French 
Japanese 
English 
Spanish 
Bengali 
Myanmar 
Nepali 
Tagalog 
Urdu 
Thai 
Persian -
Affaire Suraj
Annonce de la 11e audience pour l'affaire Suraj relative à l'indemnisation de l'État (13/09 après 17h00)
Enfin, le vendredi 13 septembre 2013 aura lieu la 11e audience de l'affaire Suraj. Les agents de l'immigration l'interrogeront. Venez assister à l'audience. -
Affaire Suraj
Demande de comparution devant le tribunal de première instance de l'affaire Suraj (11e audience)
Le 22 mars 2010, un Ghanéen, ABUBAKAR AWUDU SURAJ (ci-après dénommé Suraj), a été envoyé au Japon grâce à un financement gouvernemental. -
Affaire Suraj
La prochaine audience pour l’indemnisation de l’État dans l’affaire Suraj aura lieu le 13 septembre !
Le lundi 24 juin 2013 s'est tenue la dixième audience relative à l'indemnisation de l'État dans l'affaire Suraj. Cette audience portait principalement sur le calendrier des futurs procès. -
Affaire Suraj
[Breaking News] La prochaine date d'audience pour le procès en indemnisation de l'État dans l'affaire Suraj a été décidée
La prochaine date d'audience pour l'affaire Suraj a été fixée. Lundi 24 juin 2013, 16h00 ～ Tribunal de district 7 de Tokyo […] -
Affaire Suraj
La neuvième audience dans le procès d'indemnisation de l'État dans l'affaire Suraj a eu lieu
Le lundi 13 mai, à partir de 15h30, la neuvième audience du procès en indemnisation de l'État dans l'affaire Suraj s'est tenue dans la salle d'audience 706 du tribunal de district de Tokyo. Les places étaient pleines. […] -
Affaire Suraj
Demande de comparution dans le procès en indemnisation de l'État dans l'affaire Suraj (lundi 13 mai)
Affaire Suraj : procès en indemnisation de l'État, 9e audience ＊Uniquement au Japon […] -
Affaire Suraj
Réunion de rapport d'incident de Suraj tenue
Le dimanche 31 mars 2013, une séance de présentation de l'affaire Suraj s'est tenue au Lifestyle Industry Plaza d'Ikebukuro. Kentaro Iida, de l'équipe juridique, […] -
Affaire Suraj
Réunion sur le rapport de l'affaire Suraj (31/03)
Date et heure : dimanche 31 mars 2013, de 18h à 20h Lieu : Toshima Ward Living Industry Plaza (à 10 minutes à pied de la sortie est de la gare d'Ikebukuro) -
Affaire Suraj
Demande de comparution au procès d'indemnisation de l'État dans l'affaire Suraj (8e audience)
Affaire Suraj Procès d'indemnisation de l'État 8e audience Date et heure : Lundi 25 février 2013, 16h00~ Lieu : Tribunal de district de Tokyo, salle d'audience 705 [...] -
Affaire Suraj
[Suite de la collecte de signatures] Aidez-nous à recueillir des signatures pour exiger que les agents d'immigration responsables de la mort de Suraj lors de l'expulsion parrainée par le gouvernement soient poursuivis !
Le 22 mars 2010, Abubakar Awudu Suraj (ci-après dénommé Suraj), ressortissant ghanéen, a été rapatrié à ses frais.