Nous avons tenu des négociations avec le ministère de la Justice.

Le mercredi 15 décembre 2010, l'APFS a tenu des négociations avec le ministère de la Justice. Trois représentants de l'APFS, dont le directeur général Kato, et trois représentants du ministère de la Justice, dont le chef de la division des procès, Kuniaki Ishioka, ont participé à la réunion. Ces négociations ont été rendues possibles grâce à la coopération du bureau du député Ryoichi Hattori.

L'APFS a révisé les « Lignes directrices pour l'autorisation spéciale de séjour » en juillet 2009.
Nous avons demandé les trois points suivants, en insistant sur la nécessité d'une mise en œuvre appropriée et flexible :

(1) Veuillez accorder la résidence aux familles d’immigrants sans papiers ayant des enfants d’âge primaire ou plus âgés.
(2) Veuillez accorder la résidence à toute la famille (ne séparez pas les parents et les enfants).
(3) Veuillez accorder une autorisation spéciale de séjour aux membres de la famille des étrangers entrés illégalement dans le pays.

Concernant le point (2) ci-dessus,
« Le Bureau de l'immigration du ministère de la Justice n'obligera pas les étrangers à séparer leurs enfants de leurs parents. »
Nous avons reçu la réponse suivante : « La décision d'approuver ou de refuser la demande sera finalement prise par l'ensemble de la famille. »
Cependant, il existe aussi des cas où des parents et des enfants sont contraints d'être séparés.
Suite à ces négociations, APFS va maintenant chercher à obtenir un permis de séjour pour toute la famille.

De plus, des problèmes ont été constatés quant à la manière dont le personnel du Bureau de l'immigration de Tokyo traitait les étrangers.
APFS a déclaré qu'elle obtiendrait des réponses du ministère de la Justice concernant les questions soulevées.

APFS continuera de tenir des réunions de négociation régulières.
Nous plaiderons pour une application juste et souple des autorisations spéciales de séjour au Japon.