سیکیورٹی سے متعلقہ بلوں کے حوالے سے اے پی ایف ایس اور تکاشیمادیرا ایکٹ کا مشترکہ بیان

سلامتی سے متعلق بل ایوان نمائندگان سے منظور ہو چکے ہیں اور فی الحال ان پر ایوانِ نمائندگان میں بحث ہو رہی ہے۔ اس بات کا امکان ہے کہ ستمبر 2015 تک انہیں اپنا لیا جائے۔

مخصوص غیر منافع بخش تنظیمیں ASIAN PEOPLE'S FREINDSHIP SOCIETY (APFS) اور ASIAN COMMUNITY TAKASHIMADAIRA (Takashimadaira ACT) غیر ملکی 30 سے زیادہ ممالک کے باشندوں کو درپیش مسائل کو حل کرنے میں اپنے تجربے کی بنیاد پر، Diet کی طرف سے سیکورٹی سے متعلقہ بلوں کو جلد بازی میں اپنانے کی مخالفت کرتی ہیں۔ رائے عامہ کے مختلف جائزوں سے پتہ چلتا ہے کہ عوام کی اکثریت موجودہ ڈائٹ سیشن میں منظور کیے جانے والے بلوں کی مخالفت کرتی ہے۔ ہمیں تشویش ہے کہ بل عوام کی سمجھ میں لائے بغیر منظور ہو جائیں گے۔

آئین کے آرٹیکل 9 کی روح، جس میں کہا گیا ہے کہ "جاپانی عوام ہمیشہ کے لیے جنگ کو قوم کے خود مختار حق کے طور پر ترک کر دیتے ہیں اور بین الاقوامی تنازعات کو حل کرنے کے لیے طاقت کے استعمال کو دھمکی دیتے ہیں،" کو بہت سے غیر ملکی باشندے جانتے ہیں اور ان کا احترام کرتے ہیں جو APFS اور Takashimadaira ACT کا دورہ کرتے ہیں۔ یہ ایک اہم جذبہ ہے جس پر جاپان کو فخر ہونا چاہیے۔ یہ قطعی طور پر ناقابل قبول ہے کہ آئین کے آرٹیکل 9 کی تشریح کو صرف اور صرف سیکورٹی سے متعلقہ بلوں کو اپنانے کے مقصد سے تبدیل کیا جائے۔

اگر سلامتی سے متعلق بل منظور کیے جاتے ہیں تو جاپان دوسرے ممالک میں جنگوں میں الجھ سکتا ہے اور سیلف ڈیفنس فورسز کو ہتھیار اٹھا کر بیرون ملک لڑنا پڑ سکتے ہیں۔ مزید برآں، ایسی صورت حال جہاں کسی بھی وقت لڑائی چھڑ سکتی ہے، ان تعلقات میں دراڑ پیدا کرنے کی صلاحیت رکھتی ہے جو جاپانی اور غیر ملکی باشندوں نے برسوں کے دوران قائم کیے ہیں۔ جاپان کے اندر، مجھے گہری تشویش ہے کہ ایسی صورت حال پیدا ہو سکتی ہے جس میں بعض ممالک یا مذاہب کے ماننے والوں پر ظلم ہو سکتا ہے۔

APFS اور Takashimadaira ACT نے غیر ملکی باشندوں کے ساتھ بار بار بات چیت کے ذریعے مسائل کو حل کرنے کی کوشش کی ہے۔ ہم نے باہمی افہام و تفہیم اور اعتماد کا رشتہ استوار کیا ہے۔ ہم سمجھتے ہیں کہ عالمی مسائل کو فوجی طاقت کے ذریعے نہیں بلکہ سفارت کاری اور مذاکرات کے ذریعے پرامن طریقے سے حل کیا جانا چاہیے۔
APFS اور Takashimadaira ACT ایک ایسے معاشرے کے لیے کوششیں جاری رکھیں گے جہاں تمام ممالک کے لوگ کسی دوسرے ملک سے کسی کے ساتھ دشمنی کے بغیر ایک ساتھ رہ سکیں۔