[Incident de Suraj] Action de protestation d'une journée le 30 juillet

Avis urgent : Protestez contre la décision de ne pas poursuivre dans l'affaire Suraj !!
7h30 Action de protestation d'une journée

Le 22 mars 2010, ABUBAKAR AWUDU SURAJ (ci-après dénommé Suraj), un ressortissant ghanéen, est décédé lors d'une procédure d'expulsion orchestrée par le gouvernement. Ce décès est dû à un usage excessif de la force par les agents de l'immigration qui l'accompagnaient. L'épouse japonaise de Suraj a déposé plainte contre les agents de l'immigration qui l'accompagnaient le 28 juin 2010. Le 3 juillet, plus de deux ans plus tard, le parquet du district de Chiba a décidé de ne pas inculper les agents. Jusqu'à présent, la cause du décès de Suraj était inconnue, mais ils ont maintenant inventé une histoire selon laquelle Suraj souffrait d'une maladie cardiaque, ce qui serait la cause de son décès.
L'épouse de Suraj et nous, ses sympathisants, organiserons une « Action de protestation d'une journée » le 30 juillet pour protester contre cette décision de ne pas engager de poursuites. Nous espérons que davantage de personnes se joindront à nous pour exiger une procédure équitable dans le cadre du procès pour indemnisation intenté par l'État et faire pression sur le parquet du district de Chiba, où des fonctionnaires dissimulent les crimes de leur propre peuple !

« Action de protestation d'une journée le 30 juillet »
Lundi 30 juillet 2012 Programme quotidien
11h30 - Cinquième audience du procès en indemnisation de l'État (Tribunal de district de Tokyo, salle d'audience 705)
12h00 (prévu) - 13h00 Explication de l'équipe de défense concernant la décision de ne pas poursuivre (bâtiment du barreau de Tokyo)
14h30 Bureau du procureur du district de Chiba (à 3 minutes à pied de la station Kayakawa Park sur le monorail de la ville de Chiba)

Organisateur/Demande de renseignements
NPO APFS (Responsable : Yoshida)
Téléphone : 03-3964-8739 E-mail : apfs-1987@nifty.com