हामीले न्याय मन्त्रालयसँग वार्ता गर्यौं।

न्याय मन्त्रालयलाई अनुरोध पेश गरिएको थियो।

बुधबार, डिसेम्बर १५, २०१० मा, APFS ले न्याय मन्त्रालयसँग वार्ता गर्यो। प्रतिनिधि निर्देशक काटो सहित APFS का तीन प्रतिनिधिहरू र ट्रायल डिभिजनका प्रमुख कुनियाकी इशियोका सहित न्याय मन्त्रालयका तीन प्रतिनिधिहरू बैठकमा उपस्थित थिए। यी वार्ताहरू प्रतिनिधि सभा सदस्य रयोइची हट्टोरीको कार्यालयको सहयोगमा सम्भव भएका थिए।

APFS ले जुलाई २००९ मा "बस्न विशेष अनुमतिको लागि दिशानिर्देशहरू" लाई परिमार्जन गर्‍यो।
हामीले उपयुक्त र लचिलो कार्यान्वयनको आवश्यकतालाई जोड दिँदै निम्न तीन बुँदाहरू अनुरोध गर्यौं:

(१) कृपया प्राथमिक विद्यालय उमेर वा सोभन्दा माथिका बालबालिका भएका कागजात नभएका आप्रवासी परिवारहरूलाई बसोबास अनुमति दिनुहोस्।
(२) कृपया सम्पूर्ण परिवारलाई बसोबासको अनुमति दिनुहोस् (आमाबाबु र बच्चाहरूलाई अलग नगर्नुहोस्)।
(३) कृपया देशमा अवैध रूपमा प्रवेश गरेका विदेशीहरूको परिवारका सदस्यहरूलाई बस्नको लागि विशेष अनुमति दिनुहोस्।

माथिको (२) को सम्बन्धमा,
"न्याय मन्त्रालयको अध्यागमन ब्यूरोले विदेशीहरूलाई आफ्ना बच्चाहरूलाई आफ्ना आमाबाबुबाट अलग गर्न बाध्य पार्ने छैन।"
हामीले "यसलाई अनुमोदन गर्ने वा अस्वीकार गर्ने निर्णय अन्ततः सम्पूर्ण परिवारले गर्नेछ" भन्ने जवाफ पायौं।
यद्यपि, त्यस्ता घटनाहरू पनि छन् जहाँ आमाबाबु र बच्चाहरूलाई अलग हुन बाध्य पारिएको छ।
यी वार्ताहरूको आधारमा, APFS ले अब सम्पूर्ण परिवारलाई बसोबास अनुमति दिने प्रयास गर्नेछ।

यसबाहेक, टोकियो अध्यागमन ब्यूरोका कर्मचारीहरूले विदेशीहरूलाई कसरी व्यवहार गर्थे भन्ने कुरामा पनि समस्याहरू थिए।
APFS ले उठाइएका मुद्दाहरूको सम्बन्धमा न्याय मन्त्रालयबाट प्रतिक्रिया प्राप्त गर्ने बताएको छ।

APFS ले नियमित वार्ता बैठकहरू आयोजना गर्न जारी राख्नेछ।
हामी जापानमा बस्नको लागि विशेष अनुमतिको उचित र लचिलो आवेदनको वकालत गर्नेछौं।