[سوراجو کیس] مقدمہ نہ چلانے کے فیصلے کے خلاف فوری احتجاجی بیان

3 جولائی 2012 کو ان 10 امیگریشن افسران کے خلاف مقدمہ نہ چلانے کا فیصلہ کیا گیا جنہیں مسٹر سورج کے کیس کے سلسلے میں استغاثہ کے حوالے کیا گیا تھا۔ مسٹر سورج کی اہلیہ اور اے پی ایف ایس اس فیصلے کے خلاف آج مندرجہ ذیل بیان کے ساتھ احتجاج کرتی ہیں۔

یہ معلومات 4 جولائی 2012 کو جوڈیشل رپورٹرز کلب میں منعقدہ پریس کانفرنس میں بھی تقسیم کی گئیں۔ نیچے دی گئی تصویر پریس کانفرنس کو ظاہر کرتی ہے۔

مقدمہ نہ چلانے کے فیصلے کے خلاف فوری احتجاج

ہم اس "عدم فرد جرم" کے فیصلے پر سخت برہمی محسوس کرتے ہیں، جو اس واقعے کے دو سال بعد بالآخر کیا گیا ہے۔

محترمہ سورج کی موت کی وجہ کے بارے میں، ان کے محفوظ دل کا دوبارہ معائنہ کرنے سے ایک ٹیومر کا انکشاف ہوا، اور یہ طے پایا کہ اس کی وجہ اریتھمیا تھی۔خاندان کو اندازہ نہیں تھا کہ دل کو محفوظ کیا جا رہا ہے، اور اب، دو سال بعد، یہاں تک کہ اگر انہیں بتایا جائے کہ دل کو اصل میں محفوظ کیا جا رہا تھا اور موت پہلے سے ہی دل میں موجود رسولی کی وجہ سے ہوئی تھی، تو انہیں یقین کرنا مشکل ہو جاتا ہے۔مجھے شک ہے کہ جو دل رکھا جا رہا ہے وہ واقعی سورجو کا ہے اور کیا تشخیص قابل اعتماد ہے۔

سورج کے خلاف امیگریشن افسر کے اقدامات کو جائز طرز عمل کے دائرہ کار میں سمجھا جاتا تھا۔اس بات کو دیکھتے ہوئے کہ ویڈیو ریکارڈنگ روک دی گئی تھی اور کوئی ریکارڈ باقی نہیں بچا تھا، یہ کہنا مشکل ہے کہ انہوں نے یہ کیسے طے کیا کہ کارروائیاں جائز طرز عمل کے دائرہ کار میں آتی ہیں۔ یہ محض امیگریشن حکام کے یکطرفہ دعووں پر مبنی فیصلہ ہے۔مجھے خدشہ ہے کہ مستقبل میں ملک بدری کے دوران استعمال ہونے والے تحمل کا کوئی طریقہ جائز سمجھا جائے گا۔

ریاستی معاوضے کے حصول کے لیے جاری مقدمے میں، مدعا علیہ، حکومت نے 20 جون کو اپنا پہلا ٹھوس تحریری بیان جمع کرایا۔یہ حقیقت کہ مواد فرد جرم عائد نہ کرنے کی استغاثہ کی دلیل سے ملتا جلتا ہے، اور یہ کہ وقت موافق ہے، یہ بتاتا ہے کہ استغاثہ اور حکومت ہم آہنگی کر رہے ہیں۔مجھے اس کا یقین ہے۔

ہم سمجھتے ہیں کہ مقدمہ نہ چلانے کا یہ فیصلہ...ہم اس پر شدید احتجاج کرتے ہیں، کیونکہ یہ انسانی حقوق اور زندگیوں کو پامال کرنے کے لیے استغاثہ اور حکومت کے درمیان ملی بھگت ہے۔

4 جولائی 2012
سورج کی بیوی
معاون تنظیم: ASIAN People's Friendship Society (APFS)