APFS ڈیزاسٹر ریلیف پروجیکٹ کے لیے آپ کے عطیات کا شکریہ

عظیم مشرقی جاپان کے زلزلے کے بعد سے، ہماری تنظیم Iwate پریفیکچر میں Rikuzentakata City اور Ofunato City کو مدد (زلزلے کی تباہی کا منصوبہ) فراہم کرنا جاری رکھے ہوئے ہے۔ ہم نے اس منصوبے کے لیے عطیات مانگے اور 148,000 ین موصول ہوئے۔ چونکہ ابتدائی طور پر منصوبہ بندی کی گئی سوپ کچن سروس فراہم کرنے کے لیے رقم ناکافی تھی، اس لیے ہم نے آپ کے عطیات کو اپنی تنظیم کے تیسرے زلزلے کے تباہی کے منصوبے کے لیے سامان (خوراک اور برقی آلات) فراہم کرنے کے لیے استعمال کیا، جو 26 مئی سے 30 مئی 2011 تک ہوا تھا۔ خرابی حسب ذیل ہے:
———————————————————————————
کھانا: چاول، مسو، سویا ساس، نمک، ریٹارٹ پاؤچز، دودھ جو کمرے کے درجہ حرارت پر محفوظ کیا جا سکتا ہے
الیکٹرک ایپلائینسز الیکٹرک پنکھے 7 یونٹ
———————————————————————————
ہم آپ کے عطیات سے خریدا گیا کھانا براہ راست ایک مقامی رہنما ٹاڈا کوبو تک پہنچانے کے قابل تھے۔ چونکہ سیلف ڈیفنس فورسز کی طرف سے خوراک کی امداد ختم ہونے والی تھی، کچھ آفت زدگان نے کھانا ہمارے حوالے کرنے کے فوراً بعد لے لیا۔ ہم آپ کے عطیات کے لیے مخلصانہ شکریہ ادا کرنا چاہیں گے۔

تیسرے منصوبے میں، مادی مدد فراہم کرنے کے علاوہ، غیر ملکی باشندے (ایران، سری لنکا، پاکستان اور فلپائن سے) جو 21 سال سے زیادہ عرصے سے جاپان میں مقیم ہیں، امدادی سرگرمیوں میں شامل ہونے کے لیے براہ راست متاثرہ علاقوں میں گئے۔

[APFS "زلزلہ ڈیزاسٹر پروجیکٹ" تیسری قسط کا خلاصہ] ————————————————-
مقصد: ایک غیر ملکی باشندے کے طور پر آفت زدہ علاقوں میں تعاون کرنا جو کئی سالوں سے جاپان میں مقیم ہے۔
تاریخ اور وقت: جمعرات، مئی 26، 2011 تا پیر، 30 مئی، 2011
مشمولات: نجی گھروں کی تعمیر نو میں مدد کرنا (کیچڑ صاف کرنا، ملبہ ہٹانا وغیرہ)
- رہائشی علاقوں سے کچرے کو ہٹانا
- نجی گھروں کی دیواروں کو مسمار کرنا
- مقامی گٹروں سے کیچڑ صاف کرنا
- امدادی سامان کی فراہمی
شرکاء: 6 افراد (5 ممالک سے: ایران، سری لنکا، پاکستان، فلپائن، اور جاپان)
مقام: Takadacho، Rikuzentakata City، Iwate Prefecture میں ایک نجی گھر
—————————————————————————————————————————

پہلے پروجیکٹ کے بعد، جو بنگلہ دیشی فوڈ سوپ کچن تھا (27 مارچ) اور دوسرا پروجیکٹ، جو میانمار کا فوڈ سوپ کچن تھا (9 اپریل)، تیسرا پروجیکٹ گھروں کی تعمیر نو میں مدد کرنا تھا۔ "جاپان، ان کا دوسرا گھر" میں حصہ ڈالنے کی شدید خواہش کے ساتھ، شرکاء نے اپنے آپ کو کام کے لیے وقف کر دیا۔ کچھ معاملات میں، وہ صرف ایک دن میں کام مکمل کرنے کے قابل تھے جس میں ایک تعمیراتی کمپنی کو تین دن لگتے تھے۔ آفت زدگان اس کام سے بہت خوش ہوئے۔

جس مقام پر یہ امدادی سرگرمی ہوئی وہ سمندر سے پیدل فاصلے کے اندر تھا، اور آس پاس کی پولیس ابھی تک لاشوں کی تلاش میں تھی۔ ایسے خطرناک مقام پر غیر ملکی باشندوں نے آخری دم تک اپنا تعاون جاری رکھا۔ ٹاڈا کوبو کے Tada Shigeki، جنہوں نے امدادی سرگرمی کو قبول کیا، نے کہا، "پہلے تو میں اس بارے میں فکر مند تھا کہ آیا ہم ان کے ساتھ بات چیت کر سکیں گے کیونکہ وہ غیر ملکی تھے، لیکن وہ دراصل بہت قابل اعتماد تھے۔" آفت زدہ علاقے کے لیے اس حمایت نے یہ ظاہر کیا کہ غیر ملکی باشندے یقینی طور پر جاپانی معاشرے میں "سپورٹ" ہونے سے "ایک ساتھ رہنے" میں تبدیل ہو رہے ہیں۔