[আপনার সহযোগিতার জন্য ধন্যবাদ] "আমি জাপানে আমার স্বপ্ন বাস্তবায়িত করতে চাই!" অনথিভুক্ত শিশুদের সমর্থন করার জন্য "পোস্টকার্ড ক্যাম্পেইন"

[আপনার সহযোগিতার জন্য ধন্যবাদ]
অনেক মানুষের সহযোগিতায়, আমরা ২১শে ডিসেম্বর, সোমবার বিচার মন্ত্রণালয়ে প্রায় ১৫০টি পোস্টকার্ড পাঠিয়েছি।
আমরা আশা করি বিচার মন্ত্রণালয় - ইমিগ্রেশন ব্যুরো আপনার পোস্টকার্ড গ্রহণ করবে।
আপনার সহযোগিতার জন্য ধন্যবাদ।

২০১৫ সালের সেপ্টেম্বর থেকে, APFS "শিশুদের স্বপ্ন লালন করার জন্য APFS 100 দিনের কর্মকাণ্ড" (※1) নিয়ে কাজ করছে।
আজ পর্যন্ত, আমরা "শিশু সম্মেলন", "সংসদ সদস্যদের তদবির", "রাস্তায় স্বাক্ষর প্রচারণা", "স্থানীয় সহায়তা গোষ্ঠী চালু করা" এবং "জাপানের বিদেশী সংবাদদাতাদের ক্লাবে সংবাদ সম্মেলন" সহ বিভিন্ন কার্যক্রম পরিচালনা করেছি, যার লক্ষ্য হল অনথিভুক্ত শিশুদের ভবিষ্যতের স্বপ্ন বাস্তবায়নে সহায়তা করা।
এই কার্যক্রমগুলি একাধিক সংবাদমাধ্যমে প্রচারিত হয়েছে।

● আসাহি শিম্বুন
● জাপান টাইমস
● জাপানের বিদেশী সংবাদদাতাদের ক্লাব (ভিডিও)

পরবর্তীতে, মানবাধিকার সপ্তাহ (※২) (৪ থেকে ১০ ডিসেম্বর) এর সাথে সামঞ্জস্য রেখে, আমরা "জাপানে তাদের স্বপ্ন বাস্তবায়ন করতে চাওয়া অনথিভুক্ত শিশুদের সমর্থনে পোস্টকার্ড প্রচারণা"-এ অংশ নেব।
যদি আপনি নীচের লক্ষ্যগুলির সাথে একমত হন, তাহলে অনুগ্রহ করে স্বাক্ষর করুন এবং আপনার বার্তা সহ একটি পোস্টকার্ড বিচার মন্ত্রণালয়ে পাঠান।
অনেক বার্তা বিচার মন্ত্রণালয়কে পরিবর্তন করতে সাহায্য করবে এবং জাপানে শিশুদের ভবিষ্যতের স্বপ্ন বাস্তবায়নে সহায়তা করবে। আমরা আপনার সহযোগিতার জন্য কৃতজ্ঞ।

＜উদ্দেশ্য＞
১. অনুগ্রহ করে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব থাকার জন্য বিশেষ অনুমতি দিন যাতে আমার বাচ্চারা জাপানে তাদের ভবিষ্যতের স্বপ্ন পূরণ করতে পারে।
২. দয়া করে বাবা-মা এবং সন্তানদের আলাদা করবেন না। সন্তানরা যাতে শান্তিতে থাকতে পারে, সেজন্য বাবা-মায়ের থাকার জন্য বিশেষ অনুমতি দিন।

<পোস্টকার্ড কিভাবে পাবেন>
আপনি নীচের পোস্টকার্ড টেমপ্লেটটি ডাউনলোড করতে পারেন।
অনুগ্রহ করে এটি একটি অফিসিয়াল পোস্টকার্ডে প্রিন্ট করে ব্যবহার করুন (আপনার প্রিন্টারের কাগজের আকার "পোস্টকার্ড" এ সেট করুন)।

● সামনের দিক (ঠিকানা)
ডাউনলোড করুন
● পিছনের দিক (বার্তা বিভাগ)
ডাউনলোড করুন

*আপনি যদি একটি গোষ্ঠী বা অন্য সত্তা হন এবং একাধিক পোস্টকার্ড জমা দিতে চান, তাহলে আমরা সেগুলি আপনাকে ডাকযোগে পাঠাবো।
(অসুবিধার জন্য আমরা ক্ষমাপ্রার্থী, তবে পোস্ট করার আগে অনুগ্রহ করে ৫২ ইয়েনের স্ট্যাম্প লাগান।)
অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিত নম্বরে যোগাযোগ করুন এবং আপনার প্রয়োজনীয় কপির সংখ্যা এবং পাঠানোর ঠিকানা আমাদের জানান।

<নোট>
১. ৪ থেকে ১০ ডিসেম্বর, মানবাধিকার সপ্তাহের সময় আপনার পোস্টকার্ডটি ডাকযোগে পাঠান।
২. আমরা প্রেরিত পোস্টকার্ডের সংখ্যা গণনা করব। আপনার পোস্টকার্ড পাঠানোর পরে,
অসুবিধার জন্য আমরা দুঃখিত, তবে আপনি কতগুলি আইটেম পাঠাতে চান তা আমাদের জানাতে দয়া করে নিম্নলিখিত ঠিকানায় যোগাযোগ করুন।

＜যোগাযোগের তথ্য＞
টেলিফোন 03-3964-8739 ফ্যাক্স 03-3579-0197 ই-মেইল apfs-1987@nifty.com

<>শিশুদের স্বপ্ন পূরণের জন্য ১০০ দিনের কর্মসূচীএটা কী? (※1)
জাপানি সমাজে ৬০,০০৭ জন অননুমোদিত অভিবাসী রয়েছে। তাদের মধ্যে অননুমোদিত পিতামাতার গর্ভে জন্ম নেওয়া শিশুরাও রয়েছে। APFS জাপানি সমাজে অননুমোদিত অভিবাসী শিশুদের স্বপ্ন লালন-পালন করা কতটা কঠিন পরিস্থিতির সম্মুখীন হয়েছে তা দেখেছে। শিশুরা তাদের জন্মের পরিবার বেছে নিতে পারে না। শিশুদের অননুমোদিত অভিবাসী বলে অভিযুক্ত করা কি আসলেই উপযুক্ত? শিশুরা প্রতিদিন এই ভয়ে ভুগে যে তাদের অজানা পিতামাতার "মাতৃভূমিতে" "ফিরে" পাঠানো হতে পারে। এটি তাদের স্বপ্ন লালন-পালন করতে দেবে না।

অনিয়মিত আবাসিকতা সম্পন্ন শিশুরা স্বাস্থ্য বীমায় যোগ দিতে পারে না। কিছু শিশু অসুস্থ হলেও হাসপাতালে যাওয়া থেকে বিরত থাকে। অন্যরা আহত হওয়ার ভয় পায় এবং ব্যায়াম করতে অক্ষম থাকে। কিছু শিশুকে বলা হয়েছিল যে তাদের পড়াশোনা চালিয়ে যাওয়ার সময় হলে তারা পাবলিক হাই স্কুলের প্রবেশিকা পরীক্ষা দিতে পারবে না, এবং তারা প্রতিদিন পরীক্ষা দিতে পারবে কিনা তা নিয়ে চিন্তিত থাকে। তাছাড়া, এমন কিছু শিশু আছে যাদের বিচার মন্ত্রণালয় - ইমিগ্রেশন ব্যুরো - তাদের জন্য আবাসিক মর্যাদা প্রদানের জন্য আবেদন করেছে, শর্তসাপেক্ষে যে তাদের বাবা-মা তাদের নিজ দেশে ফিরে যাবেন।

তবে, অনিয়মিত অভিবাসীদের সন্তানরা এই অস্থিতিশীল পরিস্থিতিতেও তাদের স্বপ্ন ত্যাগ করেনি। তারা প্রত্যেকেই তাদের স্বপ্ন ধরে রেখেছে, যেমন "আমি জাপানে আমার বাবা-মায়ের প্রতি তাদের দয়ার প্রতিদান দিতে চাই," "আমি নার্সিং কেয়ার ইন্ডাস্ট্রিতে কাজ করতে চাই এবং বয়স্কদের দেখাশোনা করতে চাই," অথবা "আমি বিমানবন্দরে কাজ করতে চাই এবং আন্তর্জাতিকভাবে সক্রিয় থাকতে চাই।"

APFS ২০১৫ সালের সেপ্টেম্বর থেকে "শিশুদের স্বপ্ন লালন করার জন্য APFS ১০০ দিনের কর্মকাণ্ড" নিয়ে কাজ করছে। আজ পর্যন্ত, আমরা বিভিন্ন ধরণের কার্যক্রম পরিচালনা করেছি, যার মধ্যে রয়েছে "শিশু সম্মেলন", "ডায়েটের সদস্যদের তদবির", "রাস্তায় স্বাক্ষর প্রচারণা" এবং "স্থানীয় সহায়তা গোষ্ঠী চালু করা"।
"পোস্টকার্ড প্রচারণা" অক্টোবর এবং নভেম্বর মাসে টোকিও ইমিগ্রেশন ব্যুরোর সামনে অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং ইতিমধ্যে ১০০ টিরও বেশি পোস্টকার্ড সংগ্রহ করা হয়েছে।

<>মানবাধিকার সপ্তাহএটা কী? (※2)
১৯৪৮ সালের ১০ ডিসেম্বর জাতিসংঘের তৃতীয় সাধারণ অধিবেশনে, মানবাধিকারের সর্বজনীন ঘোষণাপত্রকে সকল মানুষ এবং সকল জাতির জন্য একটি সাধারণ মানদণ্ড হিসেবে গ্রহণ করা হয়, যা মৌলিক মানবাধিকার নিশ্চিত করার জন্য অর্জন করা উচিত, যা বিশ্বের স্বাধীনতা, ন্যায়বিচার এবং শান্তির ভিত্তি। পরবর্তীকালে, ১৯৫০ সালের ৪ ডিসেম্বর তাদের পঞ্চম সাধারণ অধিবেশনে, একটি প্রস্তাব গৃহীত হয় যাতে সকল সদস্য রাষ্ট্র এবং প্রাসঙ্গিক সংস্থাগুলিকে ১০ ডিসেম্বর, যেদিন মানবাধিকারের সর্বজনীন ঘোষণাপত্র গৃহীত হয়েছিল, সেই দিনটিকে "মানবাধিকার দিবস" হিসেবে মনোনীত করার এবং এই দিনে মানবাধিকার কার্যক্রম প্রচারের জন্য বিভিন্ন অনুষ্ঠান আয়োজনের আহ্বান জানানো হয়।

জাপানে, বিচার মন্ত্রণালয় এবং জাতীয় মানবাধিকার কমিশনার ফেডারেশন ১৯৪৯ সাল থেকে প্রতি বছর (৪ থেকে ১০ ডিসেম্বর) ১০ ডিসেম্বর শেষ হওয়া সপ্তাহটিকে "মানবাধিকার সপ্তাহ" হিসেবে মনোনীত করে আসছে, যা ঘোষণাপত্র গৃহীত হওয়ার স্মরণে পালন করা হয়। সারা বছর ধরে ১৭টি বিষয়ের উপর জোর দেওয়া হয় এবং "বিদেশীদের মানবাধিকারকে সম্মান করুন" তার মধ্যে একটি। (বিচার মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইট থেকে উদ্ধৃতাংশ)