French 
Japanese 
English 
Spanish 
Bengali 
Myanmar 
Nepali 
Tagalog 
Urdu 
Thai 
Persian 
ZWC_yamada 
Date et heure : 13 mars 2011 (dimanche) 16h15-20h30
Lieu : Salle publique de Toshima
Participants : Environ 300 personnes
Commanditaire : Association sociale Arakan du Japon (ASAJ)
SOCIÉTÉ D'AMITIÉ DES PEUPLES ASIATIQUES (APFS), une organisation à but non lucratif spécifique.
L'organisation à but non lucratif ASIAN PEOPLE'S FRIENDSHIP SOCIETY (APFS), en collaboration avec l'ASAJ (Arakan Social Association Japan), a organisé un concert caritatif.
Ce concert caritatif a été organisé par des Arakan (un des groupes ethniques du Myanmar) vivant au Japon afin de soutenir leurs compatriotes du Myanmar. Sept artistes, dont Nay Toe, l'un des acteurs les plus célèbres du Myanmar, se sont rendus au Japon pour l'occasion.
Le concert caritatif a débuté après une minute de silence en hommage aux victimes du séisme qui a frappé la préfecture d'Ibaraki, dans la région de Tohoku, le vendredi 11 mars. En raison des conséquences du tremblement de terre et d'autres facteurs, la tenue du concert a été un temps incertaine, mais grâce aux efforts conjugués des artistes et du personnel, ainsi qu'au courage des nombreuses personnes présentes malgré les répliques, le concert caritatif a été un franc succès.
L'intégralité des recettes de ce concert caritatif sera reversée au Myanmar comme suit : 1) bourses d'études pour les étudiants en médecine, 2) bourses d'études pour les étudiants exceptionnels qui poursuivront des études universitaires, et 3) fonds de soutien pour les structures de protection de l'enfance.
Je tiens à exprimer ma sincère gratitude à tous ceux qui ont collaboré avec nous.