گزیدهای از اکونومیستها، ۱۳ مه ۲۰۱۰
سیاست مهاجرتی ژاپن
دروازهبانان یک ملت
مرگ مشکوک در بازداشتگاه پلیس
۱۳ مه ۲۰۱۰ | توکیو | از نسخه چاپی اکونومیست
ابوبکر عودو سورج، پیش از پرواز توکیو به قاهره توسط خدمه پرواز مصری MS965، بیهوش بود. کمی بعد، او درگذشت. آقای سورج، اهل غنا که به طور غیرقانونی در ژاپن زندگی میکرد، در ۲۲ مارس در حال اخراج از کشور بود که در حالی که دستبند به دست داشت و حولهای او را گرفته و از پشت گره زده بودند، او را بلند کرده و به زور وارد هواپیما کردند. کالبدشکافی نتوانست علت مرگ را مشخص کند، با این حال، بیوه او هنگام شناسایی جسد، جراحاتی از ناحیه صورت مشاهده کرد. سه روز بعد، یکی از مقامات اداره مهاجرت اعتراف کرد: «این کار تاسفباری است که ما انجام دادهایم.»
این مرگ، سیاست مهاجرتی بحثبرانگیز ژاپن را بیش از پیش در کانون توجه قرار داده است. این کشور مدتهاست که از مهاجرت اجتناب میکند. با این حال، در ماههای اخیر، مقاومت آن حتی شدیدتر شده است. خانوادهها از هم پاشیدهاند زیرا والدین کودکانی که در ژاپن متولد شدهاند، بازداشت و اخراج شدهاند. افرادی که به نظر میرسید واجد شرایط دریافت مجوز اقامت ویژه (SRP) هستند، که برای کسانی طراحی شده است که بیش از مدت ویزای خود در کشور میمانند اما مایل به ماندن هستند، رد شدهاند. به گفته انجمن دوستی مردم آسیا، یک گروه حامی مهاجران ژاپنی، اخراجهای اجباری مکررتر و سختگیرانهتر شدهاند. مراکز کنترل مهاجرت ژاپن، که بسیاری از ساکنان غیرقانونی در آنجا بازداشت هستند، با انتقادات ویژهای روبرو شدهاند. تنها در سال جاری، دو نفر از بازداشتشدگان خودکشی کردهاند، یک نفر علناً از سوءاستفاده شکایت کرده است و 70 زندانی برای درخواست رفتار بهتر، اعتصاب غذا کردهاند.
حدود ۲ میلیون خارجی به طور قانونی در ژاپن، که جمعیتی بالغ بر ۱۲۸ میلیون نفر دارد، زندگی میکنند؛ وزارت دادگستری تا ژانویه تعداد ساکنان غیرقانونی را ۹۱۷۷۸ نفر اعلام کرد. اما این تعداد، که توسط کارگران چینی افزایش یافته است، ممکن است بسیار بیشتر باشد. خورخه بوستامانته، گزارشگر ویژه سازمان ملل در مورد حقوق مهاجران، پس از یک سفر تحقیقاتی نه روزه در ماه گذشته، شکایت کرد که مهاجران قانونی و غیرقانونی در ژاپن با «نژادپرستی و تبعیض، استثمار ارزان [و] تمایل قوه قضائیه و پلیس به نادیده گرفتن حقوق آنها» روبرو هستند.
سیستم SRP نمونهای از این مشکل است. هیچ معیاری برای واجد شرایط بودن مشخص نشده است. در عوض، «دستورالعملهای» منتشر شده به صورت خودسرانه اعمال میشوند. و افراد نمیتوانند مستقیماً برای SRP درخواست دهند: ساکنان غیرقانونی فقط میتوانند یک بار در بازداشت درخواست دهند، یا خود را تحویل دهند و شانس خود را در حالی که مراحل اخراج در حال انجام است، امتحان کنند. بنابراین اکثر ساکنان غیرقانونی فقط سکوت میکنند. آقای سورج پس از دستگیری به دلیل اقامت بیش از حد مجاز در ویزای خود، به ورطه SRP افتاد. اگرچه او 22 سال در ژاپن زندگی کرده بود، به زبان مسلط بود و با یک شهروند ژاپنی ازدواج کرده بود، درخواست SRP او رد شد.
چرا الان سیاست سختگیرانهتری در پیش گرفته شده است؟ کویچی کوداما، وکیل مهاجرت که به بیوه آقای سورج کمک میکند، معتقد است که این واکنشی به انتصاب کیکو چیبا، یک اصلاحطلب طرفدار مهاجرت، به عنوان وزیر دادگستری در سال گذشته است؛ گارد قدیمی در حال سرکوب است. پلیس در حال بررسی این حادثه و ده افسر مهاجرتی است که آقای سورج در بازداشت آنها درگذشت، اگرچه هیچ اتهامی مطرح نشده است. در مورد بیوه آقای سورج، او هنوز جزئیاتی در مورد مرگ شوهرش یا عذرخواهی رسمی دریافت نکرده است. این موضوع موضوعی است که جامعه ژاپن ترجیح میدهد از آن اجتناب کند. مطبوعات به ندرت آن را گزارش کردند. با این حال، وقتی نام او به صورت آنلاین منتشر شد، از کارش اخراج شد تا مبادا این حادثه نام شرکتش را لکهدار کند.
v2.png)