[เหตุการณ์สุราจู] การประท้วงหนึ่งวัน วันที่ 30 กรกฎาคม

ประกาศด่วน: มาร่วมประท้วงการตัดสินใจไม่ดำเนินคดีในคดีของสุราชกันเถอะ!!
30 กรกฎาคม: การประท้วงหนึ่งวัน

เมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2553 นายอบูบาการ์ อาวูดู สุราช (ต่อไปนี้จะเรียกว่า นายสุราช) พลเมืองชาวกานา เสียชีวิตขณะถูกส่งตัวกลับประเทศโดยรัฐบาลเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่าย สาเหตุการเสียชีวิตเกิดจากการถูกเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองควบคุมตัวเกินกว่าเหตุ ภรรยาชาวญี่ปุ่นของนายสุราชได้ยื่นฟ้องร้องดำเนินคดีอาญาต่อเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2553 กว่าสองปีต่อมา ในวันที่ 3 กรกฎาคมปีนี้ สำนักงานอัยการเขตชิบะได้ตัดสินใจไม่ดำเนินคดี จนถึงปัจจุบัน สาเหตุการเสียชีวิตของนายสุราชยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่ขณะนี้มีการสร้างเรื่องขึ้นมาว่าเขามีอาการป่วยเกี่ยวกับหัวใจ และนำเสนอเป็นสาเหตุการเสียชีวิต
คุณสุราชและพวกเราผู้สนับสนุนของเขา จะจัดการ "การประท้วงหนึ่งวันในวันที่ 30 กรกฎาคม" เพื่อประท้วงการตัดสินใจไม่ดำเนินคดีนี้ เราขอเชิญชวนให้ผู้คนเข้าร่วมให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เรียกร้องกระบวนการที่เป็นธรรมสำหรับการฟ้องร้องเรียกค่าชดเชยระดับชาติ และกดดันสำนักงานอัยการเขตชิบะ ซึ่งกำลังปกปิดความผิดของเพื่อนร่วมงานของตนเอง!

"กิจกรรมประท้วงหนึ่งวัน วันที่ 30 กรกฎาคม"
วันจันทร์ที่ 30 กรกฎาคม 2555: ตารางเวลาประจำวัน
11:30 น. - การพิจารณาคดีครั้งที่ห้าในคดีฟ้องร้องเรียกค่าชดเชยจากรัฐ (ศาลแขวงโตเกียว ห้องพิจารณาคดี 705)
12:00 น. (ตามกำหนดการ) - 13:00 น. ทีมทนายฝ่ายจำเลยชี้แจงเกี่ยวกับการตัดสินใจไม่ดำเนินคดี (อาคารสมาคมทนายความโตเกียว)
เวลา 14:30 น. บริเวณด้านหน้าสำนักงานอัยการเขตชิบะ (เดิน 3 นาทีจากสถานีโยชิกาวะปาร์ค บนรถไฟฟ้าโมโนเรลชิบะ)

ผู้จัดงาน/ผู้ติดต่อ
APFS (องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร) (ติดต่อ: โยชิดะ)
เบอร์โทรศัพท์: 03-3964-8739 อีเมล: apfs-1987@nifty.com