Proyekto ng Tulong sa Lindol ng APFS: Salamat sa inyong mga donasyon.

Simula noong Malaking Lindol sa Silangang Hapon, ang aming organisasyon ay patuloy na nagbibigay ng suporta (proyektong pang-tulong sa sakuna) sa Lungsod ng Rikuzentakata at Lungsod ng Ofunato sa Prefecture ng Iwate. Nanghingi kami ng mga donasyon para sa proyekto at nakakolekta ng 148,000 yen. Dahil hindi sapat ang halagang ito para maisakatuparan ang soup kitchen na aming unang pinlano, ginamit namin ang inyong mga donasyon upang magbigay ng mga suplay (pagkain at mga kagamitang elektrikal) sa ikatlong yugto ng aming proyektong pang-tulong sa sakuna, na naganap mula Mayo 26 hanggang 30, 2011. Ang pagsusuri ay ang mga sumusunod:
————————————————————————
Mga pagkain: Kanin, miso, toyo, asin, mga retort pouch, at gatas na matatag sa istante.
Mga kagamitang elektrikal: 7 electric fan
————————————————————————
Ang pagkaing binili gamit ang inyong mga donasyon ay direktang inihatid kay Tada Kobo, isang lokal na pinuno. Kasabay nito ang pagtatapos ng tulong pagkain mula sa Self-Defense Forces, at agad na kinuha ng ilang biktima ng kalamidad ang pagkain pagkatapos naming maihatid ito. Lubos kaming nagpapasalamat sa inyong bukas-palad na mga donasyon.

Sa ikatlong yugto ng proyekto, bukod sa pagbibigay ng materyal na suporta, ang mga dayuhang residente na nanirahan sa Japan nang mahigit 21 taon (mula sa Iran, Sri Lanka, Pakistan, at Pilipinas) ay direktang pumunta sa lugar at nagsimulang magsagawa ng praktikal na trabaho.

[Pangkalahatang-ideya ng Ikatlong Yugto ng "Proyekto sa Sakuna sa Lindol" ng APFS] ————————————————-
Layunin: Bilang isang dayuhang residente na nanirahan sa Japan nang maraming taon, ako ay nakatuon sa pag-aambag sa mga lugar na sinalanta ng kalamidad.
Petsa at oras: Huwebes, Mayo 26, 2011 hanggang Lunes, Mayo 30, 2011
Nilalaman: Suporta para sa muling pagtatayo ng mga pribadong tahanan (pag-aalis ng putik, paglilinis ng mga durog na bato, atbp.)
- Pag-aalis ng basura mula sa mga pribadong bahay
- Paggiba ng mga pader ng mga pribadong bahay
- Pag-aalis ng putik mula sa mga lokal na kanal
- Pagbibigay ng mga suplay ng tulong
Anim na kalahok (mula sa limang bansa: Iran, Sri Lanka, Pakistan, Pilipinas, at Japan)
Lokasyon ng mga aktibidad: Isang pribadong bahay sa Takada-cho, Rikuzentakata City, Iwate Prefecture
———————————————————————————————–

Kasunod ng unang yugto ng pagbibigay ng pagkain ng Bangladesh (Marso 27) at ang ikalawang yugto ng pagbibigay ng pagkain ng Myanmar (Abril 9), ang ikatlong yugto ng proyekto ay nakatuon sa pagsuporta sa muling pagtatayo ng mga pribadong tahanan. Dahil sa matinding pagnanais na mag-ambag sa Japan, ang kanilang pangalawang bayan, ibinuhos ng mga kalahok ang kanilang sarili sa gawain. Sa ilang mga kaso, natapos nila sa loob lamang ng isang araw ang isang trabahong aabutin ng tatlong araw ng mga propesyonal na tagapagtayo. Labis ang pasasalamat ng mga biktima ng sakuna.

Ang lugar kung saan namin isinagawa ang aming mga pagsisikap sa pagtulong ay malapit lang sa dagat, at malapit doon, aktibo pa ring hinahanap ng mga pulis ang mga bangkay. Sa ganitong mapanganib na lokasyon, nagtiyaga ang mga dayuhang residente at isinagawa ang kanilang mga aktibidad hanggang sa huli. Sinabi ni G. Shigeki Tada ng Tada Kobo, na tumanggap sa amin para sa pagsisikap na ito ng pagtulong, "Noong una, nag-alala ako kung makakausap ba namin sila dahil sila ay mga dayuhan, ngunit sa katotohanan, sila ay lubos na maaasahan." Ipinakita ng pagsisikap na ito sa pagtulong sa mga naapektuhan ng sakuna na ang mga dayuhang residente ay tiyak na nagbabago mula sa pagiging "sinusuportahan" sa lipunang Hapon patungo sa pagiging "namumuhay nang magkasama" kasama ang komunidad.