[सुरज केस] कुनै आरोप लगाइएको थिएन।

सुरजलाई देश निकालामा साथ दिएका दस जना अध्यागमन अधिकारीहरूलाई विशेष सार्वजनिक अधिकारीहरूद्वारा गरिएको आक्रमण र क्रूरताको कारणले मृत्यु भएको आशंकामा अभियोजकको कार्यालयमा पठाइएको थियो, तर जुलाई ३, २०१२ मा उनीहरूलाई अभियोग लगाइएन।

जुलाई ३, २०१२ को दिउँसो, चिबा जिल्ला सरकारी वकिल कार्यालयका इन्चार्ज अभियोजकले श्री सुरजकी श्रीमतीलाई सिधै परिस्थितिको व्याख्या गरे, श्री सुरजको मृत्यु र अध्यागमन अधिकारीहरूको कार्य बीच कुनै कारणात्मक सम्बन्ध नभएको बताए।

राज्य क्षतिपूर्तिको लागि नागरिक मुद्दामा प्रतिवादी सरकारले पहिले सबै आरोपहरू रोक्ने दृढ अडान कायम राखेको थियो, तर अब, केही दिन अघि मात्र, सरकारले तयारी कागजातहरू पेश गरेपछि मात्र अभियोग नलाग्ने निर्णय गरेको छ... समयले तपाईंलाई सरकार र अभियोजकहरू मिलेर काम गरिरहेको शंका गर्छ।

भविष्यमा, राज्य क्षतिपूर्तिको लागि मुद्दा चलाएर मुद्दा चलाउनु नै सत्य पत्ता लगाउने एक मात्र तरिका हुन सक्छ। राज्य क्षतिपूर्ति सुनुवाइमा उपस्थित हुन तपाईंको सहयोगको हामी कदर गर्छौं। (अर्को सुनुवाइ जुलाई ३० मा टोकियो जिल्ला अदालतको अदालत कक्ष ७०५ मा ११:३० बजे हुनेछ।)