เสียงของหญิงชาวพม่า เอส

ผมชื่อ เอส. ผมมาจากประเทศเมียนมาร์ ผมมีครอบครัว ด้วยเหตุผลหลายประการในเมียนมาร์ และเพื่ออนาคตของลูกชาย เราจึงย้ายมาอยู่ที่ญี่ปุ่นในปี 1990 เพื่อใช้ชีวิตที่นี่ เมื่อเรามาถึงสนามบินนาริตะครั้งแรก มันยากมากเพราะเราอ่าน เขียน หรือพูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้เลย วัฒนธรรมก็แตกต่างกัน เราจึงกินอาหารหรือดื่มน้ำที่นี่ไม่ได้

ญี่ปุ่นมีตึกสูง รถบัส และรถไฟมากมาย แต่สิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจที่สุดคือ "อิสรภาพ" ที่ทุกคนมีในการตื่นนอนตอนเช้า ไปทำงาน และใช้ชีวิตอย่างปกติ ฉันคิดว่าญี่ปุ่นเป็นประเทศที่เสรี สะดวกสบาย และยอดเยี่ยมมาก

เมื่อเปรียบเทียบความยากลำบากในประเทศบ้านเกิดของเรากับประเทศญี่ปุ่นที่เจริญรุ่งเรือง สถานการณ์ในเมียนมาร์นั้นน่าเศร้าใจมากจนครอบครัวของฉันและฉันต้องทำในสิ่งที่เราไม่ควรทำ นั่นคือการเป็นผู้อพยพผิดกฎหมาย เป็นเวลา 15 ปี ครอบครัวของฉันสามคนอาศัยอยู่เป็นผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร ทนทุกข์ทรมานกับความวิตกกังวล แต่พยายามใช้ชีวิตอย่างสุจริต ไม่ขโมย ไม่ฆ่าใคร และไม่ทำอะไรผิด แต่ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2549 เราถูกสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองจับได้ในข้อหาเป็นผู้อพยพผิดกฎหมาย เราถูกคุมขังในสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่ชินากาวะและถูกบังคับให้ใช้ชีวิตประจำวันอย่างเข้มงวด มันยากลำบากอย่างเหลือเชื่อ

นับตั้งแต่มาอยู่ที่ญี่ปุ่น ฉันได้พบปะผู้คนมากมายและได้รับการสนับสนุนและความช่วยเหลือจากหลายๆ คน และในปี 2550 ฉันได้รับวีซ่าถาวรจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ทำให้ครอบครัวของฉันสามคนสามารถใช้ชีวิตในญี่ปุ่นได้อย่างสบายใจ ฉันรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งต่อประเทศญี่ปุ่นและต่อผู้คนทุกคนที่ฉันได้พบและช่วยเหลือฉันตลอดมา

ฉันได้เรียนรู้สิ่งต่างๆ ในญี่ปุ่นที่ฉันคงไม่รู้หากยังอยู่ที่เมียนมาร์ และฉันรู้สึกว่าการมาญี่ปุ่นได้เปิดโลกทัศน์และเปลี่ยนวิธีคิดของฉัน เนื่องจากฉันจะอาศัยอยู่ในญี่ปุ่นไปตลอดชีวิต ฉันจึงอยากเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมญี่ปุ่น พบปะผู้คนหลากหลาย และเปิดโลกทัศน์ให้กว้างขึ้น ดังนั้นในเดือนเมษายน 2551 ฉันจึงลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรภาคค่ำของโรงเรียนมัธยมปลายเอ ฉันได้เป็นนักเรียนปีสองในเดือนพฤษภาคม 2552 และตอนนี้ฉันก็ตั้งใจเรียนอย่างหนัก

ฉันคิดว่ามีชาวต่างชาติในญี่ปุ่นหลายคนที่กำลังรู้สึกวิตกกังวลเหมือนกับฉัน

ผมเชื่อว่าหากทุกคนตั้งใจทำงานอย่างซื่อสัตย์และไม่ยอมแพ้จนถึงที่สุด ความฝันของทุกคนจะกลายเป็นจริงในสักวันหนึ่ง โดยทั่วไปแล้ว การเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมายในญี่ปุ่นนั้นไม่ค่อยได้รับชื่อเสียงที่ดีนัก อย่างไรก็ตาม ในกลุ่มผู้เข้าเมืองอย่างผิดกฎหมายนั้นก็มีหลายคนที่ทำงานอย่างสุจริตและมีลูกที่ไปโรงเรียนอย่างถูกต้อง ผมหวังว่าชาวญี่ปุ่นจะพยายามทำความเข้าใจชาวต่างชาติให้มากขึ้น ขอบคุณสำหรับความร่วมมือครับ