুরো কর্তৃক "অবৈধ বাসিন্দা" হিসেবে সংজ্ঞায়িত) বিরুদ্ধে ঘৃণামূলক বক্তব্য নিয়ন্ত্রণ করে না, যার ফলে অনিয়মিত বাসিন্দাদের বিরুদ্ধে প্রকাশ্যে ঘৃণামূলক বক্তব্য দেওয়া হতে পারে। অনিয়মিত বাসিন্দাদের মধ্যে এমন ব্যক্তিরাও আছেন যারা জাপানে আজীবন বসবাসের জন্য একটি ভিত্তি স্থাপন করেছেন এবং থাকার জন্য বিশেষ অনুমতি চাইছেন, সেইসাথে শরণার্থী আবেদনকারীরাও আছেন যারা তাদের নিজ দেশে নির্যাতন থেকে পালিয়ে এসেছেন এবং শরণার্থী মর্যাদার জন্য আবেদন করছেন।

"বৈষম্যমূলক বক্তব্য এবং আচরণ দূর করার" লক্ষ্যে বিলটি কাদের জন্য প্রযোজ্য তা নিয়ে বৈষম্যমূলক আচরণ করা একটি বিশাল বৈপরীত্য। আমরা দৃঢ়ভাবে দাবি করছি যে বিলটিতে "যারা দেশে বৈধভাবে বসবাস করেন" তাদের সীমাবদ্ধতা বাতিল করা হোক।

"জাপানে আইনত বসবাস" বাক্যাংশটি মুছে না ফেলা হলেও, সাথে থাকা প্রস্তাবে বলা হয়েছে যে "এটা ভাবা ভুল যে অনুচ্ছেদ ২-এ বর্ণিত 'জাপানের বাইরে থেকে আসা ব্যক্তিদের বিরুদ্ধে অন্যায্য বৈষম্যমূলক বক্তব্য এবং আচরণ' ব্যতীত অন্য কোনও বৈষম্যমূলক আচরণ অনুমোদিত, এবং এই বিলের উদ্দেশ্য এবং সংবিধানের চেতনা এবং সকল ধরণের বর্ণগত বৈষম্য দূরীকরণ সম্পর্কিত আন্তর্জাতিক কনভেনশনের আলোকে যথাযথ ব্যবস্থা নেওয়া হবে" (অনুচ্ছেদ ১), এবং তাই অনিয়মিত বাসিন্দাদের বিরুদ্ধে বৈষম্যমূলক বক্তব্য এবং আচরণ কখনই সহ্য করা উচিত নয়।

জাপান সরকার কর্তৃক অনুমোদিত সকল ধরণের বর্ণগত বৈষম্য দূরীকরণ সংক্রান্ত আন্তর্জাতিক কনভেনশনের ৪(খ) অনুচ্ছেদে বলা হয়েছে যে, "জাতিগত বৈষম্য প্রচার ও উস্কানি দেয় এমন সংগঠন এবং সংগঠিত এবং অন্যান্য সকল প্রচারণামূলক কার্যকলাপ অবৈধ এবং নিষিদ্ধ বলে গণ্য হবে এবং এই ধরনের সংগঠন বা কার্যকলাপে অংশগ্রহণ আইন দ্বারা শাস্তিযোগ্য অপরাধ হিসেবে স্বীকৃত হবে।" এই অভিপ্রায়ের আলোকে, যদিও বর্তমান বিলে এর কোনও উল্লেখ করা হয়নি, আমি জোর দিয়ে বলতে চাই যে ভবিষ্যতে বৈষম্যমূলক বক্তব্য এবং আচরণের জন্য শাস্তি সহ দেশীয় আইন প্রণয়ন করা প্রয়োজন হবে।

১৬ মে, ২০১৬
এশীয় জনগণের এনপিও
ফ্রেন্ডশিপ সোসাইটি (এপিএফএস)

বিবৃতিটির পিডিএফ হলএখানে