အတိုင်ပင်ခံဝန်ဆောင်မှုများပေးနေသည့် နိုင်ငံခြားသားများအတွက် ဆွေးနွေးပွဲ①- ရေရှည်တည်တံ့သော အတိုင်ပင်ခံဝန်ဆောင်မှုများအတွက် တစ်ဦး၏အလေ့အကျင့်၏အဓိပ္ပာယ်ကို "နှုတ်ဖြင့်ပြောခြင်း"

၂၀၁၂ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလ ၈ ရက်၊ တနင်္ဂနွေနေ့တွင် "နိုင်ငံရပ်ခြားနေထိုင်သူ အကြံပေးအလုပ်သမားများအတွက် နှီးနှောဖလှယ်ပွဲ 1- ရေရှည်တည်တံ့သော အကြံဉာဏ်အလေ့အကျင့်အတွက် သင်၏ကိုယ်ပိုင်အလေ့အကျင့်ကို နှုတ်ဖြင့်ပြောဆိုခြင်း" ခေါင်းစဉ်ဖြင့် Itabashi Ward Green Hall ၌ ကျင်းပခဲ့ပါသည်။

နိုင်ငံခြား အတိုင်ပင်ခံ လုပ်သားများသည် ၎င်းတို့နှင့် ၎င်းတို့၏ ဖောက်သည်များကြား ယဉ်ကျေးမှု ကွဲပြားမှုများကြောင့် စိတ်ဖိစီးမှု များတတ်ပြီး ၎င်းတို့၏ လုပ်ငန်းဆောင်တာများ၏ အရေးပါမှုနှင့် ကျွမ်းကျင်မှုတို့ကို နားလည်ရန် ခက်ခဲခြင်း တို့ကြောင့် ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ဤနှီးနှောဖလှယ်ပွဲတွင် ကထိကအဖြစ် ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံ အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရေးကို အထူးပြုသော Keio University မှ ပရော်ဖက်ဆာ ယိုရှီကာဇူ ရှီအိုဘာရာကို ဖိတ်ခေါ်ပြီး နိုင်ငံခြားမှ ညှိနှိုင်းရေးဝန်ထမ်းများသည် ၎င်းတို့၏ လက်တွေ့လုပ်ဆောင်မှုများကို စကားစမြည်ပြောနိုင်အောင် ကူညီပေးနိုင်ရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်လုပ်ဆောင်မှုများကို ပြန်လည်ဆန်းစစ်ခြင်းနှင့် ၎င်းတို့၏ အရေးပါမှုကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းသည် နိုင်ငံခြားအတိုင်ပင်ခံလုပ်သားများ လောင်ကျွမ်းခြင်းမှ ကင်းဝေးစေပြီး နောက်ဆုံးတွင် ရေရှည်တည်တံ့သော လက်တွေ့လုပ်ဆောင်မှုများဆီသို့ ဦးတည်သွားမည်ဖြစ်သည်။

ဒီဆွေးနွေးပွဲကို နိုင်ငံခြားသားတွေအတွက် အကြံဉာဏ်ပေးသူ ၂၁ ဦး တက်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။ ပထမဦးစွာ ပရော်ဖက်ဆာ Shiobara က "ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံ အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်ရေး" အကြောင်းကို ဟောပြောခဲ့ပါသည်။ ထို့နောက် တက်ရောက်လာသူများသည် ဟောပြောပွဲ၏ အကြောင်းအရာများကို အခြေခံ၍ ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် လေ့ကျင့်မှုများကို ပြန်လည်သုံးသပ်ကာ ခန်းမတစ်ခုလုံးနှင့် ဆွေးနွေးခဲ့ပါသည်။ ဟောပြောပွဲ၌ ပရော်ဖက်ဆာ Shiobara က အချိန်အကြာကြီး ဆက်လက်ပံ့ပိုးပေးနိုင်ရန် "ဒဿနိကဗေဒ" ကို အားကိုးရန် လိုအပ်ပြီး ထို "ဒဿနိကဗေဒ" အတွက် ကိုးကားသည့် သီအိုရီများအကြောင်း ပြောဆိုခဲ့သည်။ ခေတ္တအနားယူပြီးနောက် ဆွေးနွေးမှုတွင် ပါဝင်သူတိုင်းသည် ဟောပြောပွဲကို ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်လှုပ်ရှားမှုများနှင့် ချိတ်ဆက်ကာ ၎င်းတို့၏ ထင်မြင်ယူဆချက်များကို ပေးဆောင်ကာ တက်ကြွသော ဆွေးနွေးမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။ ၎င်းတို့အားလုံးသည် "နိုင်ငံခြားသားများအတွက် အကြံပေးခြင်း" ဖြစ်သော်လည်း ပါဝင်သူများသည် မတူညီသော အဖွဲ့အစည်းများနှင့် သက်ဆိုင်ပြီး မတူညီသော အလုပ်အကြောင်းအရာများရှိသည်။ သို့သော် သူတို့အားလုံးသည် နေ့စဉ်နေ့တိုင်း သူတို့ခံစားရသည့်အရာများတွင် တူညီနေပုံရပြီး ၎င်းတို့တစ်ဦးစီ၏ ထင်မြင်ယူဆချက်များကို စာနာသည့်အသံများ ထွက်ပေါ်နေပါသည်။

ကွဲပြားသော ခေါင်းစဉ်ဖြင့် ယခုဘဏ္ဍာရေးနှစ်တွင် နိုင်ငံခြား အတိုင်ပင်ခံ အလုပ်သမားများ၏ စိတ်ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးပွဲကို ထပ်မံကျင်းပရန် ကျွန်ုပ်တို့ စီစဉ်နေပါသည်။ အကယ်၍ သင်သည် ဤပွဲကို မတက်ရောက်နိုင်ခဲ့ပါက နောက်လာမည့် နှီးနှောဖလှယ်ပွဲ၌ သင်နှင့်အတူ ပါဝင်မည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်ပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ အခြားသူများကို ဖိတ်ကြားပြီး သင်၏တက်ကြွစွာပါဝင်မှုကို ကျွန်ုပ်တို့မျှော်လင့်ပါသည်။ ၎င်းတို့ဆုံးဖြတ်ပြီးသည်နှင့် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ သင့်အား အသိပေးပါမည်၊ ထို့ကြောင့် သင်၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

*ဤပရောဂျက်ကို Pfizer Inc. ၏ 2011 Pfizer ပရိုဂရမ်၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုဖြင့် ဆောင်ရွက်နေပါသည်- နိုင်ငံသားများ၏ လှုပ်ရှားမှုများနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုဆိုင်ရာ သုတေသနပြုမှုများကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။