[Convocatoria adicional] Curso de formación para líderes comunitarios de origen extranjero

Haz clic aquí para ver el folleto escrito en hiragana.

El curso ya ha comenzado, pero estamos aceptando un pequeño número de participantes adicionales.
Si estás interesado, presenta tu solicitud.

En 2016, el número de extranjeros residentes en Japón alcanzó un máximo histórico. También aumentó el número de extranjeros que llevaban viviendo en Japón 10, 20 años o incluso más.

Los Juegos Olímpicos se celebrarán en Tokio en 2020. Es probable que muchos más extranjeros visiten Japón en el futuro.
Algunos recién llegados a Japón se enfrentan a problemas en su vida diaria. Por otro lado, los extranjeros que llevan mucho tiempo viviendo en Japón ya tienen experiencia en superar dichos problemas.
Decidí iniciar este curso porque quería crear un sistema donde "extranjeros se ayuden entre sí". Aprenderás los conocimientos necesarios sobre leyes y sistemas de bienestar social para ayudar a extranjeros. También adquirirás habilidades para interpretar y recopilar información. Esto te será de gran utilidad en tu vida diaria.

Si eres extranjero y llevas mucho tiempo viviendo en Japón, ¿por qué no aprovechar tu experiencia? Esperamos recibir tu solicitud.

■Fechas: Desde el 3 de septiembre (sábado) hasta finales de marzo de 2017, dos veces al mes, los sábados de 18:30 a 20:30.
■Ubicación: Sala de conferencias del Green Hall del barrio de Itabashi (El número de sala se facilitará antes del día del evento).
(7 minutos a pie desde la estación Oyama de la línea Tobu Tojo y la estación Itabashi-ku Yakusho-mae de la línea Toei Mita)
■Cuota de participación: Gratuita
■Capacidad: 20 personas
■Público objetivo: Ciudadanos extranjeros que puedan comprender las conferencias en japonés (los ciudadanos japoneses con raíces extranjeras también son bienvenidos).

Características del curso
✔Se celebrará los sábados por la noche. Incluso quienes trabajen podrán participar después del trabajo.
✔El instructor tiene contacto frecuente con extranjeros y hablará en un japonés fácil de entender.
✔Los materiales incluirán furigana (hiragana y katakana). También se proporcionarán traducciones al inglés. Incluso quienes tengan dificultades para leer japonés podrán participar con confianza.
✔Además de las conferencias, también tenemos previsto incluir una visita a un centro de consulta (línea directa de consulta para extranjeros) en diciembre y enero (la participación es opcional).

Sesión 1, 3 de septiembre (sábado) [Completada]
18:30-20:30 Ley ① - Estatus de residencia (Visa)
Tomoe Komai (Abogado, Bufete de Abogados Milestone)

Segunda sesión, 17 de septiembre (sábado) [Completada]
18:30-20:30 Derecho ② - Derecho de familia internacional y resolución de conflictos
Masami Tachibana (Abogado, Bufete de Derecho y Economía de Toranomon)

3 de octubre, sábado 8
18:30-20:30 Derecho ③ - Trabajo (Centrándose en la Ley de Normas Laborales)
Kumiko Ara (Consultora certificada en seguridad social y trabajo, Oficina de consultoría en seguridad social y trabajo de la estación de Hibiya)

Cuarto sábado, 22 de octubre
18:30-20:30 Asistencia médica (en caso de que un extranjero enferme)
Toshio Takayama (Clínica Hirano Kameido Himawari, MSW)

Sábado 5 de noviembre
18:30-20:30 Asesoramiento multicultural
Akiko Onishi (Profesora Asociada, Centro Internacional, Universidad de Tokio)

Sexto sábado 19/11
18:30-20:30 Sistema de Bienestar Social (Red de Seguridad para la Protección de los Extranjeros)
Natsuko Minamino (Profesora titular, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales, Universidad Femenina Showa)

Séptimo sábado 12/3
18:30-20:30 Educación en las escuelas: ¿Qué opinan los docentes en la práctica?
Osamu Fukumoto (antiguo profesor de un instituto de la prefectura de Kanagawa)

Octavo sábado 17/12
18:30-20:30 Japonés esencial para asesorar a extranjeros: Interacciones con el gobierno y las escuelas.
Yuka Nakayama (Profesora a tiempo parcial en la Universidad de Rikkyo y la Universidad de Waseda)

9 de enero, sábado
18:30-20:30 Consejos de un intérprete para la interpretación
Risa Yamashita (Intérprete)

Décimo sábado 21/1
18:30-20:30 Formación para el Desarrollo (Taller) - Construyamos relaciones horizontales, no verticales.
Masahito Kinoshita (Director del Centro de Educación para el Desarrollo de Kanagawa)

11 de febrero, 4 de sábado
18:30-20:30 Trabajo social multicultural: recursos sociales para utilizar al buscar asesoramiento.
Viktor Virag (Investigador asociado, Instituto de Trabajo Social, Colegio Japonés de Trabajo Social)

12º sábado 18/2
18:30-20:30 Aprender a recopilar y ampliar información de periodistas de periódicos
Tomohiro Ozaki (Reportero de The Japan Times)

Sábado 13 3/4
18:30-20:30 Desarrollo profesional: Reflexionando sobre tu futuro en Japón
Kenji Makita (ex consejero profesional de la Universidad de Tamagawa)

14 de marzo, sábado 18
18:30-20:30 Aspectos a tener en cuenta al dar consejos
Katsuo Yoshinari (Director, COMUNIDAD ASIÁTICA TAKASHIMADAIRA, una organización sin fines de lucro específica)

○Solicitud: ①Nombre, ②Afiliación, ③Nacionalidad, ④Años en Japón, ⑤Número de teléfono móvil, ⑥Dirección de correo electrónico
⑦ Por favor, escriba sus razones para querer tomar este curso (200 caracteres en japonés o 100 palabras en inglés) y envíenoslo por correo electrónico (info@npo-apfs.com) o fax (03-3579-0197).

Respecto a incorporarse a mitad del programa: Puede unirse cuando lo desee. No dude en ponerse en contacto con nosotros.

[Contacto/Organizador] SOCIEDAD DE AMISTAD DE LOS PUEBLOS ASIÁTICOS (APFS), una organización sin fines de lucro específica.
Correo electrónico: info@npo-apfs.com Teléfono: 03-3964-8739 Fax: 03-3579-0197 Web: https://apfs.jp

Proyectos que cumplen los requisitos para el programa de apoyo del Gobierno Metropolitano de Tokio a los residentes extranjeros en el año fiscal 2016.